种豆南山下全诗,种豆南山下全诗翻译

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人,曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居。

田园生活是陶渊明诗的主要题材,正如今天要说的这首,是他隐居归来后所作,《归园田居》诗一组共五首,种豆南山下全诗翻译,描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱,抒发归隐后愉悦的心情。

归园田居·其三

魏晋:陶渊明

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。陶渊明的《归园田居》一共有五首,这是其中的第三首。从表面上看,这首诗写的是田园劳作之乐,表现的是归隐。

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

种豆南山下全诗

衣沾不足惜,但使愿无违。

这首“种豆南山下”八句短章,在普普通通、平平常常四十个字的小空间里,表达出深刻的思想内容,描写诗人隐居之后躬耕劳动的情景。

种豆南山下全诗

“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”这两句写出他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。

“道狭草木长,夕露沾我衣”。诗人身体力行终日劳作在田野,所以他深深地体验到农业劳动的艰辛,绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦,继续坚持。

“衣沾不足惜,但使愿无违。”对诗人来说,人生的道路只有两条任他选择:一条是出仕做官;另一条是归隐田园。诗人坚决走上了归隐之路,为了不违背躬耕隐居的理想愿望,农活再苦再累又有何惧?

本诗结尾两句可谓全篇诗眼,一经它的点化,篇中醇厚的旨意便合盘现出。

白话译文

我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。

清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。

衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。这首诗主要描写诗人隐居田园后劳作的情景。“种豆南山下,草盛豆苗稀”二句对自己劳作情况的总体交代。陶渊明毕竟。

注释

南山:指庐山。

稀: 稀少。

兴: 起床。

《归园田居·种豆南山下》 东晋 陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。首先,这诗中不易察觉地涵化了前人的作品,那就是汉代杨恽(司马迁外孙。

荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草

”种豆南山下”出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》,全诗内容是“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”,描写了诗人隐居之后躬耕劳动的情景。其中“。

荷锄:扛着锄头。荷,扛着。

狭: 狭窄。

草木长:草木丛生。长,生长

不是忽然见南山,是悠然见南山《饮酒》结庐在人境,而无车马喧问君何能尔,心远地自偏山气日夕佳,飞鸟相与还此中有真意,欲辨已忘言

夕露:傍晚的露水。

沾:(露水)打湿。

足: 值得。

1、周蒙,冯宇著,韵语品汇.古典诗词名篇鉴赏集:黑龙江人民出版社

2、湖南教育学院函授处编,.中国古代文学题解大全

上一篇 2023年05月11 04:38
下一篇 2023年05月30 07:20

相关推荐

  • 形容刻苦读书的诗句,形容学生苦读的诗句

    暑假接近尾声,新学期即将开始了!同学们,这个暑假你过得好吗?“少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功”“及时当勉励,岁月不待人”……今天,让我们一起读一读这些诗词,收收心,沉淀一下,形容学生苦读的诗句,精神饱

    2023年05月03 239
  • 唐诗宋词元曲盛行的原因,唐诗宋词元曲

    宋朝文学的另一个成就是话本。话本实际上就是小说,比如说《三国演义》的故事,话本里就有,闻刘玄德败,大家就流泪,听见曹操失败,大家就拍桌子鼓掌。实际上一直到唐朝,都是以曹魏为正统。因为晋是继承的曹魏,所

    2023年04月20 260
  • 赠汪伦这首诗的意思,赠汪伦这首诗的意思讲解

    五十多岁的李白心情不是很好,但他遇上了汪伦李白有一首赠送给友人的诗十分经典,它就是《赠汪伦》。“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”他为什么会写下这首诗呢?李白漫游大河上

    2023年05月26 287
  • 焕发新机的诗句,焕发新机的文案

    《浣溪沙·游蕲水清泉寺》游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。【译文】游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,焕

    2023年04月24 253
  • 歌颂军人的诗句,赞美当兵的人诗句

    今天是八一建军节,让我们一起走进古代边塞,走进古代军旅,去感受那种壮志豪情吧!《满江红》岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,

    2023年06月04 262
  • 风雨无阻下一句是什么,描写风雨无阻踢球的句子

    人民日报“奋斗创造历史,实干成就未来。”“风雨无阻”是一个成语,并没有特定的上下句。“风雨无阻”意思是比喻做事没有阻碍,畅通无阻。出自《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》:“黄秀才从陆路短船,风雨无阻,所以

    2023年05月01 290
  • 我与春风皆过客下一句,我与春风皆过客全诗原文

    我国的古诗词,可以说是一个庞大的文学体系,在诗词的文坛上孕育出很多经典的名句和很多优秀的才子佳人,他们挥毫泼墨,或是诉说自己难以言表的心事,或是慷慨激昂谱写着锦绣华章,我们每次品读诗词,都会身临其境,

    2023年04月11 219
  • 诗佛是谁,诗仙

    中华文化源远流长,中国文坛上诞生了一代又一代的文豪巨匠,有人因诗成魔,有人因诗成仙,有人因诗成佛,有人因诗成圣。盘点文学史上获得“诗圣”“诗仙”“诗佛”“诗鬼”“诗魔”雅号的大诗人。诗狂--贺知章被称

    2023年04月24 241
  • 留取丹心照汗青上一句,耕却傍西边的前面是什么

    零丁洋:即伶丁洋。现在广东珠江口外。起一经:因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。干戈:指抗元战争。四周星:四周年。文天祥起兵抗元到被俘,一共四年。惶恐滩:在今江西万安,是赣江中的险滩。汗青

    2023年05月11 294
  • 描写华山最出名的诗句,描写华山的诗句比较出名的

    古风•昔我游齐都唐•李白昔我游齐都,登华不注峰。兹山何峻秀,绿翠如芙蓉。萧飒古仙人,了知是赤松。借予一白鹿,自挟两青龙。含笑凌倒景,欣然愿相从。泣与亲友别,欲语再三咽。勖君青松心,努力保霜雪。世路多险

    2023年04月23 258
  • 描写蜜蜂采蜜的诗句,描写春天蜜蜂采蜜的诗句

    万物复苏的时节,一朵朵鲜花竞相绽放在春天里,勤劳的蜜蜂也复苏了,忙起了采蜜的活儿。蜜蜂是一位勤劳的酿造师,它把跑尽千里路,博采万朵花得来的花粉,精心酿成甜甜的花蜜。偶成宋饶节松下柴门闭绿苔。只有蝴蝶双

    2023年05月31 291
  • 雾锁山头山锁雾下一句,雾锁山头山锁雾的全诗

    (诗钟)晦明格:天、菊1.乡土渊明偏爱篱边色;彦晦犹吟塞外天。评:用典出彩,好诗。2.田洪文天冷展容呈独秀;秋寒现貌不卑躬。评:晦‘菊’字用得到位,但对仗可酌。3.浮砂他乡共酌吉祥酒;万里同观喜庆天。

    2023年05月19 218
关注微信