《读王维送元二使安西句》:“佩声宫阙久,积雨辋川迟。芳草新年绿,王孙终古期。阴阴诗有画,漠漠画能诗。无处逃禅去,伤心凝碧池。”
王维《送元二使安西》原诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
王维出身贵族,又居高位,自有天人之相。入世和出尘,是他同时具备的两种起居方式。无论在天阙,无论在辋川,在朝在野,照他诗里写的,他的心期,总在人烟之外。时序和生命,总让他推及天地。
送元二使安西(唐)王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。
说到唐诗三大家,人们常说是李白、杜甫和白居易。其实,应该是王维、李白和杜甫。甚至唐诗选一家,王维也是可能的。所谓唐诗,自然说的是盛唐诗。杜甫有中唐气。李白是盛唐诗人,但他是历代大诗人中唯一凭文采成名的天才,自然就不只属于盛唐了。而与李白同年同月同日生的王维,正是代表唐诗正格的那个人。
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
王维以最精简的字句,表现看似真实、实为心造的景象。之前,诗的赋比兴,三者是很分明的。譬如《诗经》第一首,先写“关关雎鸠,在河之洲”,却君更进一杯酒故诗,后写“窈窕淑女,君子好逑”。到了王维手里,赋比兴浑然一片了。看似写景,同时写了情。就像雨后的霓和虹,两者无从也无须分开。这种盛唐诗独有的高华雍容,在王维总是信手拈来。
历来对王维著名的赞美,是说他“诗中有画,画中有诗”。“画中有诗”,自然不错。他是大诗人,即使笔墨不够好,诗意也是跃然纸上的。“诗中有画”呢?却是说低了。诗比画高明得多。王维诗中的“画”,画画画不了。“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”,怎么画?如说画得出,一定不是好画家。即使是“明月松间照,清泉石上流”,看似曾见之景,也是百工难绘的。
《送元二使安西》,是他最著名的诗,他写的送别诗。他说他在长安清早的雨中,送别出使的朋友。是春天了,柳色青青的。柳是管人别离的,只是这会儿它却很好看。还请再干一杯吧。出了阳关,那里就没有相识的人了。
全诗是:渭城朝语浥轻尖,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人..“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是:再干了这杯酒吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了.这两句诗是诗人在一位朋友要去西安时所。