张丞相:张九龄。
涵虚:指天倒映在水中。
全诗的亮点其实在于最后一句,坐观垂钓者,徒有羡鱼情,作者将自己入朝为官的想法与垂钓限于这两个意象结合在一起。整首诗浑然一体。前六句写洞庭湖的美景,岳阳楼的壮观,最后一句又恰当地引出这时江边有垂钓者,代指张。
混太清:与天混成一体。
而“坐观垂钓者,徒有羡鱼情”更是将这一份希望表现得淋漓尽致。最后一句“坐观垂钓者,徒有羡鱼情”表面的意思是自己坐在湖边观望钓鱼的人,自己也只能羡慕着他们。但是实际上是借物喻人。垂钓者。
云梦泽:古时云泽和梦泽。
指湖北南部、湖南北部
一带低洼地区。
端居:平常居住。
插画作者:李嘉妮
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。译文 八月洞庭湖水盛涨与岸齐平,水天含混迷迷接连天空。云梦二泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓。
干谒,徒有羡鱼情出自,就是为了功名地位而拜访达官贵人,在唐代极度盛行。孟浩然这首诗从洞庭湖的水起兴,委婉地向丞相张九龄表达了自己想要从政的愿望,希望丞相能举荐他,诗人含蓄而又不失体面地达到了自荐的目的。
诗人希望得到张九龄的赏识,并通过他举荐,能够干成一番事业。一个真正有才的人,毛遂自荐,是一段佳话。
企业回法穆兰,名士,尊达手表维修服务热线:400-185-6077,江苏省手表维修服务地址位于:南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H;苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室;无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。
书法:德阳广播电视台台长 游光辉