清明 唐·杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题,所以在这个节气,既是一个扫墓祭祖的肃穆节日,也是人们亲近自然、踏青游玩、享受春天乐趣的欢乐节日。
杜牧的《清明》一诗,以简洁的语言,既写出了这个节气的物候特征,也表现了人文情怀。更重要的是,起承转让合的结构方式表现得很明显。
首句以“雨纷纷”三个字点明清明时节的天气特征。
1、 全诗意思是:在江南的清明时节,总是细雨纷纷,飘飘洒洒,在路上疲于奔波的行人一个个都情绪低落,神魂散乱。询问当地人哪里有酒家,牧童抬起手远远地的指向杏花村。2、 译文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问。
“纷纷”之雨,一定不是大雨,而是细雨。细雨纷纷,有别于夏天的倾盆暴雨,也有别于那种淅淅沥沥的秋雨,“雨纷纷”三字,抓住了清明时节的节候特征,古诗《清明》的诗意,营造出一种凄迷而又美丽的境界。,
次句写“路上行人”, “行人”, 不是游春逛景的人,是出门在外的行旅之人。这些人处于什么样的状态呢?诗人以简短的三个字“欲断魂”来描述。在诗歌里,“魂”多半是指精神、情绪方面的细腻感受。“断魂”,是极力形容那一种十分强烈、可又难以言表的内心深处的情绪,比如深切怀念、惆怅失意、暗愁深恨等等。
清明节是个色彩情调都很浓郁的节日,本该是家人团聚,或游玩观赏,畅叙亲情;或扫墓祭奠,怀念先祖……在这个时节孤身行路,难免触景伤怀,再加上细雨纷纷,更给行人增添了愁绪。
译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。赏析:这一天正是清明节,诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也。
前二句交代了情境,后两句描写一个细节,展示了一个特写镜头:
这首小诗,文字浅显通俗,毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满,景象非常清新、生动,而又境界优美、兴味无穷。
清明古诗的意思如下:原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。便向路旁借问一声卖酒的人家在哪里恰巧有个牧牛童子,伸手远远地。
四句诗,尤其讲究“起承转合”:首句交代情景、环境、气氛,是“起”;次句是“承”,写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是“转”,既提出了如何摆脱这种心境的办法,又提出新的问题;自然而然地带出第四句,成为整篇的精彩所在—“合”.
①清明――我国传统的扫墓节日,在阳历四月五日前后。 ②欲断魂――形容愁苦极深,好像神魂要与身体分开一样。 ③借部――请问。 赏析 要弄清楚这首诗,就要先弄清楚清明、寒食节、扫墓的关系。清明,农历二十四节气之一。也就是说“。