种豆南山下全诗,种豆南山下全诗翻译

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。

田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱,抒发归隐后愉悦的心情。

归园田居·其三

魏晋:陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐。

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

种豆南山下全诗

衣沾不足惜,但使愿无违。

这首“种豆南山下”八句短章,在普普通通、平平常常四十个字的小空间里,表达出深刻的思想内容,描写诗人隐居之后躬耕劳动的情景。

种豆南山下全诗

“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”这两句写出他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。

“道狭草木长,夕露沾我衣”。诗人身体力行终日劳作在田野,所以他深深地体验到农业劳动的艰辛,绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦,继续坚持。

“衣沾不足惜,但使愿无违。”对诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官;另一条是归隐田园。诗人坚决走上了归隐之路,为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?

本诗结尾两句可谓全篇诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。

白话译文

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。

清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。

衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。这首诗主要描写诗人隐居田园后劳作的情景。“种豆南山下,草盛豆苗稀”二句对自己劳作情况的总体交代。陶渊明毕竟。

注释

南山:指庐山。

稀: 稀少。

兴: 起床。

《归园田居·种豆南山下》 东晋 陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。首先,这诗中不易察觉地涵化了前人的作品,那就是汉代杨恽(司马迁外孙。

荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草

”种豆南山下”出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》,全诗内容是“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”,描写了诗人隐居之后躬耕劳动的情景。其中“。

荷锄:扛着锄头。荷,扛着。

狭: 狭窄。

草木长:草木丛生。长,生长

不是忽然见南山,是悠然见南山《饮酒》结庐在人境,而无车马喧问君何能尔,心远地自偏山气日夕佳,飞鸟相与还此中有真意,欲辨已忘言

夕露:傍晚的露水。

沾:(露水)打湿。

足: 值得。

1、周蒙,冯宇著,韵语品汇.古典诗词名篇鉴赏集:黑龙江人民出版社

2、湖南教育学院函授处编,.中国古代文学题解大全

上一篇 2023年04月25 06:34
下一篇 2023年05月20 13:12

相关推荐

  • 有关友谊的诗句,有关友谊的唯美句子

    友情诗指的是抒写朋友间友情的诗词,这种诗词既有歌颂对方才华之作,有关友谊的唯美句子,也有抒发离愁别绪的感慨,或者是描写对朋友的思念,风格或低沉压抑,或豪放昂扬,但大都情真意切,耐人寻味。1、莫愁前路无

    2023年05月25 276
  • 你狠你社会下一句,你恨你社会下一句

    短视频平台作为第三方服务提供平台,担负着规范和管理相亲直播间的角色。对此,不少业内人士认为,相关平台应该制定和完善相亲直播间的规则和模式,严格规范红娘主播的言行。赵占领认为,红娘主播不应该夸大、虚假宣

    2023年05月30 243
  • 最深情的诗句,深情至极的唯美诗句

    爱情是什么?有人说,爱情是想要触碰又收回的手;有人说,爱情是“舒适且不尴尬的沉默”。有人说,爱情是你需要我时,我就在身边。……世间人千千万,爱情的面目亦有千百种。嘘寒问暖是爱,久久的思念亦是爱,在诗词

    2023年05月28 244
  • 国学百科元曲,元曲三百首

    中国是诗歌的国度,唐诗偏重体之势,宋词注重律之美,元曲追求韵之致,是我国文学发展史上的三座高峰。如果说,唐诗是“京东大鼓”,宋词是“江南丝竹”,那元曲则是以羌笛为伴音、触动人们心灵深处的浅吟低唱。它融

    2023年04月16 219
  • 长江后浪推前浪下一句,长江后浪推前浪完整句子

    2012年exo以exo-k、exo-m两支小分队的形式出道,刚出道由于人数众多,所以光把人认全就花了点时间,当时就在感慨,长江后浪推前浪完整句子,傻帽是从哪找来这么多类型不一,却又个个颜值在线的小男

    2023年05月04 268
  • 月开头的诗句,开头第一个字是月的诗句

    中华文化博大精深,诗词文化更是璀璨多姿。我们古人在诗词方面,经常不拘泥于形式,大胆创新,所以也在文学史上留下了许多堪称”奇妙“的古诗。这些古诗整体新颖,结构独特,充满审美情趣,而且,其艺术上更是能达到

    2023年06月05 286
  • 努力读书的诗句,励志好好读书的诗句

    ”新学期到了校园内又响起琅琅读书声这些励志古诗文也送给每一个珍惜时光、努力学习的你读书篇书是人类进步的阶梯读一本好书就像交了一个益友——劝学唐·颜真卿三更灯火五更鸡。正是男儿读书时。黑发不知勤学早。白

    2023年05月28 275
  • 座右铭诗句,激励自己的古诗座右铭

    苏轼曾说:粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。意思就是说只要饱读诗书,激励自己的古诗座右铭,学有所成,气质才华自然横溢,高雅光彩。爱情名句座右铭诗句如下:1、老当益壮,宁知白首之心;穷且益坚,不坠青云之志

    2023年05月24 255
  • 描写春夏秋冬的元曲的词语,描写春夏秋冬的词语

    元曲是中华民族灿烂文化宝库中的一朵奇葩,它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色,和唐诗宋词鼎足并举,成为我国文学史上三座重要的里程碑。下面就为大家分享八首描写四季的经典元曲,一起来欣赏下吧!白朴笔

    2023年04月18 272
  • 赞美人多才多艺的诗句,赞美多才多艺的句子

    才高八斗南朝宋国有谢灵运,是我国古代著名的山水诗作家。他政治上的失意,从而寄情于山水,写有大量山水诗,与文章冠绝当时的另一个文人颜延之齐名,并称为"江东第一"。他的诗,大都描写会(kuài)稽、永嘉、

    2023年04月26 219
  • 落花诗句,含有落花的诗句古诗

    人间四月芳菲尽。不知不觉,我们已经走过谷雨,走向了四月末。曾经花满枝头,百花争艳;现在芳草鲜美、落英缤纷。从含苞待放到怒放枝头、成熟凋零,花朵总能带给我们无尽的美好。它的一生,甜如歌,美如画,陪伴我们

    2023年04月13 254
  • 带文字的诗句,含有文的唯美诗句

    1、惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。《沁园春·雪》近代·毛泽东2、鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。《春江花月夜》唐·张若虚3、手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。《卖炭翁》唐·白居易4、指点江山

    2023年05月27 295
关注微信