衰(cuī):疏落、减少。
插图作者:唐思怡
乡音无改鬓毛衰的上一句少小离家老大回,下一句是儿童相见不相识。《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的诗,写于作者晚年辞官还乡之时。全文:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。翻译:我年少时。
八十六岁的贺知章上书祈求告老还乡,乡音无改鬓毛衰还是未改,此时的他已经离开家乡五十多年了。在他到达自己的老家时,看到家乡的人与事,有感而发写下了这组诗,这是其中的第一首。不久诗人就驾鹤仙去,真正实现了落叶归根。
游子重返故里,当是以一种什么样的心情来面对呢?有的人是“近乡情更怯,不敢问来人”,有的人是“怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人”,离开家乡五十多年的贺知章感受到的则是“离别家乡岁月多,近来人事半消磨”,那是物是人非的伤感。
企业回雅克德罗,名士,尊达手表维修服务热线:400-185-6077,江苏省手表维修服务地址位于:南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H;苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室;无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。
书法:河北阜城广播电视台 李江
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。回乡偶书(其一)唐-贺知章 翻译:我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一。