刘禹锡有一首很有名的诗：
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
带有谐音的古诗句有：《送别》、《送友人》、《劳劳亭歌》、《南浦别》、《送杜十四之江南》。1、《送别》唐·王维 下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。译文：请你下马来喝。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
这是一首谐音诗，“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”语意双关，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。
利用谐音双关，表达恋人之间的爱意，有趣有味。
诗有谐音，对联也有谐音。
“谐音联”，是指那些使用同音异字构词手法创作的联语。
谐音联立意奇巧，幽默风趣，文学性强，艺术性高，逗人喜爱，引人入胜，堪为一绝。
10副谐音对联，一语双关，妙趣横生，读懂古人的幽默！
武则天巧对姐妹花
风吹钟声花间过，又香又响；
月照萤灯竹畔明，且亮且凉。
唐代时，宣化府有两个聪敏的姐妹，一个13岁，一个9岁。
女皇武则天诏她们入宫试才。
正好风吹过，花香袭来，武则天说：
风吹钟声花间过，又香又响
小姑娘思索一番后，对道：
月照萤灯竹畔明，且亮且凉
小姑娘对得贴切。
女皇欲留小女在宫伴驾，小女口吟“天空云初起，鸿雁正双飞，所嗟人异雁，不得一行归。”
武听后怜其姐妹情深，赐赏放回。拒之以情，才智超群，才女神矣！
陈洽与父亲对联
两船并行，橹速（鲁肃）不如帆快（樊哙）；
八音齐奏，笛清（狄青）难比箫和（萧何）。
明朝洪武年间，八岁的陈洽与父亲在河边散步。
看到河上有两只船前行，一只快，一只慢，父亲吟道：
两船并行，橹速不如帆快
年少的陈洽马上对道：
八音齐奏，笛清难比箫和
“橹速”谐音鲁肃，是三国时吴国文臣。“帆快”谐音樊哙，是汉代的武将。
上联中表面说两只船谁快，实际是说文臣不如武将。
“笛清”谐音狄青，是北宋武将，“箫和”谐音萧何，是汉代文臣。
下联以乐器相比，说笛不如箫，实际上是武将不如文臣。
这是一副著名的谐音联，一语双关，奇趣无比，千古流传。
刘成勋妙联
流水为灾因雨久；
赖人成事总心灰。
四川有一个军阀刘成勋，字禹九，为人油滑，常口惠而实不至，被人称为“刘水公”。
四川方言称油滑作风为“揉水漩”，“刘”“揉”谐音，演变而为“刘水公”。
他手下有个鸦片烟瘾极大的将领叫赖心辉，诨名“赖烟灰”。
有人作谐音联云：
流水为灾因雨久；
赖人成事总心灰。
“雨久”与“禹九”谐音，“心灰”与“心辉”谐音，亦妙联也。
嘲给事与尚书联
解衣脱冕而行，给事急事；
弃甲曳兵以走，尚书常输。
清末民初，经常有人拿官衔来作谐音联。
清代时，给事【jǐ shì】是“给事中”的简称，相当于御史。
据说，有一位“给事”拉肚子，急于上厕所，一位同僚是担任尚书，嘲笑道：
解衣脱冕而行，给事急事；
“给事”“急事”谐音，“给事急事”意为给事急于上厕所。
面对尚书的嘲笑，给事不甘示弱，也对了一联：
弃甲曳兵以走，尚书常输。
有一副嘲给事与尚书联云：
弃甲曳兵以走，尚书常输。
因该尚书常为麻雀桌上的“鱼腩”也，所以说“尚书”“常输”。
姓氏谐音妙联
江南日暖难存雪；
塞北风高不住楼。
清末，有个姓薛的，河北人；他有个姓娄的同窗好友，江南人。
娄先得志，薛南下向他求职，娄出句云：
江南日暖难存雪；
“雪”“薛”谐音，表示不能安处江南。薛乃北返自谋发展。
后来姓薛的得志了，姓娄的则失职潦倒，转过来跑到北方向他求职。
姓薛的道：“你以前出的对头，我对出来了。”句云：
塞北风高不住楼
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(晴-情) 谐音联: 二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句) 一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄) --解 缙 因荷而得藕,(因何而得偶) 有杏不须梅,(有幸不须媒) 狗啃河上(和尚)骨 --苏 轼。
“楼”“娄”谐音，亦是表示不能容纳之意。娄大惭而去。
唐伯虎妙对徐祯卿
童子执桐木，撞铜钟，同声相应；
妃嫔着绯衣，叩扉户，非礼勿言。
唐伯虎与好友徐祯卿在一座寺庙游玩。
这个时候忽然传来了钟声，两人寻声望去，只见一个童子拿着一块木头正在撞钟。
徐祯卿看到这个场面，开口吟出一联：
童子执桐木，撞铜钟，同声相应
带有谐音古诗句，这副上联就是一副同音联，其中“tong”就出现了4次，而且还是应景之作，十分的难对，这副上联也堪称是一副绝对了。
唐伯虎技痒难耐，却也一直想不到好的下联。
两人来到了一处清幽的地方，唐伯虎看到一位女子穿着绯衣（红色的衣服）正在叩门，一时间文思泉涌，当场吟道：
1、莲子心中苦，梨儿腹内酸。谐音：怜子心中苦，离儿腹内酸。2、井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。谐音：井底点灯深嘱伊，共郎长行莫违期。3、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。谐音：东边日出西边雨，道是无情却有。
妃嫔着绯衣，叩扉户，非礼勿言
醉酒妙联
贾岛醉来非假倒；
刘伶饮尽不留零。
有一天，唐伯虎与友人对饮，喝得酩酊大醉。友人乘着酒兴，出对道：
贾岛醉来非假倒
贾岛，唐代晚期诗人，以苦吟而闻名。这里用他的姓名贾岛谐音为“假倒”，以切合当时醉得东倒西歪的情景。唐伯虎稍加思索，对道：
刘伶饮尽不留零
丫头与鸭头妙联
童子打桐子，桐子落，童子乐；
丫头啃鸭头，鸭头咸，丫头嫌。
而这些相同的读音在联语中反复出现，读来情趣盎然，天真烂漫，极富欣赏价值。
