在泰国，萨瓦迪卡搞笑下一句，水上集市有好几个，但也有真假之说。所谓假，就是挖渠灌水而成。所谓真，就是在集市的周边有原住民傍水而居，而集市中心区域，则是买卖易货之处。丹嫩沙多水上集市就是一个这样的真集市。而且这个集市自1868年拉玛四世时代开通，至今已经百年有余......
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
萨瓦迪卡,欢迎大家,欢迎大家来到我们美丽的泰国,我们东西很好吃,人长得好看。萨瓦迪卡，泰国语言，表示你好的意思。这个词仅限女性使用。详细解释 泰国，也许你已经到访这个国家十余次，它还是有一些不为游客所知的小“秘密”。
进入集市后可以看见大小不一的船只。有些条件好的大船上满载交易物品，以热带水果居多，但也有在船上支锅架灶现场烹制的，经营的品类大都烧烤或炒制而成，一般有烤大虾，烤香肠，烤鸡排、炒面、炒饭等等。条件稍差些的则是些看似白铁或玻璃钢制的小船，由于负重问题一般只承载些果汁或奶茶啤酒什么的。无论生意好坏，你买或不买，他们都首先报以微笑，然后亲切的大而柔声的喊出“萨瓦迪卡”来招呼只是路过的你。
回答对方的“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”，如果你是男生，应回复“萨瓦迪卡不[sawatdeekrab]”，如果你也是女是哪个，同样回复“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”即可。泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完。
图文\幸福花园儿
在丹嫩沙多负责划船叫卖的大多是妇女，当然也偶有青壮年男人。他们几乎无一例外的都划着单浆小船。原因只有一个，就是双桨实在划不开。堵船的现象在集市核心区域时有发生，当游客的大船商贩的小船交织在一起时，旺旺没个十分八分钟时间，是划不出来的。在这拥挤狭窄的河道里，单浆的灵活性便体现了。
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
萨瓦迪卡下一句的顺口溜可以这么说：拿去随便花。这里用到的是当下网络比较流行的谐音梗来回答的，”萨瓦迪卡“同”刷我地卡“，很自然就可以回复下一句，既幽默风趣又调皮捣蛋。萨瓦迪卡（sawatdee ka），泰国语言，表示你好。
图文\幸福花园儿
1、回复“萨瓦迪卡”，表示对方的问候已经被接受。2、回复“萨瓦迪卡，最近怎么样”，表示对方的问候已经被接受，并询问对方最近的情况。3、回复“萨瓦迪卡，谢谢”，表示对方的问候已经被接受，并表示感谢。
图文\幸福花园儿
在这个水上集市上卖美食的真的不在少数，随便买买就可以吃个肚歪。原因是食材的确很新鲜，只要卖生鲜冷饮的都有自带冰箱，当然这冰箱是在泡沫箱里装满碎冰加以冷藏。但最关键的一点是这里的食物真的很便宜，就拿包装饮品来说，一瓶啤酒只有50~60B，这个价格只是相当于曼谷市区的一半价格。炸物或烤物的价格一般也是20B起。新鲜水果可以直接烤着吃，很少见吧。
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
回答对方“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”，如果你是男生，应回复“萨瓦迪卡不[sawatdeekrab]”，如果你也是女的，同样回复“萨瓦迪卡[sawatdeeka]”即可。泰语中的尾音“Ka”（卡）是女性用词，表示尊敬的说法，所以一般说完一句话。
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
“头上太阳晒，脚下水汽蒸”！吃力的撑船，满载的货物。但无论你只是路过还是上前询问，热情的“萨瓦迪卡”永远第一声迎接着你，无论此时他/她面临多难的窘境，他/她永远微笑着问候着你。这就是泰国，一个微笑的国度！
图文\幸福花园儿
图文\幸福花园儿
