千里黄云白日曛全诗,千里黄云白日曛全诗的翻译

《别董大》胡莎莎演唱《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:“人生不相见,动如参与商。”参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯

《别董大》 胡莎莎演唱

《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:

“人生不相见,动如参与商。”

参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。

参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯位(上午五点到七点),两星一出一没,永不相见。

杜甫说:

人世间的聚散无常,有时就好像西方的参星与东方的商星般,你起我落,不得相见。

天下间无不散之筵席。

每个人都只能陪你走一段路,所有的携手,都指向着别离。

于是有了李叔同《送别》,“天之涯,地之角,知交半零落”;

有了许浑《谢亭送别》,“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,千里黄云白日曛全诗的翻译,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

出自唐朝诗人高适的《别董大》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?译文:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有。

有了王勃《送杜少府之任蜀州》,“海内存知己,天涯若比邻”。

诗人们的送别,或豪壮,或凄美,或惆怅,或洒脱。

但无一例外,都寄托着对朋友最美好的祝福。

在所有这些祝福里,我最喜欢的,是唐代诗人高适的两句诗——

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。

千里黄云白日曛全诗

不必忧愁前路没有知己,天下间还有谁不识得你呢?

它出自高适的名篇,年年入选小学语文课本的《别董大 二首其一》:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

“别”是送别、分别;“董大”一般认为是高适的好友、著名琴师董庭兰。

这首诗约写于唐玄宗天宝六年(747年)。

这一年的春天,吏部尚书房琯被贬出朝,作为其门客的董庭兰,也只得怅然离开长安。

冬,董庭兰和高适会聚于睢阳(今河南商丘县南)。

此年的高适43岁,已然到了不惑之年,却仍然失意落魄。

他以为人到中年的自己,该是功成名就,鲜花着锦、烈火烹油般的锦绣人生。

在官场游刃有余,在沙场驰骋无敌。

可现实却狠狠打了他一巴掌:

官场屡屡碰壁,四处漂泊、潦倒落魄的他,甚至穷得付不起酒钱。

梦想很丰满,现实很骨感。

人人都渴望“年少有为不自卑”,可绝大多数人,不再年少了,却依然无为,依然自卑。

而是两个落魄失意者,多年后重逢,彼此携着手细细打量着对方。

鬓发有些斑白,衣着有些朴素,眼角眉梢俱是沧桑。

然后似理解、又似安慰般的,哑然一笑。

“我未成名君未嫁,可能俱是不如人”,此时此刻,罗隐的两句诗用在此处,竟也很是贴切。

(千里黄云白日曛)出自:《别董大》高适 〔唐代〕千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他。

然而就是在这样彼此都狼狈不堪的境遇里,高适写下了这样悲壮而不失意气、昂扬的诗篇:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

原诗:《别董大二首·其一》唐代:高适。千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。释义:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君。注释。

已是日暮时分,落日黄云,四野苍茫。

北风狂吹,大雪纷纷而落。

一对久别重逢的好友,短暂相聚后,转眼又将各奔他方。

天地广大,人世苍茫。

这一别,不知我们会否还有重聚之日?不知那时重聚的我们,又是何等模样。

只有一句,庭兰,我想赠给你的,只有这一句:

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

这一去,不要担心前路遇不到知己。

你这样好,这样才情横溢,这样负有盛名,天下间还会有谁不识得你董庭兰呢?

好像陈述事实般的肯定,又好像寄予祝福般的深情。

世人常常说:知音难觅,知己难求。

“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。”(岳飞《小重山》 )

“相识满天下,知心能几人。”(《增广贤文》)

千里黄云白日曛全诗

“万两黄金容易得,知心一个也难求。”(曹雪芹《红楼梦》)

千里黄云白日曛全诗

高适又如何不知晓?

被理解,是件幸事,可又是一件多么奢侈、多么难得的事。

全诗如下:《别董大·其一》千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。赏析 “千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”这两句以其内心之真,写别离心绪,故能深挚;以胸襟之阔,叙眼前景色,故能悲壮。

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

既然我无法长久陪在你身边,那么,我便把世间最好的祝福赠予你:

愿你知己遍天下,一生不孤单。

“千里黄云黄日曛,北风吹雁雪纷纷”出自唐代高适的《别董大二首》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。译文:千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。不要担心前路。

愿你前路坦荡而光明,世人都识得你,都爱你敬你,都理解你懂得你,都为你的琴声深深着迷。

你我终有一别,而我祝别后的你:

继续高歌欢笑,迎来一个个全新的开始。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。原文:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘_私自怜,一离京洛十馀年。丈夫贫践应未足,今日相逢无酒钱。高适(约704年-约765年),。

上一篇 2023年04月22 10:47
下一篇 2023年04月19 02:31

相关推荐

  • 元曲四大家指创作什么的,元曲四大家指哪四大家

    元曲四大家指关汉卿、郑光祖、马致远和白朴。元曲四大家与元曲四大悲剧和四大爱情剧的作者并不是一一对应的。元曲四大悲剧是:关汉卿的《窦娥冤》,白朴的《梧桐雨》,马致远的《汉宫秋》还有纪君祥的《赵氏孤儿》。

    2023年04月14 236
  • 关于春天诗句,写春天的绝美诗句

    1)鸟鸣涧---(唐)王维,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称。人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。2)相思---(唐)王维,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称。红豆生南国,春来发几枝?愿

    2023年05月30 290
  • 破镜重圆的诗句,暗示和前任复合的诗句

    在唐代,由于妇女没有独立的经济地位,必须依附于男子。因此,即使是官僚贵族家中的妇女,除明媒正娶的妻子地位较高外,其它如姬妾,暗示和前任复合的诗句,婢女等,地位比较低下,习惯上可以买卖或赠送。某些有权势

    2023年05月13 276
  • 关于爱情长久的诗句,一生相伴到老不离不弃的诗句

    ①《车遥遥篇》(宋)范成大1.关于爱情长久的诗句1、一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?2、天长地久有时尽,次恨绵绵无绝期。3、死生契约,与子成悦。4、山无棱,江水为竭,东雷震震,

    2023年05月24 304
  • 七勺节曰诗句是什么,曰有什么诗句

    今天是七夕佳节,相传牛郎织女在这一天鹊桥相会。佳节读好词,诗词君整理了77句七夕诗词,句句柔情,字字珠玑,最适合今天读。1、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》2、金风玉露一相

    2023年06月06 307
  • 描写夜空的诗句,描写夜空美丽的诗句

    夜晚,最浪漫的,当属星空。夜深人静,抬起头来,遥远的天上,星子点点,一轮弯月,犹如一只小船,带你到想去的远方。天上的星星里有人吗?它们是否也失眠了呢?30个关于星辰的诗词,美得令人心醉,最适合晚上分享

    2023年05月12 296
  • 带有荷花的诗句,关于荷花的诗句古诗大全

    “接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”是对荷花之美的真实写照。荷花“中通外直,关于荷花的诗句古诗大全,不蔓不枝,出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的高尚品格,历来为古往今来诗人墨客歌咏绘画的题材之一。大明湖疏落

    2023年04月25 241
  • 月诗句,带月的古诗100首

    水调歌头·明月几时有苏轼〔宋代〕丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。(何似一作

    2023年05月24 303
  • 终古高云簇此城下一句,钟鼓高云簇此城的下一句

    “秋色从西来,苍然满关中”,唐代诗人岑参与友人登上慈恩寺浮图(即今大雁塔)后,曾发此浩叹。往事越千年。当时诗人目力所及,不仅有秋阳下万户千门的长安城,还有终南的“连山若波涛,奔凑似朝东”。而秋色既从西

    2023年05月16 245
  • 五月天山雪全诗,五月天山雪全诗翻译

    寒冬时节,五月天山雪全诗翻译,总盼望着赶快下场大雪,欣赏雪中的北京美景。久盼而不来,便从古诗中寻找雪的踪迹。想起隋代诗人卢思道的“白雪初下天山外,浮云直上五原间”和唐代诗人李白的“五月天山雪,无花只有

    2023年05月21 259
  • 卒子过河歇后语下一句,过了河的小卒子下一句歇后语

    卒子过河等二则文/林灿荣(福建)卒子过河卒子过河——勇往直前卒子过河——难以回头卒子过河——永不回头卒子过河——有进无退卒子过河--顶大车卒子过河--横竖都行过河卒子:象棋用语。象棋规则中卒子只能向前

    2023年05月28 218
  • 带有数字的诗句有哪些,含有数字的古诗100首

    一二三四五六七,如果写入诗词,会是怎样一番情景。高明的诗人将数字入诗,有的使情感更加深厚,有的使描写更加细致,有的使音律更和谐……今天推荐30首经典而有趣的数字诗,一起体会数字与文字结合的奇妙。《懊侬

    2023年05月04 302
关注微信