第八讲（二年级三讲）“衬字、小令的写作技巧、《仙吕·后庭花》”
今天我们探讨两个方面的内容：
一是继续交流衬字；
二是介绍小令的写作技巧。
在学习新的内容之前，我们复习下上节课学习的内容，上节课我们交流了衬字，介绍了曲牌山坡羊。大家知道曲与词最明显的区别也是曲的一个特点就是衬字，。关于衬字就是在曲律规定必需的字之外，增加的字，也有称为垫字的。衬字的特点它使曲文在遵守格律的前提下，有更大的灵活性，行文造字更为自由，不受格律的束缚。小令所用的衬字较少，套曲则比较多。在曲谱中，衬字往往用小字书写，以区别于正字。衬字一般不占用乐曲的节拍、音调，往往是唱时快速而有节奏地一口带过。尤其北曲就是如此。衬字的作用补充正字语意的缺漏，使之内容更加完整充实，语言更加周密丰富或生动，或者使字句与音乐旋律更加贴合。衬字用得恰当，可使句法灵活多样，能增强曲文的口语化和形象化。衬字的应用：句中的什么位置加衬字我们介绍了三种情况；
一是加于句首。
元曲精选作者：横芜山 卖花声·怀古 张可久 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。山坡羊·潼关怀古 张养浩 峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉。
二是加于句中。
三是加于句末（一般情况下，衬字是不能加于句末的，只在特定情况下才加于句末）
介绍学习小令曲牌《山坡羊》山坡羊曲牌名，北曲南曲中均有此曲牌，是同名曲牌。北曲中吕宫、南曲商调，我们举例说明，了解了北曲，南曲的区别。主要介绍了北曲，以元·张养浩的《中吕·山坡羊·潼关怀古》 为曲例。山坡羊曲的格律比较严谨，特别体现在去声字的运用。请朋友们回答一下，此曲牌的去声韵，分别运用在哪几句的句角。此曲中有伞面对，请朋友指出哪几句为伞面对。
《中吕·山坡羊·潼关怀古》 元·张养浩
峰峦如聚，波涛如怒， 山河表里潼关路。望西都，意踌躇。 伤心秦汉经行处，宫阙万间都做（了）土。 兴，百姓苦；亡，百姓苦。
下面我们交流今天的学习内容；
一、加衬字的多少：
上节课讲过：关于曲牌的衬字，每句可加衬字多少，无明确规定。通常小令衬字少，套曲衬字多，剧曲则更多，与词牌名相同的曲子，衬字往往较少，甚至不衬字。有些专为小令的曲子，如：《干荷叶》、《金字经》之类，是不衬字的；还有《鹧鸪天》、《秦楼月》、《粉蝶儿》、《太常引》也很少衬字。
那么衬字究竟可以衬多少呢？ 由衬一字到衬二三十字的都有，但以三四字最常见。（注意：衬字均不拘平仄。）
1、衬一字：
如： 王实甫《西厢记·贺圣朝》
少甚宰相人家，招媚娇姿。 其间或有个人儿似尔， 那里取那样温柔，这般才思。 （想）莺莺意儿，（怎）不教人梦想眠思。 想、怎二字，就是衬一字的。
又如： 赵孟頫[fǔ]【仙吕】后庭花·清溪一叶舟
（秋水粼粼古岸苍）刘秉忠 干荷叶（干荷叶）干荷叶（南高峰）杜仁杰 耍孩子（套数）风调雨顺民安乐 王和卿 一半儿（鸦翎般水鬓似刀裁）醉中天（挣破庄周梦）拔不断（胜神鳌）盍西村 小桃红（万家灯火闹春桥）小桃红。
清溪一叶舟，芙蓉两岸秋。 采菱谁家女，歌声起暮鸥。 乱云愁，满头风雨，（戴）荷叶归去休。
白朴的杂剧·董秀英花月东墙记第四折中的一段，【东原乐】这厮是哄人机见，他说来的不通，越教人添沉重。（他）一片胡言都是空，无些儿效功，他正是说真方把咱做弄。（他）一片胡言都是空。他字为衬字。
2、衬二字：
如： 贾仲明《金童玉女》杂剧
又如：（则被）这一片野云留住。（王实甫的《丽春堂·东原乐》）
又如：（则）今番（不）和你调喉舌。（花李郎《勘[kān]吉平·圣药王》）
3、衬三字：
4、衬四字：
5、衬五字：
马致远的杂居 江州司马青衫泪第四折【红芍药】（那厮每贩的是）紫草红花，蜜蜡香茶。宜舞东风斗虾蟆，巾帻是青纱。听不得蛮声气死势煞，无过在客船上随波上下。（那厮分不的）两部鸣蛙，所事村沙。（那厮分不的）均为衬字。
6、衬六字：
7、衬七字：
8、衬八字：
9、衬九字：
10、衬十字：
“我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆响当当一粒铜豌豆。恁[nèn]子弟每谁教你钻入他锄不断、斫[zhuó]不下、解不开、顿不脱慢腾腾千层锦套头。” 这里面的：“个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆响，恁[nèn]子弟每谁教你他锄不断、斫[zhuó]不下、解不开、顿不脱慢腾腾”均为衬字。大家读起来感觉到了吧，衬字越多，音节就越急促，这样有助于增强感情抒发的力度。
二、小令的写作
1、元曲小令写作的特点：
大家几乎都学过填词，其实词和曲无论从结构、句式、语言乃至意境，都如出一辙，这也说明词和曲最早是非常相似的东西。
（1）都具有韵律美、音乐美。
（2）都可用于抒情、述事等思想内容的表达。
（3）都有境界之说。
（4）创作上都要符合格律。
2、合格小令的几条标准：
（1）对仗工整且曲味浓。
（2）要符合格律和音韵的要求。
首先,先代的社会现实是元曲兴起的基础,元朝疆域辽阔,城市经济繁荣,宏大的剧场,活跃的书会和日夜不绝的观众,为元曲的兴起奠定了基础;其次,元代各民族文化相互交流和融化,促进元曲的形成;再次,元曲是诗歌本身的内在规律及文学传统继承、发。
（3）作品要求取材真实，用语明白，真情感人。
（4）作品应该是亦庄亦谐[xié]，俗中带雅，顺畅流亮，朗朗上口。 散曲的语言要求： 通俗流畅，朗朗上口，浅里含深，俗中带雅，亦庄亦谐[xié]，雅俗共赏，诙[huī]谐[xié]泼辣，酣畅淋漓。
简单的方法是，懂得文言文的翻译 ，这是最重要的 掌握了 翻译后， 就很好记得了 哪一些散文什么的 就只有多读的份了 语文就是，善于积累的，掌握重点就好办了
3、写作程序：
有人说，作文程序三部曲是：一构思，二行文，三修改。其实作元曲亦是如此。
三、学习曲牌
《仙吕·后庭花》 曲牌名。七句，句式为五五五五三四五，押五平韵，一二句对仗。
例： 【仙吕】后庭花_吕止庵 (元)
功名览镜看，悲歌把剑弹。 心事鱼缘木，前程羝[dī]触藩。 世途艰。一声长叹，满天星斗寒。
本曲为七句，句式为五五五五三四五，五平韵，一二句对仗 曲谱： 平平[仄]仄平（韵），[平]平[平]去平（韵）。 平仄平平去，平平上去平（韵）。 仄平平（韵）。平平平去，平平平仄平（韵）。
分析下词义；小令的主人公应是一位老者。在满天星光的夜晚，老者拿镜自照，朱颜 已老，而功名未就，报国无门。宝剑空弹而悲歌伤怀。想到自己理想难以 实现，前途又进退两难，此情此遇，令老者长叹欷歔不已，满天的星斗都为 之寒心。
曲中一连用了四个典故，使小令显得典雅而凝重。“功名览镜看”化 用杜甫“勋业频看镜”(《江上》)的诗意，抒发身已衰老而功业未就的悲 哀。“悲歌把剑弹”，暗用冯谖弹铗的故事。冯谖xuān客于孟尝君，没有得到应 有的待遇，于是倚柱而弹其铗，jiá歌曰:“长铗归来乎，食无鱼”(《战国策· 齐策四》)，用以表达仕途不得意的牢骚之感。“心事鱼缘木”，出自《孟 子·梁惠王上》:梁惠王缺乏自知之明，妄想“辟土地，朝秦楚，莅中国而抚 四夷”，孟子批评他说:“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”这里是 写由于官场黑暗，济世之才无法入仕的境遇及失望。“前程羝触藩”化用 《易·大壮》:“羝羊触藩，羸其角”，意思是说羝羊角触在篱笆上，进退不 得。这里写出了知识分子既无法实现济世救民，又无法忘却国家世事的 悲哀。
元曲骂人又酣畅又痛快又不带一个脏字，如元人张鸣善的《水仙子》：铺眉苫眼早三公，裸袖揎拳享万钟，胡言乱语成时用，大刚来都是哄，说英雄谁是英雄？五眼鸡岐山鸣凤，两头蛇南阳卧龙，三脚猫渭水飞熊。有时想想现在一些。
于是这一切都化作一声长叹。这不仅是作者一生的悲哀，也是封建 社会许多志士仁人的共同悲哀。 前面我们举过一个例子： 赵孟頫[fǔ]【仙吕】后庭花·清溪一叶舟 清溪一叶舟，芙蓉两岸秋。 采菱谁家女，歌声起暮鸥。 乱云愁，满头风雨，（戴）荷叶归去休。 这首曲作者以白描手法描绘水乡一个偶然小景，清雅疏淡，别有神韵，犹如一幅随意点染的水墨画。请大家先读一下这首曲，大家看看这首曲，整体是否皆为写景，无一句写情吧？可是我们读后，却让人心生意绪，有出尘之感。我们再来看：吕止庵·仙吕·后庭花·冷泉亭 湖山汲[jí]水重，楼台烟树中。 人醉苏堤月，风传贾寺钟。 冷泉东，行人频问，飞来何处峰？ 苍猿攀树啼，残花扑马飞。 越女随舟唱，山僧逐渡归。 冷泉西，雄楼杰观，钟声出翠微。 渔榔[láng]响碧潭，王孙徙翠岚。 玉勒黄金镫[dèng]，红缨白面骖[cān]。 冷泉南，踏花归去，夕阳人半酣。 塔标南北峰，风闻远近钟。 佛国三天竺，禅关九里松。 冷泉中，水光山色，岩花颠倒红。 鸭头湖水明，蛾眉山岫[xiù]青。 罗绮香尘暗，池塘春草生。 冷泉亭，太平有象，时闻歌笑声。再看吕止庵·仙吕·后庭花·怀古 飘零岁月深，消磨意气沉。恩雨三天隔，愁霜两鬓侵。强登临，行藏不定，伤时《梁父吟》。孤身万里游，寸心千古愁，霜落吴江冷，云高楚甸秋。认归舟，风帆无数。斜阳独倚楼。儒冠两鬓皤，青衫老泪多。满酌贤人酒，相扶越女歌。且磋跎，万愁千恨，奈予沉醉何!芙蓉凝晓霜，木犀飘晚香。野水双鸥靓，西风一雁翔。立残阳，江山如画，倦游非故乡。故乡音信沉，故园草木深。烽火连三月，家书抵万金。细沉吟，功名枉恁，断然归去心。功名览镜看，悲歌把剑弹。心事鱼缘木，前程羝触藩。世途艰，艰声长叹，满天星斗寒。长虹气未收，老天春又秋。逆旅新丰舍，羞登王粲楼。几多愁?白云飞尽，吴江日夜流。故园天一方，高城泪数行。芳草迷鹦鹉，晴川隔汉阳。暮山长，烟波江上，愁人几断肠。 现在提问下，以上曲的特点什么？ 首两句对仗、没有衬字。 赵孟頫[fǔ]【仙吕】后庭花·清溪一叶舟与吕止庵·仙吕·后庭花·怀古不同之处是什么？
作业：
填一首《仙吕·后庭花》，题目自拟，注意对仗。
参照曲谱：吕止庵的《仙吕·后庭花》 曲谱：
平平[仄]仄平（韵），[平]平[平]去平（韵）。 平仄平平去，平平上去平（韵）。 仄平平（韵）。平平平去，平平平仄平（韵）。
功名览镜看，悲歌把剑弹。 心事鱼缘木，前程羝[dī]触藩。 世途艰。一声长叹，满天星斗寒。
