千里黄云白日曛全诗,千里黄云白日曛全诗的翻译

《别董大》胡莎莎演唱《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:“人生不相见,动如参与商。”参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯

《别董大》 胡莎莎演唱

《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:

“人生不相见,动如参与商。”

参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。

参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯位(上午五点到七点),两星一出一没,永不相见。

杜甫说:

人世间的聚散无常,有时就好像西方的参星与东方的商星般,你起我落,不得相见。

天下间无不散之筵席。

每个人都只能陪你走一段路,所有的携手,都指向着别离。

于是有了李叔同《送别》,“天之涯,地之角,知交半零落”;

有了许浑《谢亭送别》,“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,千里黄云白日曛全诗的翻译,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

出自唐朝诗人高适的《别董大》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?译文:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有。

有了王勃《送杜少府之任蜀州》,“海内存知己,天涯若比邻”。

诗人们的送别,或豪壮,或凄美,或惆怅,或洒脱。

但无一例外,都寄托着对朋友最美好的祝福。

在所有这些祝福里,我最喜欢的,是唐代诗人高适的两句诗——

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。

千里黄云白日曛全诗

不必忧愁前路没有知己,天下间还有谁不识得你呢?

它出自高适的名篇,年年入选小学语文课本的《别董大 二首其一》:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

“别”是送别、分别;“董大”一般认为是高适的好友、著名琴师董庭兰。

这首诗约写于唐玄宗天宝六年(747年)。

这一年的春天,吏部尚书房琯被贬出朝,作为其门客的董庭兰,也只得怅然离开长安。

冬,董庭兰和高适会聚于睢阳(今河南商丘县南)。

此年的高适43岁,已然到了不惑之年,却仍然失意落魄。

他以为人到中年的自己,该是功成名就,鲜花着锦、烈火烹油般的锦绣人生。

在官场游刃有余,在沙场驰骋无敌。

可现实却狠狠打了他一巴掌:

官场屡屡碰壁,四处漂泊、潦倒落魄的他,甚至穷得付不起酒钱。

梦想很丰满,现实很骨感。

人人都渴望“年少有为不自卑”,可绝大多数人,不再年少了,却依然无为,依然自卑。

而是两个落魄失意者,多年后重逢,彼此携着手细细打量着对方。

鬓发有些斑白,衣着有些朴素,眼角眉梢俱是沧桑。

然后似理解、又似安慰般的,哑然一笑。

“我未成名君未嫁,可能俱是不如人”,此时此刻,罗隐的两句诗用在此处,竟也很是贴切。

(千里黄云白日曛)出自:《别董大》高适 〔唐代〕千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他。

然而就是在这样彼此都狼狈不堪的境遇里,高适写下了这样悲壮而不失意气、昂扬的诗篇:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

原诗:《别董大二首·其一》唐代:高适。千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。释义:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君。注释。

已是日暮时分,落日黄云,四野苍茫。

北风狂吹,大雪纷纷而落。

一对久别重逢的好友,短暂相聚后,转眼又将各奔他方。

天地广大,人世苍茫。

这一别,不知我们会否还有重聚之日?不知那时重聚的我们,又是何等模样。

只有一句,庭兰,我想赠给你的,只有这一句:

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

这一去,不要担心前路遇不到知己。

你这样好,这样才情横溢,这样负有盛名,天下间还会有谁不识得你董庭兰呢?

好像陈述事实般的肯定,又好像寄予祝福般的深情。

世人常常说:知音难觅,知己难求。

“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。”(岳飞《小重山》 )

“相识满天下,知心能几人。”(《增广贤文》)

千里黄云白日曛全诗

“万两黄金容易得,知心一个也难求。”(曹雪芹《红楼梦》)

千里黄云白日曛全诗

高适又如何不知晓?

被理解,是件幸事,可又是一件多么奢侈、多么难得的事。

全诗如下:《别董大·其一》千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。赏析 “千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”这两句以其内心之真,写别离心绪,故能深挚;以胸襟之阔,叙眼前景色,故能悲壮。

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

既然我无法长久陪在你身边,那么,我便把世间最好的祝福赠予你:

愿你知己遍天下,一生不孤单。

“千里黄云黄日曛,北风吹雁雪纷纷”出自唐代高适的《别董大二首》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。译文:千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。不要担心前路。

愿你前路坦荡而光明,世人都识得你,都爱你敬你,都理解你懂得你,都为你的琴声深深着迷。

你我终有一别,而我祝别后的你:

继续高歌欢笑,迎来一个个全新的开始。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。原文:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘_私自怜,一离京洛十馀年。丈夫贫践应未足,今日相逢无酒钱。高适(约704年-约765年),。

上一篇 2023年05月20 18:28
下一篇 2023年04月22 06:10

相关推荐

  • 元曲套数是啥意思,元曲中的套数有哪些

    第十一讲小令中集曲与散套,介绍《南仙吕·醉罗歌》与《仙吕·赏花时》一、集曲1、什么是集曲?所谓“集曲”,是一个曲学名词,指南曲中的一种曲调形式。它是采用若干支旧有的曲牌,各摘取其中的若干乐句,重新组织

    2023年04月19 286
  • 日月可鉴上一句是什么,我对你的一片真心日月可鉴

    轻轻一声“我爱你”,似春风和煦,鸟语花香,柳飞扬;轻轻一声“我想你”,似夏阳似火,郁郁葱葱,荷满堂;有爱,天天思念也是一种享受;有爱,时时挂牵也是一种甜蜜。有爱就告白,爱你地久天长!青春是打开了就合不

    2023年05月13 463
  • 带有一的诗句,带一字的诗句100首

    1、会当凌绝顶,一览众山小。《望岳》唐·杜甫2、此地一为别,孤蓬万里征《送友人》唐·李白3、晴空一鹤排云上,便引诗情到碧宵。《秋词》唐·刘禹锡4、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。《游山西村》宋·陆游5

    2023年05月02 243
  • 千磨万击还坚劲下一句,千磨万击还坚劲下一句还能说什么

    【光明论坛·温故】习近平总书记在党的十九届四中全会第二次全体会议上强调:“中国特色社会主义制度好不好、优越不优越,中国人民最清楚,也最有发言权。我们在这个重大政治问题上一定要有定力、有主见,决不能自失

    2023年05月04 226
  • 月黑雁飞高下一句,月黑雁飞高单于夜遁逃后一句

    塞下曲唐代:卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞,雷鼓动山川。调箭又呼鹰,俱闻出世能。奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。亭亭七叶贵,荡荡一隅清。他日题麟阁,唯应

    2023年04月12 241
  • 秋词是元曲吗为什么,元曲是什么

    秋天是收获的季节,秋天也是凋零的时候。千百年来,无数文人骚客写下了许许多多感怀秋天的诗词歌赋。《子夜吴歌·秋歌》长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。这首诗是唐代著名

    2023年04月14 219
  • 八月湖水平下一句,八月湖水平全诗解释

    孟浩然(689—740),唐代诗人。本名浩,字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。早年曾隐居鹿门山,是盛唐时著名的隐士。40岁时应进士不第。他曾游历过长江南北各地,写有大量的山水诗和田园诗,是盛唐山水田园

    2023年04月13 260
  • 少年壮志的诗句,描写少年壮志的诗句古诗词

    记得当时年纪小。我爱谈天你爱笑。有一回并肩坐在桃树下。风在林梢鸟在叫。我们不知怎样困觉了。梦里花儿落多少。——卢冀野这是中学的时候,诗词君非常喜欢的一首诗。如今,十几年过去了,又不断回想起这首诗,回想

    2023年06月06 280
  • 花鸟鱼虫天然趣下一句,花鸟鱼虫天然趣出自哪

    取《诗经》“安且吉兮”之意,地处浙西北的安吉县历史悠久,“七山一水二分田”,素有“中国竹乡”“中国白茶之乡”“中国椅业之乡”之称。30日下午,花鸟鱼虫天然趣出自哪,习近平总书记来到安吉县天荒坪镇余村考

    2023年05月14 328
  • 怒发冲冠为红颜下一句,怒发冲冠为红颜全诗

    捌肆柒吴伟业《圆圆曲》恸哭六军俱缟素。冲冠一怒为红颜。词章吴伟业《圆圆曲》“怒发冲冠为红颜”,应该是“冲冠—怒为红颜”,出自明末清初诗人吴伟业所作的《圆圆曲》,意思应该是当年清军入关之际,吴三桂怒发冲

    2023年04月10 339
  • 座右铭诗句,古诗韵味的座右铭

    前言:古人无论修学炼心,都讲究先立志,所谓有志者,事竟成;而为了鼓励后生,古诗韵味的座右铭,精进修学,不要气馁;经典典籍和各派大师,也都来了一把励志语录,给后来者以力量,可谓用心良苦。1、不飞则已,一

    2023年04月20 245
  • 元曲可以算诗文吗,元曲

    从个人不长的元曲习作实践中,以及在学习前人元曲佳作的过程中,我认为,写作元曲,应该认识元曲的一些特点。才能在创作中,有章可循吧。下面,我就分别谈谈一些个人的看法。一、相比较而言,曲意单纯、简单、直白,

    2023年04月16 234
关注微信