相信读这首诗，大家首先看到、感受到的就是眼前出现的两幅美妙绝伦的配音风景图。前二句呈现的是诗人独自在西涧堤岸上漫步，看到涧边自己特别喜爱的青幽小草摇曳生姿，看到涧岸上是古木参天、万木葱茏，万物竞相争荣，看到并听到在深深的绿荫中灵巧的黄莺等百鸟在蹦跳着、欢唱着。置身于如此生机勃勃的自然界物象中的诗人，毫无疑问内心应免不了不有些感触，心态应也会带有一丝放松，甚至愉悦的。
两副配音图无论是图像还是声音，以独特的视角和感受，以细腻的笔触，将远近融合于一体、将情景融合于一体，带给读者的印象也是清晰而深刻的，令人如见其形、如闻其声，恍如也已置身彼时彼处的“滁州西涧”。
除州西涧的古诗滁州西涧【作者】韦应物【朝代】唐译文对照独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。滁州西涧译文注释最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断。
编 辑 | 尹丹丹
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。翻译：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。此文出自唐韦应物《滁州西涧》。创作。
微信公众号版权说明
如需转载本微信公众号内容：
1.须保持图文完整，拒绝任何形式删改；
2.完整标注版权及稿件来源、作者；
3.未按此规定转载的，本微信公众号保留追究其法律责任的权利。
聚焦三农工作队伍
古诗《滁州西涧》的全文如下： 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。这首诗的意思是，我独爱小溪边上长出的野草，还有在幽深的树林中唱着歌的黄鹂。春雨一落，潮水涨得又快又急，。
聚力乡村振兴战略
滁州西涧 作者：韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。译文：最是喜爱涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野。
欢迎投稿
网站投稿：tougao@dxscg.com.cn
报纸投稿：xcgbbtg@163.com
报纸投图：xcgbbtt@163.com
野渡无人舟自横。译文：我喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急，惟有无人的小船横向江心。《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝，作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这。
