唐诗元曲六级翻译,元曲宋词唐诗诗经后面有什么

每个时代的人都有不同的抒情方式,近代著名学者王国维曾说:“……唐之诗,宋之词,元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫能继焉者也。”唐诗宋词元曲,是中国文学史上的三座高峰,是中华文化宝库中璀璨的明珠,其艺术

每个时代的人都有不同的抒情方式,近代著名学者王国维曾说:“……唐之诗,宋之词,元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫能继焉者也。”唐诗宋词元曲,是中国文学史上的三座高峰,是中华文化宝库中璀璨的明珠,其艺术魅力已臻绝境,被奉为中华文化的传世经典而备受推崇。

当唐诗vs宋词vs元曲,谁是你的one pick(第一选择或唯一选择)?这道难以抉择的选择题,你会怎么选?

△ “古典名著普及文库”《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》,岳麓书社出版

唐诗

唐诗有多美?

骤雨打新荷.元好问 绿叶阴浓,遍池塘阁,遍趁凉多。海榴初绽,妖艳喷香罗。老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱糁,打遍新荷。人生有几,念良辰美景,一梦初过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对。

从音律到文字,从寓意到内涵

可豪放,可含蓄

读之朗朗上口,意蕴无穷

△ “古典名著普及文库”《唐诗三百首》,岳麓书社出版

李白《将进酒》

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回!君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子、丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉何足贵,元曲宋词唐诗诗经后面有什么,但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

杜甫《春望》

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

李商隐《锦瑟》

唐诗元曲六级翻译

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

杜牧《赤壁》

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

王维《山居秋暝》

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”遂成千古绝唱。元曲: 《天净沙·秋思》马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。 意思:枯萎的藤蔓,垂老的古树,一只无精打采的乌鸦,扑打着翅膀,落在光秃秃的枝桠。

随意春芳歇,王孙自可留。

白居易《问刘十九》

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

孟浩然《临洞庭上张丞相》

八月湖水平,涵虚混太清。

气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

欲济无舟楫,端居耻圣明。

坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

柳宗元《江雪》

千山鸟飞绝,万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

王昌龄《出塞》

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

刘禹锡《乌衣巷》

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

宋词

宋词言辞优美、音律婉转、沁人心脾

对情感的抒写细致入微

是中国文学史上一朵风姿摇曳的情花

△ “古典名著普及文库”《宋词三百首》,岳麓书社出版

苏轼《水调歌头》

明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。

Tang poetry, Song Ci and Yuan Qu.poetry 英 ['pəʊətri]     美 ['poʊətri]n. 诗歌;诗意;诗集。I spent all my spare time reading poetry.我所有的业余时间都用在诗歌阅读。

转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

“唐诗”La poésie des Tang “宋词”La poésie à chanter des Song “元曲”Les chansons des Yuan “明小说”Les romans des Ming

辛弃疾《水龙吟》

楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,阑干拍遍,无人会、登临意。

休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此。倩何人唤取,红巾翠袖,英雄泪?

李清照《声声慢》

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时侯,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,正伤心、却是旧时相识。

满地黄花堆积,憔悴损、如今有谁堪摘。守著窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个、愁字了得。

柳永《雨霖铃》

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

欧阳修《蝶恋花》

庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。

雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

晏殊《浣溪沙》

一曲新词酒一杯,去年天气旧池台,夕阳西下几时回?

无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

秦观《望海潮》

梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车,正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。

蝇头老子五千言①,鹤背扬州十万钱②。白云两袖吟魂健③,赋庄生《秋水》篇④,布袍宽风月无边⑤。名不上琼林殿⑥,梦不到金谷园⑦,海上神仙。注释 ①蝇头:小字。老子五千言:指春秋思想家老了所著《道德经》,。

西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,行人渐老,重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜,但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。

岳飞《满江红》

靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

范仲淹《苏幕遮》

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

姜夔《扬州慢》

淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。

元曲

元曲是与唐诗、宋词齐名的中国文学瑰宝

其内容亦庄亦谐,可雅可俗

可登大雅之堂

成为文人士大夫们咏物言志的载体

也可入酒楼茶肆

成为市井百姓嬉笑怒骂的工具

具有历久弥新的艺术生命力

△ “古典名著普及文库”《元曲三百首》,岳麓书社出版

元好问《骤雨打新荷》

绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。

海榴初绽,妖艳喷香罗。

老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。

白朴《驻马听·吹》

裂石穿云,玉管宜横清更洁。

霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。

凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。

人静也,一声吹落江楼月。

关汉卿《大德歌·秋》

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。

并没有,唐诗宋词元曲在六级翻译的真题里面是没有出现过的,换句话说就是在六级这么多年的考试以来,并没有考核过唐诗宋词元曲相关的一些翻译,然后唐诗宋词元曲的话,反倒是出现过在2021年六级翻译的预测里面,而且是新东方在。

懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。

秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。

马致远《天净沙·秋思》

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。

古道西风瘦马。

夕阳西下,断肠人在天涯。

郑光祖《蟾宫曲·梦中作》(其一)

半窗幽梦微茫,歌罢钱塘,赋罢高唐。

风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗。

缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。

唤起思量,待不思量,怎不思量?

徐再思《蟾宫曲·春情》

平生不会相思,才会相思,便害相思。

身似浮云,心如飞絮,气若游丝。

空一缕余香在此,盼千金游子何之。

证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

张养浩《山坡羊·潼关怀古》

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。

望西都,意踌蹰。

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。

兴,百姓苦;亡,百姓苦!

倪瓒《折桂令·拟张鸣善》

草茫茫秦汉陵阙。

世代兴亡,却便似月影圆缺。

山人家堆案图书,当窗松桂,满地薇蕨。

侯门深何须刺谒,白云自可怡悦。

到如今世事难说。

天地间不见一个英雄,不见一个豪杰。

鱼与熊掌不可兼得?

唐诗宋词元曲难以选择?

小孩子才做选择题

成年人当然是全都要啦!

《唐诗三百首》《宋词三百首》《元曲三百首》

一起带回家~

岳麓君文末顶锅盖

所选文人及其作品有限

各位 “粉丝”轻拍

“古典名著普及文库”收录经、史、子、集四部之中一流的名著,邀请学有专攻的学者精心注释、翻译,并加以导读。篇幅大的经典,精选菁华,篇幅适中的出版全本,个别篇幅小的,则将主题相近的品种合刊为一册。这是让更多人能够买得起、读得懂中国的古典名著,也是一套轻松好读又严谨可靠的普及文库。

读名著 选岳麓

上一篇 2023年04月19 10:09
下一篇 2023年05月09 08:32

相关推荐

  • 宣统三大清银元曲须龙价格,宣统三年大清银币价格曲须龙

    清政府于宣统二年确定新国币的货币单位定为“圆,便命当时的造币总厂设计制作一系列纪年为”宣统年造“的”大清银币“标准新国币,当时的造币厂礼聘意大利人乔治(LuigiGiorgi)任总雕刻师,设计了多版币

    2023年04月17 248
  • 元曲文化倒退,文化倒退

    写在前面:近期有小伙伴提意见,说我写女人写太多,他们对男人更感兴趣,希望我能写写范蠡啊,商鞅啊,李泌啊什么的。不是不可以写,而是社长对自己的写作内容有统一的规划和布局,想围绕某一脉络或主题,出系列文,

    2023年04月21 257
  • 含有比喻的诗句,含有比喻的诗句100个

    &34;,含有比喻的诗句100个,古诗词中有很多常见的意象,这些意象极美,表达着灵动的中国式美学,承载着中国人雅致的情感审美,是一种独特而高雅的中国符号。尤其是下面10个,意象本身,就已经如诗如画。1

    2023年05月01 311
  • 含有梅字的诗句,含有梅的飞花令

    梅花是中国十大名花之首,与兰花、竹子、菊花一起列为四君子,与松、竹并称为“岁寒三友”。在中国传统文化中,梅以它的高洁、坚强、谦虚的品格,给人以立志奋发的激励。在严寒中,梅开百花之先,独天下而春。梅作为

    2023年04月13 234
  • 关于文明的诗句

    《青烟威文学》作者:舟子/梁文君/朱开道/毛峰/金登仁/极目楚天舒/徐运民/柯美柘摄影:周淑慧(深圳)七律最美人间四月天舟子(库尔勒)东风软软抚溪弦,最美人间四月天。灼灼丘园桃绽笑,悠悠堤畔柳蒸烟。共

    2023年04月19 239
  • 等闲识得东风面下一句是什么,等闲识得春风东风面下一句

    2018年3月20日,等闲识得春风东风面下一句,习近平主席在第十三届全国人民代表大会第一次会议上的讲话中指出:“‘等闲识得东风面,万紫千红总是春。’在中国共产党领导下,经过近70年奋斗,我们的人民共和

    2023年04月20 267
  • 现代诗歌怎么写,现代诗歌短篇摘抄

    【考情简述】文学类文本阅读包括小说、散文、现代诗歌等,从高考卷命题情况来看,现代诗歌类似于其他文学类文本的考查,呈现如下特点:1.从诗歌选篇来看,一般多有朦胧色彩,命题往往以抒情诗、哲理诗或内蕴深厚的

    2023年05月12 271
  • 秋天诗句凄凉,描写秋天凄凉伤感的诗句

    10月24日,霜降。霜降是二十四节气中第十八个节气,也是秋天最后一个节气,意味着秋天即将过去,冬季就要来临。霜降这15天,描写秋天凄凉伤感的诗句,草木黄落,万木凋零,深秋空寂悲凉的氛围最能触动诗人敏感

    2023年05月19 261
  • 唐诗或宋词或元曲,唐诗宋词元曲

    以下唐诗和宋词十大名作排行榜,是武汉大学文学院教授王兆鹏面向海量作品,根据历代选本、评点资料等数据,定量分析而来的结果,反映的是千年跨度、大浪淘沙之下最受欢迎的作品。元曲十大名作排行榜,则是对元曲颇为

    2023年04月11 250
  • 偷采白莲回的上一句,偷采白莲回的正确解释

    娃:孩子,多指女孩。解:会,懂得。唐白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。译文小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水

    2023年05月14 250
  • 木兰花的诗句,宋词三百首木兰花

    木兰花慢·西湖送春【元】梁曾问花花不语,为谁落,为谁开。算春色三分,半随流水,半入尘埃。人生能几欢笑,但相逢、尊酒莫相催。木兰花诗词1[唐]欧阳炯木兰船系木兰花《南乡子·嫩草如烟》同在木兰花下醉《木兰

    2023年05月23 298
  • 唐诗宋词元曲相同点

    唐诗10大巅峰之作——10——蜀道之难,难于上青天《蜀道难》李白噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧

    2023年04月16 241
关注微信