两岸猿声啼不住全诗,两岸猿声啼不住的翻译

中国人,几乎没有谁不知道李白的,就算是对古典诗词毫无兴趣的人,他也会说这句:天生我才必有用,千金散尽还复来。李白,是我们民族最伟大的浪漫诗人,也是我们青春梦想的完美化身。他站在一千多年前的大地上,朝着

中国人,几乎没有谁不知道李白的,就算是对古典诗词毫无兴趣的人,他也会说这句:天生我才必有用,千金散尽还复来。

李白,是我们民族最伟大的浪漫诗人,也是我们青春梦想的完美化身。他站在一千多年前的大地上,朝着过去与未来唱出他心中全部的喜悦、愤怒与狂想。

早发白帝城 / 白帝下江陵 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。译文 清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天。

这首《早发白帝城》,值得我们细细品读。

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还,两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

诗的意思很简单。早上离开白帝城,彩霞满天。从白帝城到江陵,行舟如飞,一天的时间就能到达。虽然三峡两岸的猿声啼叫不住,但我的一叶轻舟早已驶过万重山峦。

这首诗,是李白在白帝城(即重庆市奉节县瞿塘峡口长江北岸的白帝山上)写下的。

1、释义 “两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”意思是两岸猿声还在耳边不停地啼叫;不知不觉轻舟已穿过万重青山。2、原文 早发白帝城 李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。3、译文 清晨。

李白为什么要写这首诗?

两岸猿声啼不住全诗

唐玄宗远在成都,无奈默许了这种格局。变成皇帝的李亨,立刻令李璘交出兵权。李璘不从,于是李亨下令剿灭李璘。

“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的意思是:两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。这句话出自唐朝李白的《早发白帝城 / 白帝下江陵》《早发白帝城 / 白帝。

李璘派人邀请李白加入自己的队伍。李白当时身在庐山,并不清楚当时的局势,只是怀着平定天下做宰相的理想欣然下山。很快,李亨的军队就打败了李璘的军队。李璘被杀,李白逃亡,后被关押在旬阳(即江西九江)。

最终,朝廷决定将李白流放夜郎(即贵州桐梓县附近的夜郎郡)。李白从旬阳出发,一路向西进入三峡,走到白帝城的时候,朝廷因旱灾严重下达赦免令恩惠天下,李白的流放之刑得以免刑。所以李白接到赦免之后,马上就写了这首诗。

花甲之年写下青春之歌

两岸猿声啼不住全诗

从这首诗里能看出什么呢?就两个字:青春。

李白这一年已快60岁,他并不知道自己还有三年就将离世了(李白卒于公元762年)。可以想象,一个人如果还有三年就将不久于人世,他的心理状态、生理状态、健康状态,又能好到哪里去呢?

李白年近花甲,从下庐山开始,一路上颠沛流离,孤身一人走上了流放之路。这时候的李白,在政治、声誉、经济上,都是个失败者。如果换成另外一个人,肯定会觉得这辈子再无希望了。可是就在这一刻,阳光突然照耀在李白的身上。

两岸猿声啼不住全诗

朝辞白帝彩云间。早上离开白帝城的时候,彩霞满天。李白早上从白帝城出发的时候,真的是大晴天么?阳光普照、彩霞满天吗?不知道。其实到底是晴天还是阴天,并不重要,重要的是李白的感觉。他拿到赦免令,就像来到人生新的起点。白帝城不是终点,是起点。

两岸猿声啼不住这首诗的名字是《早发白帝城》,作者是李白。全诗是:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。释义:清晨,我告别高入云霄的白帝城。江陵远在千里,船行只一日时间。两岸猿声,。

两岸猿声啼不住。从比喻的角度来讲,猿声指的是世道艰险。从实际来看,三峡两岸也确实有着猿声阵阵。

对李白而言,纵然两岸猿声啼不住,对未来无限的期待,依然如一叶轻舟 ,早已驶出了万重山峦。

这一刻,李白好像回到了20多年前。站在我们面前的,仿佛是那个刚刚离开蜀地的少年。

全诗如下:早发白帝城【唐】李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。翻译:清晨告别白云之间的白帝城,千里外的江陵一日就能到达。江两岸的猿在不停地啼叫着,轻快的小舟已驶过万重青山。

他在《渡荆门送别》中说:“山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼”。那一刻,诗人从富饶的天府之国出发,走出夔门,一望天下无边无际,所有的理想和阳光都在他的面前展开。

现在虽已迟暮,年近花甲,但对李白而言,只要还有一线希望,他依然可以像一个少年一样,再次走出夔门,走向属于他的整个世界。

不惧世间苦,唯有少年心

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山出自李白的《早发白帝城》,全诗如下:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。古时长江三峡,“常有高猿长啸”。诗人说“啼不住”,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶。

也许你会感慨,我们在60岁的时候能不能写出这样的青春之歌?恐怕我们在二三十岁的时候,都不一定能写的出来。这青春之歌为什么能在李白的笔下,如此自由地流泻而出?归根结底:心中有理想,世界有阳光。

李白的伟大在于,他不仅在少年时代为我们写出:“山随平野尽,江入大荒流”,更重要的是在烈士暮年的时候,依然能为我们展示“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的巨大情怀。这就是我们心目当中的李白,也是我们民族文化历史中的李白。

康震是北京师范大学文学院教授,《中国诗词大会》嘉宾。

国宝级标准严选,深度解析80首古诗词,延伸100多首,覆盖中小学新课标必读古诗词核心篇目。30位诗人的快意人生,600年唐宋家国事。小到字词意象,大到创作背景、诗人故事,了解完整人生图谱和世事变迁。登录喜马拉雅,订阅《康震品读古诗词》,聆听诗词之美

上一篇 2023年04月19 11:10
下一篇 2023年05月03 09:55

相关推荐

  • 描写元曲的排比经典句,描写爱情比较热烈的元曲

    一.关于排比的知识1.定义:排比是把结构相同或相似、意思密切相关、语气一致的词语或句子成串地排列的一种修辞方法。2.作用:增强语势、拓展文意。利用意义相关或相近,结构相同或相似和语气相同的词组(主、谓

    2023年04月18 222
  • 描写美人的诗句,描写美人的古诗20首

    在历史的长河中,诗中的女子不会因为容颜而消逝,而是一如深谷中的幽兰,亭亭玉立,熠熠生辉。1、千秋无绝色,悦目是佳人;倾国倾城貌,惊为天下人2、芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香3、态浓意远淑且真,肌理细腻

    2023年04月18 254
  • 描写荷花的诗句古诗,《荷花》古诗十首

    每逢盛夏,池塘里的莲花次第绽放,香气扑鼻。荷叶成片地簇拥着,迎着风舒展开,粉红、白色的莲花点缀其间,或含苞待放,或傲然挺立。莲花,素为诗人们所爱,因为在诗人眼中,它亭亭玉立,毫无媚骨;它虽出淤污泥,《

    2023年05月04 283
  • 千朵莲花三尺水下一句,千朵莲花三尺水下联

    【网友出联招对,不揣冒昧作答,借以打发时光,今汇集一处。因联语之半源自网友,故名“半边联“】由下联对上联短联莺争暖树,雁渡寒潭*五字联对月风动影,弄花香满衣*胸中怀朗月,足下踏祥云*倾心结知己,牵手步

    2023年05月04 270
  • 关于家国情怀的诗句,含有家国情怀的诗句

    中国人的家国情怀,古已有之。不论身处何地,都心念祖国。是根植于每个中国人内心的意念。”、“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”、“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”。能体现家国情怀的诗:《

    2023年06月05 290
  • 长江后浪推前浪的下一句是什么,长江后浪推前浪下一句诗词

    习近平:祝我们各位小朋友,祝福全国各族少年儿童节日愉快,长江后浪推前浪下一句诗词,“六一”儿童节愉快。自古英雄出少年,长江后浪推前浪。希望你们有志向、有梦想。三点希望——爱学习、爱劳动、爱祖国,大家做

    2023年05月24 284
  • 元曲六宫十一调,元曲代表作品有哪些

    〔黄钟〕元曲宫调之一。周德清《中原音韵》:“大凡声音,各应于律吕,分六宫十一调”“黄钟宫富贵缠绵。”〔醉花阴〕曲牌名,套数首牌。古近二体。古体5句,宋词牌小异。近体七句,前五句同古体,北曲多用之,定格

    2023年04月20 270
  • 退步原来是向前全诗,原来退步是向前全诗是谁写的

    《插秧偈》【唐】布袋和尚1、手把青秧插满田,低头便见水中天。六根清静方为道(心地清净方为道),退步原来是向前。2、这首诗用插秧来做例子,告诉人们,从近处可以看到远处,退步可以让自己有更多前进的空间。常

    2023年05月10 284
  • 家乡诗句,夸自己家乡美的诗句

    久在异乡,总是会思念家乡,怀念家乡的一草一木,一桌一椅,一声鸡鸣,一声狗吠。故乡是一首永远也写不完的诗,世界上所有关于故乡的思念,都可以变成一首绝妙动人的诗。人在异乡,总怀念故乡的味道,十首思乡的诗词

    2023年05月09 222
  • 江郎才尽下一句是什么,江郎才尽下一句接什么好

    江郎才尽下一句接什么好,传说南朝的时候,有个出名的才子叫江淹,江淹很小的时候就能写出好诗好文,长到20多岁,他就已经是赫赫有名的才子了。县太爷泪目:“我居然错判了这样的案件,世上居然有这么伟大的父亲”

    2023年05月19 289
  • 清风明月的诗句,清风明月唯美诗句

    清风明月唯美诗句,夏天的夜晚,是美丽宁静的,是充满生机的,夜风袭来,送来阵阵惬意的凉爽,那些细碎的美好便停留在风中。古代的文人墨客为夏天的夜晚,留下了无数动人的诗句,意味深远,千古流传。十二首古人描写

    2023年04月20 287
  • 描写雨的诗句,描写雨的诗句

    燥热的夏日,期待有一场淋漓尽致的大雨,冲刷心中的烦躁,冲掉这烦闷的空气。夏天的每一场雨,都会让人神清气爽,描写雨的诗句,淋漓痛快。夏天的那场大雨,是苏轼笔下“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”突然来去的

    2023年04月20 245
关注微信