种豆南山下全诗,种豆南山下全诗翻译

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。

田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱,抒发归隐后愉悦的心情。

归园田居·其三

魏晋:陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐。

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

种豆南山下全诗

衣沾不足惜,但使愿无违。

这首“种豆南山下”八句短章,在普普通通、平平常常四十个字的小空间里,表达出深刻的思想内容,描写诗人隐居之后躬耕劳动的情景。

种豆南山下全诗

“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”这两句写出他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。

“道狭草木长,夕露沾我衣”。诗人身体力行终日劳作在田野,所以他深深地体验到农业劳动的艰辛,绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦,继续坚持。

“衣沾不足惜,但使愿无违。”对诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官;另一条是归隐田园。诗人坚决走上了归隐之路,为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?

本诗结尾两句可谓全篇诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。

白话译文

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。

清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。

衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。这首诗主要描写诗人隐居田园后劳作的情景。“种豆南山下,草盛豆苗稀”二句对自己劳作情况的总体交代。陶渊明毕竟。

注释

南山:指庐山。

稀: 稀少。

兴: 起床。

《归园田居·种豆南山下》 东晋 陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。首先,这诗中不易察觉地涵化了前人的作品,那就是汉代杨恽(司马迁外孙。

荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草

”种豆南山下”出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》,全诗内容是“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”,描写了诗人隐居之后躬耕劳动的情景。其中“。

荷锄:扛着锄头。荷,扛着。

狭: 狭窄。

草木长:草木丛生。长,生长

不是忽然见南山,是悠然见南山《饮酒》结庐在人境,而无车马喧问君何能尔,心远地自偏山气日夕佳,飞鸟相与还此中有真意,欲辨已忘言

夕露:傍晚的露水。

沾:(露水)打湿。

足: 值得。

1、周蒙,冯宇著,韵语品汇.古典诗词名篇鉴赏集:黑龙江人民出版社

2、湖南教育学院函授处编,.中国古代文学题解大全

上一篇 2023年04月20 23:19
下一篇 2023年05月09 11:53

相关推荐

  • 有关四季的诗句,一首包含四季的古诗

    春天雨打梨花深闭门,孤负青春,虚负青春。——唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》春宵一刻值千金,花有清香月有阴。——苏轼《春宵·春宵一刻值千金》人面不知何处去,桃花依旧笑春风。——崔护《题都城南庄》夜月一帘

    2023年04月10 251
  • 追求爱情的诗句,赞美大胆追求爱情的诗句

    欢迎大家阅读“景德镇南河公安”头条号。如果您喜欢本头条号发布的文章,还可点击左上角关注我的头条号,赞美大胆追求爱情的诗句,每天都有精彩文章推荐。,在诗词里,爱情是美丽的;在诗词里,爱情是深情的。如果想

    2023年05月10 301
  • 元曲四大家不包括,元曲四大家及其代表作口诀

    元代杂剧标志着我国喜剧艺术的成熟。当时的名家辈出,佳作如云。在群星灿烂的元杂剧作家中,元曲四大家及其代表作口诀,人们标举了四个人列为前茅,被称为“四大家”。这“四大家”是关汉卿、马致远、白朴、郑光祖四

    2023年04月21 290
  • 想念远方爱人的诗句,表达在远方思念一个人的诗

    相思是一种奇妙的感觉,有时它如蜂蜜般甜蜜,有时它如黄莲般苦涩,相思不能完全代表爱情,只能说是一种懵懂的情愫,或是一种深沉的期待。古今多少诗词歌赋,都在诉说着相思之情,今天让我们一起,品味世间最美的情话

    2023年05月23 289
  • 元曲背景图片大全,元曲曲牌格律大全

    元曲是文学中的一朵艳丽的花,无数的曲作家们给大家留下了许多优秀的作品。今天,介绍十首优美的元曲,意境美,语言美,词句美,读了一遍就会爱上。《天净沙·秋思》元·马致远三百首元曲确实是元朝人所作之曲。《元

    2023年04月11 275
  • 任尔东西南北风的上一句是什么,直挂云帆济沧海下一句是什么

    【光明论坛·温故】习近平总书记在党的十九届四中全会第二次全体会议上强调:“中国特色社会主义制度好不好、优越不优越,中国人民最清楚,也最有发言权。我们在这个重大政治问题上一定要有定力、有主见,决不能自失

    2023年04月23 238
  • 元曲代表作品与人物,元曲的代表人物及其作品

    元曲作家中留有姓名、曲作的共二百二十多人,元曲的代表人物及其作品,流传至今的作品有四千五百多首(套、部),其中小令三千八百多首(含带过曲),套数四百七十余套,杂剧一百六十余部(本)。|元·赵孟頫《窠木

    2023年04月17 250
  • 弃燕雀小志的下一句,弃燕雀之小智之人下一句

    《史记·陈涉世家》记载,秦末农民起义领袖陈涉发动起义前,曾对讥讽他的人叹道:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”鸿鹄,就是天鹅,善远飞。燕雀,弃燕雀之小智之人下一句,即家雀。陈涉认为,人生在世,应象鸿鹄那样

    2023年05月04 224
  • 描写雨过天晴的诗句,形容雨过天晴很美的诗句

    夏雨绵绵,时而会有暴雨,形容雨过天晴很美的诗句,虽然时间短,但是却十分壮观。正如苏轼笔下的诗“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”当暴雨遇见诗词,十五首有关暴雨的诗词,欣

    2023年06月05 298
  • 做我的小公举下一句,小公主和小公举的区别

    &热浪简介:简笙转学去三中的第一天。“长那么漂亮,肯定学习不怎么样。”我要摘下最美的花儿献给我的小公举大王叫我来巡山我把人间转一转打起我的鼓敲起我的锣生活充满节奏感大王叫我来巡山抓个和尚做晚餐这山涧的

    2023年04月17 308
  • 关于笑的诗句,古人描写微笑的诗句

    笑,是这个世间最美好的情态。当一个女孩对你笑,会让你心里开出花来。当一个男孩对你笑,会让你感到温暖。在诗词中,也有这样的一些笑。能融化三冬的冰雪,能温暖你的心扉。小编介绍十首带笑的诗词。一起体会诗中动

    2023年04月11 249
  • 无边丝雨细如愁全诗,湖边细雨细如愁

    宋词|(九)自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁浣溪沙·漠漠轻寒上小楼【浣溪沙】北宋-秦观漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。【参考注释】这首词以

    2023年05月14 308
关注微信