千里黄云白日曛全诗,千里黄云白日曛全诗的翻译

《别董大》胡莎莎演唱《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:“人生不相见,动如参与商。”参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯

《别董大》 胡莎莎演唱

《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:

“人生不相见,动如参与商。”

参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。

参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯位(上午五点到七点),两星一出一没,永不相见。

杜甫说:

人世间的聚散无常,有时就好像西方的参星与东方的商星般,你起我落,不得相见。

天下间无不散之筵席。

每个人都只能陪你走一段路,所有的携手,都指向着别离。

于是有了李叔同《送别》,“天之涯,地之角,知交半零落”;

有了许浑《谢亭送别》,“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,千里黄云白日曛全诗的翻译,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

出自唐朝诗人高适的《别董大》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?译文:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有。

有了王勃《送杜少府之任蜀州》,“海内存知己,天涯若比邻”。

诗人们的送别,或豪壮,或凄美,或惆怅,或洒脱。

但无一例外,都寄托着对朋友最美好的祝福。

在所有这些祝福里,我最喜欢的,是唐代诗人高适的两句诗——

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。

千里黄云白日曛全诗

不必忧愁前路没有知己,天下间还有谁不识得你呢?

它出自高适的名篇,年年入选小学语文课本的《别董大 二首其一》:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

“别”是送别、分别;“董大”一般认为是高适的好友、著名琴师董庭兰。

这首诗约写于唐玄宗天宝六年(747年)。

这一年的春天,吏部尚书房琯被贬出朝,作为其门客的董庭兰,也只得怅然离开长安。

冬,董庭兰和高适会聚于睢阳(今河南商丘县南)。

此年的高适43岁,已然到了不惑之年,却仍然失意落魄。

他以为人到中年的自己,该是功成名就,鲜花着锦、烈火烹油般的锦绣人生。

在官场游刃有余,在沙场驰骋无敌。

可现实却狠狠打了他一巴掌:

官场屡屡碰壁,四处漂泊、潦倒落魄的他,甚至穷得付不起酒钱。

梦想很丰满,现实很骨感。

人人都渴望“年少有为不自卑”,可绝大多数人,不再年少了,却依然无为,依然自卑。

而是两个落魄失意者,多年后重逢,彼此携着手细细打量着对方。

鬓发有些斑白,衣着有些朴素,眼角眉梢俱是沧桑。

然后似理解、又似安慰般的,哑然一笑。

“我未成名君未嫁,可能俱是不如人”,此时此刻,罗隐的两句诗用在此处,竟也很是贴切。

(千里黄云白日曛)出自:《别董大》高适 〔唐代〕千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是诗人与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他。

然而就是在这样彼此都狼狈不堪的境遇里,高适写下了这样悲壮而不失意气、昂扬的诗篇:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

原诗:《别董大二首·其一》唐代:高适。千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。释义:千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君。注释。

已是日暮时分,落日黄云,四野苍茫。

北风狂吹,大雪纷纷而落。

一对久别重逢的好友,短暂相聚后,转眼又将各奔他方。

天地广大,人世苍茫。

这一别,不知我们会否还有重聚之日?不知那时重聚的我们,又是何等模样。

只有一句,庭兰,我想赠给你的,只有这一句:

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

这一去,不要担心前路遇不到知己。

你这样好,这样才情横溢,这样负有盛名,天下间还会有谁不识得你董庭兰呢?

好像陈述事实般的肯定,又好像寄予祝福般的深情。

世人常常说:知音难觅,知己难求。

“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。”(岳飞《小重山》 )

“相识满天下,知心能几人。”(《增广贤文》)

千里黄云白日曛全诗

“万两黄金容易得,知心一个也难求。”(曹雪芹《红楼梦》)

千里黄云白日曛全诗

高适又如何不知晓?

被理解,是件幸事,可又是一件多么奢侈、多么难得的事。

全诗如下:《别董大·其一》千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。赏析 “千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”这两句以其内心之真,写别离心绪,故能深挚;以胸襟之阔,叙眼前景色,故能悲壮。

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

既然我无法长久陪在你身边,那么,我便把世间最好的祝福赠予你:

愿你知己遍天下,一生不孤单。

“千里黄云黄日曛,北风吹雁雪纷纷”出自唐代高适的《别董大二首》。原诗:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。译文:千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。不要担心前路。

愿你前路坦荡而光明,世人都识得你,都爱你敬你,都理解你懂得你,都为你的琴声深深着迷。

你我终有一别,而我祝别后的你:

继续高歌欢笑,迎来一个个全新的开始。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。原文:千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘_私自怜,一离京洛十馀年。丈夫贫践应未足,今日相逢无酒钱。高适(约704年-约765年),。

上一篇 2023年04月11 17:56
下一篇 2023年05月30 19:59

相关推荐

  • 元曲最优秀的是谁的作品,马致远的元曲之最是

    10.《滚绣球》关汉卿有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。天地也,只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖、颜渊?为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!地也,你不分

    2023年04月10 305
  • 古代赞美女子的诗句,描写仙女来到人间的诗句

    诗人都是浪漫的,对着美景、美人总是文思如泉涌,因此,在古代文人笔下,有许多描述美人的诗词流传了下来,从《诗经》中的“窈窕淑女君子好逑”、“有女同车,颜如舜华”,到“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”这

    2023年05月10 241
  • 不能十步上一句

    文:曾春生读史特约作家荀子在《劝学篇》中说:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。”再好的骏马,仅靠一跃,再厉害也跳不出十步远;而一匹劣马,坚持缓缓地走上个十天,也能走出很远。真正的成功者,并不是

    2023年06月03 238
  • 倚窗听雨的诗句李清照,句句不提雨

    虞美人·听雨宋·蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。南宋词人蒋捷的《虞美人·听雨》,可以说是他一生的

    2023年05月23 258
  • 人淡如菊下一句是什么,人淡如菊

    秋菊静默,开得多彩鹅黄,粉蕊,似雪一半微寒,一半冷落天地开无花,独向秋气来它们是人间的清客人淡似菊的下一联是屋小如舟。人淡似菊屋小如舟是三味书屋联。人淡如菊,形容人的品行、性格就像菊花一样淡泊。形容人

    2023年05月26 260
  • 巧言令色鲜矣仁下一句,刚毅木讷近仁巧言令色鲜矣仁

    在《论语.学而第一》里面,有一句名言:“子曰:巧言令色,鲜矣仁。”这句话以前理解的比较肤浅,刚毅木讷近仁巧言令色鲜矣仁,今天再稍微深入的分析一下。,按字面意思,可以这样简单的理解:巧言善辩、油嘴滑舌,

    2023年05月23 247
  • 你就是我的唯一下一句,你就是我的唯一下一句怎么唱

    亲爱的,我爱你!当你不在我身边的时候。世永远呵护你你,就是我的唯一唯一不变的真心不,会让你等到荒芜的花期我只能静静的思念。可是。我还是想悄悄的告诉你。《你就是我的唯一》是王广允演唱的歌曲,由VIC田麒

    2023年04月12 302
  • 关于情的诗句,含有爱的诗词名句

    01.情脉脉,意忡忡。碧云归去认无踪。——柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》02.回山转海不作难,倾情倒意无所惜。——李白《忆旧游寄谯郡元参军》03.贻之道门归,了此物我情。——韦应物《听嘉陵江水声寄深上

    2023年05月10 272
  • 童稚携壶浆上一句,童稚携壶浆的浆

    原诗:田家少闲月,五月人倍忙。夜来南风起,小麦覆垄黄。妇姑荷箪食,童稚携壶浆。相随饷田去,丁壮在南岗。足蒸暑气土,背灼炎天光。力尽不知热,但惜夏日长。复有贫妇人,抱孑在其旁。右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听

    2023年05月01 256
  • 小时不识月的下一句,小时不识月古诗下句什么

    《草》离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,小时不识月古诗下句什么,春风吹又生。中国历史的上万首古诗中,适合幼儿的古诗是很少的,因为古人的话语极为简练,古代一个字的意思译为现在的话,可能得好多字才能表达

    2023年05月03 259
  • 写桃花的诗句,关于桃花最出名的诗句

    春天是桃花盛开的季节。点点飞红,艳如少女。在诗人们眼中。桃花惊艳了整个春天。去年今日此门中,人面桃花相映红。——崔护《题都城南庄》1、人面不知何处去,桃花依旧笑春风。——崔护《题都城南庄》翻译:今日再

    2023年05月09 208
  • 桀骜不驯又霸气的诗句,十首最狂傲的古诗词

    定风波•莫听穿林打叶声宋•苏轼三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山

    2023年05月01 221
关注微信