种豆南山下全诗,种豆南山下全诗翻译

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。

田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱,抒发归隐后愉悦的心情。

归园田居·其三

魏晋:陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐。

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

种豆南山下全诗

衣沾不足惜,但使愿无违。

这首“种豆南山下”八句短章,在普普通通、平平常常四十个字的小空间里,表达出深刻的思想内容,描写诗人隐居之后躬耕劳动的情景。

种豆南山下全诗

“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”这两句写出他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。

“道狭草木长,夕露沾我衣”。诗人身体力行终日劳作在田野,所以他深深地体验到农业劳动的艰辛,绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦,继续坚持。

“衣沾不足惜,但使愿无违。”对诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官;另一条是归隐田园。诗人坚决走上了归隐之路,为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?

本诗结尾两句可谓全篇诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。

白话译文

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。

清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。

衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。这首诗主要描写诗人隐居田园后劳作的情景。“种豆南山下,草盛豆苗稀”二句对自己劳作情况的总体交代。陶渊明毕竟。

注释

南山:指庐山。

稀: 稀少。

兴: 起床。

《归园田居·种豆南山下》 东晋 陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。首先,这诗中不易察觉地涵化了前人的作品,那就是汉代杨恽(司马迁外孙。

荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草

”种豆南山下”出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》,全诗内容是“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”,描写了诗人隐居之后躬耕劳动的情景。其中“。

荷锄:扛着锄头。荷,扛着。

狭: 狭窄。

草木长:草木丛生。长,生长

不是忽然见南山,是悠然见南山《饮酒》结庐在人境,而无车马喧问君何能尔,心远地自偏山气日夕佳,飞鸟相与还此中有真意,欲辨已忘言

夕露:傍晚的露水。

沾:(露水)打湿。

足: 值得。

1、周蒙,冯宇著,韵语品汇.古典诗词名篇鉴赏集:黑龙江人民出版社

2、湖南教育学院函授处编,.中国古代文学题解大全

上一篇 2023年04月18 18:20
下一篇 2023年05月11 00:48

相关推荐

  • 书中自有黄金屋的下一句,书中自有颜如玉,下一句

    楚使子虚使于齐,王悉发车骑,与使者出田。田罢,子虚过奼乌有先生,亡是公在焉。坐定,乌有先生问曰:“今日田乐乎?”子虚曰:“乐。”“获多乎?”曰:“少。”“然则何乐?”对曰:“仆乐齐王之欲夸仆以车骑之众

    2023年06月05 261
  • 何求美人折的上一句,女孩说草木有本心何求美人折

    女孩说草木有本心何求美人折,欢迎大家阅读“景德镇南河公安”头条号。如果您喜欢本头条号发布的文章,还可点击左上角关注我的头条号,每天都有精彩文章推荐。兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自尔为佳节。谁知

    2023年05月30 217
  • 关于窗的诗句,跟窗有关的诗句

    跟窗有关的诗句,&34;。自古以来云就是文人墨客吟的对象,歌咏云的文赋不胜枚举,多有精粹之作。或是&34;的物是人非,或是&34;的情有独钟,或是&34;的满怀豪情,云带给我们的不只是轻盈飘逸的美感,

    2023年05月04 273
  • 母爱的诗句或名言,歌颂伟大的母爱的诗句或名言

    文稿|儒风君原创今天是母亲节,小编精选10首写给母亲的诗词,祝愿母亲身体健康,事事顺心,感恩天下母亲!《游子吟》唐·孟郊慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖!赏析:孟

    2023年05月03 214
  • 诗和远方出自哪里

    不久前的“五一”假期,刚刚打造了一个出游高峰期,国内旅游出游2.74亿人次,实现旅游收入1480.56亿元。如今,伴随旅游市场加速回热,“诗与远方”的故事在文博展览、文化演艺、非遗体验、国风国潮等成为

    2023年05月30 310
  • 描写春雨的句子诗句,形容春雨的优美诗句

    今天是二十四节气中的雨水。春日雨落,万物复苏。春雨像一个使者,用温柔的雨滴,唤醒沉睡的大地,形容春雨的优美诗句,淅沥淅沥的声音仿佛在说:别睡了,快醒来吧,春天回来了。雨落在田地里,滋润了秧苗;雨落在枝

    2023年05月28 233
  • 带诗字的歇后语,关于诗字的歇后语

    作为作协会员、大学教授贾浅浅,作协会员、西北大学文学院副教授、陕西省青年文学协会副主席,作为贾平凹的女儿。有没有借靠父萌呢?未知!但凭着屎、尿、屁系列新体诗火烧网络、红透半边天,却是事实。印月井,印月

    2023年04月16 231
  • 和云有关的诗句,关于云朵的浪漫诗句

    关于云朵的浪漫诗句,&34;。自古以来云就是文人墨客吟的对象,歌咏云的文赋不胜枚举,多有精粹之作。或是&34;的物是人非,或是&34;的情有独钟,或是&34;的满怀豪情,云带给我们的不只是轻盈飘逸的美

    2023年06月05 238
  • 向死而生的下一句,向死而生完整一句话

    日常中我们提起死亡,总是那么沉重。其实我们都知道,人生是一场有去无回的旅程,向死而生完整一句话,死亡必然来临。每一个人,从出生以来的每一年,每一天,每一分钟,甚至每一秒,都在走向死亡的路上。人的存在本

    2023年05月09 311
  • 描写秋雨的诗句,描写秋天的雨诗句

    秋天的雨,是一把钥匙。它带着清凉和温柔,趁你没留意,把秋天的大门打开了。一场秋雨一场寒,在李商隐看来,秋雨给他带来思念;在白居易看来,秋雨带来了安逸……一场秋雨,万种情思,浸润在雨水中,陶醉在岁月里,

    2023年05月13 253
  • 朝霞不出门的下一句,朝霞不出门的下一句诗是什么

    链接:小学语文课本里被“挑刺”的文章,还有不少——朝霞不出门的下一句诗是什么,比如《地震中的父与子》,文中说1989年,美国洛杉机发生大地震。一位年轻的父亲冲向他7岁儿子的学校。但事实上1989年,美

    2023年05月09 290
  • 不留遗憾的诗句,尽力了不留遗憾的诗句

    佛家说,人有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不得。在古龙小说中,一个女子讲述着:几十年前,江湖上的高手,杀人如麻。所有人都很惧怕,慌忙问:后来呢?后来,他死了。这世界上,任你武功再高,钱财再多

    2023年05月31 249
关注微信