赠花卿
"此曲只应天上有,人间难得几回闻"出自唐代杜甫的作品《赠花卿》。作品原文:《赠花卿》锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻?白话译文:锦城上空整日飘散悠扬的乐曲,荡漾在锦江波上和白云之。
唐 杜甫
下一句是偏偏为我到人间。应该是出自杜甫的《赠花卿》 赠花卿 作者:【杜甫】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云,此曲只应天上有,人间能得几回闻。只不过现在到处都在改这首诗的第三句,凡是。
锦城①丝管②日纷纷, 半入江风半入云。 此曲只应天上③有, 人间能得几回闻。
【注释】
①锦城:今四川成都。
②丝管:指弦乐器和管乐器。
此曲只应天上有,人间能得几回闻。译文:锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品,约作于唐上元二年(
③天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
译文
锦城上空日日响起弦乐和管乐之声,一半卷入江风,一半卷入云朵。
这样好听的旋律只应当在天上才有,在人间又能听到几回呢?
企业回真力时,名士,尊达手表维修服务热线:400-185-6077,江苏省手表维修服务地址位于:南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H;苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室;无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。