【诗词学习】清平乐:词牌名,墙头马上元曲,双调,正体为平仄韵转换格,四十六字,上片四句二十二字,四仄韵;下片四句二十四字,三平韵。
清平乐·朱颜渐老
【元】白朴
朱颜渐老,白发添多少?
桃李春风浑过了,留得桑榆残照。
江南地迥无尘,老夫一片闲云。
恋杀青山不去,青山未必留人。
【注释】
出处唐·白居易《井底引银瓶》诗:“妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。” 《墙头马上》 元·白朴作。写李千金与裴少俊相爱而私自结合,后被裴父发现赶出,最终团圆的故事,塑造了敢于反抗封建礼教的李。
1.朱颜:红颜,红色的面孔,指的是年轻的面孔。
2.渐老:慢慢地变老了。
3.桃李:《诗经》中有“华如桃李”的句子,后世用来比喻青春年华。
4.浑:全、整个。
5.桑榆:指日暮。后常比喻晚年、垂老之年。
6.迥:远。
谁更敢倒凤颠鸾,撩蜂剔蝎,打草惊蛇?坏了咱墙头上传情简帖,拆开咱柳阴中莺燕蜂蝶。儿也咨嗟,女又拦截,既瓶坠簪折,咱义断恩绝!(张千云)娘子,你去了罢!老相公便着我回话哩。(正旦云)少俊,你也须送我归家去来。(唱)【鸳鸯。
7.无尘:不着尘埃,表示超凡脱俗。
8.老夫:作者自指。
9.闲云:悠闲无碍的白云。古人常用来形容自己无为逍遥的品性。
10.恋杀:爱杀。杀,用在动词后面,表示程度之深。
【译文】
白朴的《墙头马上》,是一部具有浓厚喜剧色彩的爱情戏。此剧的素材,源于白居易的《井底引银瓶》一诗。
【赏析】
白朴,元曲四大家之一,《墙头马上》是他的代表作。读白朴的《墙头马上》总能想起苏东坡的《蝶恋花》:“墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。”只不过《墙头马上》里的男女主角不。
【作者】
【学写诗词】
《清平乐·绿茶》庚子年四月廿四
沸涛倾盏,绿羽乾坤满。
极困新晴降睡眼,润骨通灵神婉。
静逐尘世沧桑,觞尽无计留香。
水调数声仍绕,殷勤撩拨人肠。
欢迎关注 ,让思想充实生活。阅读可以让人得到智慧启发,让人滋养浩然正气。