董大：董庭兰，唐玄宗时著名的琴师。
曛（xūn）：昏暗。指夕阳西下时的景象。
天涯若比邻上一句：海内存知己。出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》。原文 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文 巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，。
插图作者：王雪琪
高适，字达夫，一字仲武，曾任散骑常侍，世称高常侍。与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，天涯若比领上一句，气势奔放，充满着盛唐奋发向上的时代精神。
但诗人没有让大家失望，他没有因为生命困顿而陷入自怜与悲伤中，更不会把这种情绪带给即将分别的友人。所以他情绪忽而转向高昂。他跟董庭兰说道：“不要担心前路没有你的知己，这普天之下谁不认识你啊”！董庭兰的琴技在当时本来就已声名遐迩，这里诗人既有实写的成分，也有劝慰和激励的成分。这样的话真是暖人心田，也振奋人心。瞬间就让这样的分别从低沉的情绪里摆脱了出来，而对前途以及未来充满了信心与期待。当然这话既是安慰友人，更是安慰自己。只有无比自信的人，才有此气魄视天下人为知己。
“海内存知己，天涯若比邻。”，诗句出自初唐四杰王勃的《送杜少府之任蜀州》。送杜少府之任蜀州 作者：王勃 年代：唐 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾。
书法：中央党校教授 钟国兴
1、天涯若比邻上一句：海内存知己。2、天涯若比邻出自王勃的《送杜少府之任蜀州》：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。3、译文：雄伟长安城由三秦之地。
