题图 /刘子千
闺意上张水部
洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？
酬朱庆馀
越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
唐代有一个行卷的传统：应试进士的举子们为了更多地展示自己，以增加中举的几率，便会在考试前将自己的作品辑为一卷，画眉深浅入时无其中时旡指的是什么，行投给达人显贵，以期获得推荐。
据《云溪友议》所载，水部郎中张籍引后辈朱庆馀为知音，索求其诗，删改成二十六篇，还主动助他行卷，于是，在张籍的鼎力支持之下，朱庆馀便一举登第。在他回乡之时，张籍作诗相送，勉励他说：“州县知名久，争邀与客同！”——这话一半是为朱庆馀而高兴，另一半，想来也是为自己的慧眼识珠而深感得意。
这句诗的意思是我的眉画得浓淡可合时兴？出自唐代朱庆馀的《近试上张籍水部》。《近试上张籍水部》原诗 洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。《近试上张籍水部》翻译 新婚卧室昨。
朱庆馀与张籍的诗学理念、风格是很相近的，都是清新峭拔一路，时人评论说：“（张籍诗）字清意远……唯朱庆馀一人亲授其旨。”然而，两人的亲近又不止于共惜提携的关系，他们的心思之细腻，待人之敦厚，亦很值得称道，想必这也是两人惺惺相惜的心源所在。
[二]“眉儿淡了”句：此暗用张敞为妻画眉的故事。朱庆馀《近试上张水部》诗：“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？”[三]流年：年华，谓其如流水之易逝。鬓有华：两鬓有斑白。[四]“红颜”二句：欧阳修《再和明。
照例，新中的进士一定要拜谒老师，感恩之余自然也期冀着更深一步笼络感情，其实也是一种干谒之行了。不过，朱庆馀天性冲澹，不太欣赏这种走门子的事情，再者，他与张籍已经熟识许久，也不需要什么额外的客气，于是就奉上这样一首戏谑之诗，既不失了世俗的礼数，又宛转地表达了心意，宾主两相宜。
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书？译文：高耸的发髻似凤，泥金的发带闪光，刻有龙纹、形似手掌的玉梳，横插在发髻上。
无独有偶，这样的小心思张籍也曾经用过：节度使李师道曾经重金拉拢张籍，张籍实难从命，却也不好一口回绝，思前想后，便写下一首《节妇吟》，将自己嘲谑为妇人，虽然心动却不得不坚守妇道云云。诗中有名句：“还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时？”写得又漂亮，又体贴，又给足了情面。实在是极为高明的拒绝话术。
有关画眉的古诗:1. 近试上张籍水部 唐代:朱庆馀洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。2. 题木兰庙唐代:杜牧弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。 几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。3. 南歌子·凤髻金泥。
一个是将繁文缛礼变得轻松，一个是将拒绝之尴尬化于无形，看似柔媚之手段，却能行出清雅之妙术。老子说：“知其雄，守其雌，为天下溪。”果然是大智慧。
荐诗 / 陈可抒
画眉深浅入时无的意思是我的眉画得浓淡可合时兴?画眉深浅入时无这句诗出自《近试上张水部》。画眉深浅入时无全诗及翻译 《近试上张籍水部/近试上张水部/闺意献张水部》朱庆馀 洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。
第3014夜
2021/06/11written by 后商
