这首元曲小令,打败唐诗宋词,28个字,写出了秋天的灵魂
秋天是一个思念伤感的季节,几乎所有的诗人都写过秋天的诗词。
刘禹锡的“自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝”激昂向上,王维的“空山新雨后,天气晚来秋”清新怡人……
《天净沙 · 长途野草寒》(枯藤老树昏鸦)繁体版全诗如下:
《全唐诗》共四万八多首诗,《全宋词》约两万多首词,其中,写秋天的诗词数不胜数,但是,即使唐宋杰出诗人辈出,写秋天写得最好的却是一首元曲。
这首元曲就是被称为“秋思之祖”的《天净沙·秋思》。
《天净沙·秋思》
天净沙·秋思 元代:马致远 枯藤老树昏鸦。小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下。断肠人在天涯。译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦。
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
这是一首小令,只有短短的28个字,却写出了秋天的灵魂。
枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
这一幅画面,包含了秋天枯萎、萧瑟、悲伤、压抑、寂寞、孤独,所以这首《天净沙·秋思》几乎包含所有这些秋天的感伤的情感。这就是意境的力量。
这首散曲之所以写得好,就在于他所塑造的意境是每个中国人感同身受的,是我们所可以用心去理解和感受的。也正是因为此,这篇《天净沙·秋思》被称为“秋思之祖”,流传至今,依然不衰。
出自《天净沙·秋思》,全诗如下:作者:元曲作家马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。白话译文 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古。
这首元曲小令被选入7年级上人教版语文教材中,在诞生600多年后,依然具有很强的生命力。
《天净沙·秋思》元代:马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。注释:1、枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。2、人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。3。
隐娘每每读到这首元曲,眼前就会现一幅萧索、凄楚、夕阳西下的秋天画卷,心里就会感到悲伤。