古代文学作品选
Vol.220
作品原文
只有敬亭山的前一句是:相看两不厌。这是唐代诗人李白的《独坐敬亭山》中的诗句。全诗如下:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
按词面意思解释就是你看着我,我看着你,互相都不厌烦只有眼前的敬亭山了。只有眼前的敬亭山了。表达李白怀才不遇,很孤独的。只剩下自己的坚定
所有的鸟儿都高飞而去,天上漂浮的孤云也慢慢向远处飘去。能与我互相凝望,只有敬亭山上一句是什么诗,彼此之间两不相厌的,只有眼前的敬亭山了。
所有的鸟儿都高飞而去,天上漂浮的孤云也慢慢向远处飘去。能与我互相凝望,彼此之间两不相厌的,只有眼前的敬亭山了。
前一句是“孤云独去闲”。这是李白《独坐敬亭山》中的诗句。原诗如下:独坐敬亭山 唐代 李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间。
解读分析
此诗选自中华书局本《李太白全集》卷二十三。这首诗大约作于天宝十二年(753)秋李白游宣城时,此时距他于天宝三年从长安被赐金放还已经整整十年了,清高拔俗的性格使他不容于现实,却从大自然中觅(mì)到了知音,使他得到了心灵的安慰。这首小诗表现的就是诗人和敬亭山的情感交流。诗人运用拟人化手法赋予山和云以人的情感,并通过山与诗人相看两不厌的描写,表达诗人悠闲恬适和孤寂的心情。诗中一、二句,写众鸟飞尽,孤云独去,敬亭山周围显出一派清幽寂静的景象,为自己独坐敬亭山创造了一个极其空旷廖远,没有任何外物干扰的背景。三、四句,以人格化的手法写敬亭山和自己的感情交流。山和诗人久久相看,脉脉含情,山懂得诗人的情感,诗人也把自己的品格传给山,天地间仿佛只有诗人和敬亭山这一对朋友存在。言外之意,是说:山有情而世人无情。结合诗人大半生的经历看,他漂泊失意、横遭冷遇的不平,也包含在此诗的字里行间。这首诗,通过敬亭山幽静景色的描写,表现诗人对大自然的由衷热爱,并反衬诗人内心的愤世嫉俗之情。意境清寂而感情强烈,达到情景交融的境地。
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
———— / END / ————