今天复习贺知章的《回乡偶书二首其一》,原文如下:
儿童相见不相识下一句:笑问客从何处来。回乡偶书二首【唐】贺知章:其一:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。其二:离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。【。
少小离家老大回。
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识。
笑问客从何处来。
这首诗的大意是:当初离开家乡的时候,我还是风华正茂的年纪,如今已到迟暮之年,才回到家乡。在外漂泊多年,我家乡的口音始终没什么变化,但是,上了年纪的我须发已经稀疏变少。
回乡偶书 朝代:唐朝 作者:贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。翻译:我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下。
走在家乡依然熟悉的街道上,迎面碰上一群正在玩耍的孩童,他们好奇地打量着我,没有一个能够认识我。孩童们纷纷上前,热情地与我打招呼,并笑着询问我:您是从哪里来的客人呀?
八十五岁那年,贺知章终于下定决心,辞去朝廷官职,告老返回故乡浙江杭州萧山。此时,距离他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这首诗。
1、儿童相见不相识的下一句诗是笑问客从何处来。出自唐代诗人贺知章的《回乡偶书二首·其一》。2、《回乡偶书二首·其一》:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。3、贺知章在唐玄宗天载(。
其实,学习这首诗,最好是与《回乡偶书二首其二》结合起来读。原文如下:“离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。”这首《回乡偶书二首其二》可看作是第一首的续篇。通过与亲朋的交谈,得知家乡人事的种种变化,在叹息久客伤老之余,又不免流露出对生活变迁、岁月沧桑、物是人非的感慨与无奈之情。
(译义:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷)笑问客从何处来出自贺知章《回乡偶书》:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”(译文:奇的孩子见了我都不认识,笑着问。
陆游说过:“文章本天成,妙手偶得之。”贺知章这首《回乡偶书二首其一》感情自然逼真,仿佛从肺腑自然流出,朴实无华,毫不雕琢,在不知不觉之中把读者引入了诗的意境。像这种源于生活、发于心底的好诗,真的十分难得。凡是在外打拼的人,无论年龄大小,都会有一种故乡情节,故乡留给我们太多抹不去的记忆,故乡始终是我们的精神港湾,经历了各种起起伏伏,只有回到久违的故乡,才会感觉到安全、轻松、愉悦。
2021年8月15号
儿童相见不相识的下一句是笑问客从何处来。回乡偶书二首 贺知章 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。(无改 一作:未改/难改)儿童相见不相识,笑问客从何处来。离别家乡岁月多,近来人事半消磨。唯有门前镜湖水,春风不改。