万马齐喑究可哀上一句,万马齐喑究可哀的解释

2019-02-1509:04|浙江新闻客户端通讯员张志杰《己亥杂诗》封面。今年是己亥年,与己亥年相关最有影响力的文学作品是龚自珍写于180年前的《已亥杂诗》。《己亥杂诗》雄奇瑰丽,是中国诗史上罕见的

2019-02-15 09:04 | 浙江新闻客户端通讯员 张志杰

万马齐喑究可哀上一句

《己亥杂诗》 封面。

今年是己亥年,与己亥年相关最有影响力的文学作品是龚自珍写于180年前的《已亥杂诗》。《己亥杂诗》雄奇瑰丽,是中国诗史上罕见的大型组诗,共有315首,都是七绝,有些是不那么按照格律的古绝,题材极为广泛,涉及诗人生平出处、著述、交游等。

龚自珍(1792--1841),近代杰出的启蒙思想家、爱国主义者和文学家,在中国思想史、政治史和文学史上占有重要地位。他被誉为中国古代社会最后一位诗人,又是近代社会第一位诗人。这缘于1840年这特殊的年份,鸦片战争从这一年开始,中国近代史也是从这一年算起。此前一年,万马齐喑究可哀的解释,他写出了《己亥杂诗》《己亥六月重过扬州记》《病梅馆记》等名篇,此后一年,他告别那个时代和社会。

《己亥杂诗》写作和版本情况

这一大型组诗写于道光十九己亥年(1839)龚自珍辞官返家之时,四月二十三日开始写起,至同年十二月二十六日止。这一年龚自珍往返九千里,其详细情形大抵是这样的:四月二十三日出北京,行前向一些老朋友告别,然后沿陆路南行。五月十二日抵达江苏省袁浦(现江苏省清江市),再南行至扬州,沿路再见一些友人,渡长江到镇江,历江阴、秀水、嘉兴,于七月初九日抵达杭州。在杭州稍作停留,与旧友相见,八月底回到昆山羽琌别墅,九月十五日再出发北上迎接妻儿。九月二十五日重到袁浦,十月初六日渡河北上,在山东曲阜稍作停留,然后在河北省固安县等候妻儿出都。十一月二十二日,与妻何颉云及儿子昌匏念匏、女儿阿辛等南归,至十二月二十六日抵羽琌别墅。

《己亥杂诗》具体的写作情形,次年龚自珍在《与吴虹生书》中曾提及,“弟去年出都日,忽破诗戒,每作诗一首,以逆旅鸡毛笔书于账簿纸,投一破簏中。往返九千里,至腊月二十六日抵海西别墅,发簏数之,得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也。”描述的情形类似于唐代李贺的诗囊,而实际的情形,或许有所不同。第178首写自己到家时的情形:“儿谈梵夹婢谈兵,消息都防老父惊。赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。(到家之日,早有传诵予出都留别诗者,时有‘诗先人到’之谣。)”从这首诗来看,这些作品并非到昆山后一并整理,可能的情况是边写边整理,然后在朋友碰面聚会时传阅,类似于现代人外出旅行时,发个微信朋友圈。

至于《己亥杂诗》的整理印行,已是第二年的春天了。龚自珍居家把这315首绝句,按时间先后顺序整理刻印,封面题为《定庵续集》,分赠友人。用“续集”命名,似乎是在回应第1首的后两句“百卷书成南渡后,先生续集再编年”。这刻本就是“羽琌别墅本”,但流传较少,后来维新派人士江标崇拜龚自珍,1897年重新加以刊印。

企业回江苏大直(张家港)律师事务所,拥有专业的刑事辩护专业律师团队,多年承办各类公诉、自诉等重大案件;服务领域包括:律师会见、取保候审、不起诉、缓刑、无罪、二审改判、减刑假释和死刑复核等。 案件代理期间,主任律师对每个案件办案思路、证。

李世南画《清代学者诗人龚自珍》。图片来自网络

为何辞官南行破诗戒?

清朝京官收入低,龚自珍狂放,又不善治生,南下的旅费难以落实,刚好同年朱雘从贵州义兴府知府卸任进京,引见后分派到陕西任布政使,他见龚自珍缺乏盘缠,便慷慨资助。龚自珍农历三月辞官,四月才成行,中间这些日子他到处告别聚会,喝离别酒。他是一个人先回去,雇了两辆马车,一辆坐人,一辆满载书籍和自己的百余卷书稿。

龚自珍有诗才、有文采,但他自己并不看重诗歌创作,他更看重事功。他少年诗作有“屠狗功名,雕龙文卷,岂是平生意”“纵使文章惊海内,纸上苍生而已,似春水干卿何事?”他一生有几次戒诗,有《戒诗五章》《破戒草》等作品。古人认为,作诗有害身、害道、害文等弊病,故而有人提出要戒诗。龚自珍戒诗的缘由有二,一是他在《咏史》中写到的“避席畏闻文字狱”。二是学佛逃禅,求心灵的解悟和超脱。辞官虽说是一种解脱,但对于看重事功的士大夫而言,带着苍凉与不甘。学者潘静如认为,诗人祖孙三代在礼部任职、生平以及辞官时的彻骨苍凉,刺激了龚自珍的诗兴,促使他破了诗戒。

《己亥杂诗》的内容

与政治有关的诗作经常被引用,用以说明龚氏观察如何之深入,对社会形势了解如何之透彻。这是无可厚非的,但也给人造成误解,《己亥杂诗》内容全部类于此。中国古代组诗,自阮籍《咏怀》、陈子昂《感遇》至李白的《古风》,大都有颇重的非个人色彩。《己亥杂诗》不少篇章自述家世出身、仕宦经历、师友交游、生平著述,有着浓厚的个人色彩。(宋)张戒《岁寒堂诗话》中说:“言志乃诗人之本意,咏物特诗人之余事”。诗歌(七绝)在龚自珍手中不仅仅是言志,还可以抒情、纪行、叙事、咏物、议论,文体功能得到扩充。

《己亥杂诗》中,龚自珍多次提及家世。以现在的眼光来看,龚自珍是个不折不扣的“学三代”“官三代”。他的母亲是古文字学大家段玉裁的女儿段驯,精通诗文,著有《绿华吟榭诗草》。在第58首诗,龚自珍回忆外祖父,“张杜西京说外家,斯文吾述段金沙。导河积石归东海,一字源流奠万哗。(年十有二,外王父金坛段先生授以许氏部目,是平生以经说字、以字说经之始。)”段玉裁喜欢这个外孙,写信勉励他“博闻强记,多识蓄德,努力为名儒,为名臣,勿愿为名士。何谓有用之书?经史是也”。龚自珍父亲这边家族,有深厚的读书入仕、诗礼传家传统。第10首诗云:“进退雍容史上难,忽收古泪出长安。百年綦辙低徊遍,忍作空桑三宿看。(先大父宦京师,家大人宦京师,至小子,三世百年矣!)”父亲龚丽正儒家学问深湛,曾任江南苏松太兵备道,署江苏按察使,主讲杭州紫阳书院十多年,著有《国语补注》《楚辞名物考》等。

龚自珍科场之路颇为曲折,1818年第四次应浙江乡试,中第四名举人。1829年,第六次参加会试,中式第九十五名。据说是楷书不得法,导致其多次科场失利。龚自珍中举踏上仕途,大部分时间出任内阁中书一职。在第44首至53首这十首诗中,他回顾自己仕宦生涯得意的政治活动。他的言论活动无疾而终,没有取得事实上的收获,但有着巨大的思想影响。

万马齐喑究可哀的上一句:九州生气恃风雷.己亥杂诗·其二百二十 [ 清 ] 龚自珍 原文 译文对照 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。译文 只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃。

龚自珍回顾自己的学术研究与政论文,颇为自豪。第76首云:“文章合有老波澜,莫作鄱阳夹漈看。五十年中言定验,苍茫六合此微官。(庚辰岁,为《两域置行省议》、《东南罢番舶议》两篇,有谋合刊之者。)” 1884年,清政府任刘锦棠为新疆巡抚,正式建立新疆省。李鸿章评论说:“古今雄伟非常之端,往往创于书生忧患之所得。”龚自珍把学术研究与深切关心国家民族命运二者紧密结合起来,提出的预见与客观事实发展基本符合。

龚自珍用“选色谈空”四字概括其日常生活状态。第102首诗云:“网罗文献吾倦矣,选色谈空结习存。”选色,即找合意的女人,花月冶游。谈空,即谈论佛教义理。第315首云:“吟罢江山气不灵,万千种话一灯青。忽然搁笔无言说,重礼天台七卷经。” 佛学是晚清思想界一伏流,当时思想激进者,大多学过佛。诗人晚年曾有过风月中事,但并非从此堕落。他认真编辑文集,出任杭州紫阳书院主讲,写了不少抨击时弊的爱国诗文。“抑予赋侧艳则老矣,甄综人物,搜辑文献,仍以自任,固未老也。” (《己亥六月重过扬州记》)可见作者颇有雄心壮志。而这些表面的行为、举动,有时只是矫情,并不一定真实反映内心世界,另一方面作者有时故意用酒色麻痹自己,以消除胸中无法排遣的苦闷。

出处:清·龚自珍《己亥杂诗》:“九州风气恃风雷,万马齐喑究可哀。”翻译:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。2、不拘一格 [ bù jū yī gé ] 不局限于一。

《己亥杂诗》对后世的影响

龚自珍《己亥杂诗》影响较大,在将近二百年的时间长河里有大批作家、诗人、学者受《己亥杂诗》影响。

万马齐喑究可哀上一句

郁达夫受龚自珍影响颇深,一再提及龚自珍,其诗作《自述诗》,自注“仁和龚瑟人,有《己亥杂诗》三百十五首,予颇谱诵之。郁达夫的《毁家诗记》可明显看出受《己亥杂诗》的影响,其痕迹在于其诗作深植于个人特殊情境。苏曼殊的《本事诗》可看为龚自珍《己亥杂诗》的同道。

南京大学程千帆和其弟子莫砺锋受《己亥杂诗》影响。程千帆的《俭腹抄》,书名来自第303首“俭腹高谈我用忧”。“俭”,谓贫乏,不丰裕,这当然是程千帆先生胸怀谦虚,“旷兮其若谷”。《己亥杂诗》第301至304首诗,是龚自珍回答儿子信所写的,教导其子做人、为学上要扎实,其子昌匏后为联军带路火烧圆明园,曾朴《孽海花》中有此细节,不知真假。莫砺锋写文章《莫信诗人竟平淡》追念程千帆先生,题目出自《己亥杂诗》第130首:“陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高。莫信诗人竟平淡。二分梁甫一分骚。”综观全诗,就可知道,莫砺锋选此句做标题的意义了。程门受《己亥杂诗》影响,不是一个孤例,这一定程度上说明《己亥杂诗》的艺术成就和生命力。

上一篇 2023年04月16 07:16
下一篇 2023年05月14 13:26

相关推荐

  • 明月别枝惊鹊全诗,明月别枝惊鹊解释

    宋词是中国古代文学史上光辉夺目的一颗巨钻。它兼有文学与音乐两方面的特点。每首词都有一个词牌名。她以姹紫嫣红、千姿百态的风神,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,都代表一代文学之盛。苏轼和辛弃疾

    2023年05月09 279
  • 形容女子像仙女的诗句,赞美女人像仙女一样的诗句

    倾国:白居易《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”倾城:纳兰性德《梦江南》:“淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。”红颜:清代吴伟业《圆圆曲》:“痛哭六军皆缟素,冲冠一恕为红颜。”红

    2023年04月25 217
  • 白发的诗句,感叹青丝变白发的诗句

    《照镜见白发》唐代:张九龄宿昔青云志,蹉跎白发年。1、《寄左省杜拾遗》唐代:岑参联步趋丹陛,分曹限紫微。晓随天仗入,暮惹御香归。白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书稀。译文:上朝时齐步同登红色

    2023年04月16 254
  • 巧妇难为无之炊下一句,巧妇难为无米之炊反句

    有书君说三十三岁的韩愈因仕途不顺闲居在家,百无聊赖下,他突然想到了已中进士、却未入仕途的好友孟郊。同是天涯沦落人的遭遇,让韩愈感慨万分,于是提笔写下了《与孟东野书》。韩愈在开篇写道:“与足下别久矣,以

    2023年06月03 245
  • 夸张诗句有哪些,夸张诗句大全100句

    李白被称为“诗仙”。他的诗作有一个突出的特点就是夸张,想象力丰富。李白善用夸张的手法。创作了许多瑰丽动人的诗句。我们通过李白的诗。也能学到夸张的写作技巧。今天,诗词君分享十首李白夸张诗作。一起来看看李

    2023年05月10 225
  • 童叟无欺下一句是什么

    熊本熊:我觉得很炸,非常炸,是一个超级炸的文化知识盛宴。我熊本熊就算是饿死,从这楼上跳下去,都不会跟人合一张影。一分钟后......合影真香。后台合影,十块钱一张,童叟无欺,年终大促。犹豫徘徊等于白来

    2023年05月02 252
  • 王师北定中原日下一句,陆游的王师北定中原日下一句

    陆游,南宋诗人。号放翁。因其写作风格,在生前即有“小李白”之称,陆游的王师北定中原日下一句,是我国伟大的爱国诗人。为南宋四大家诗人之一。陆游《示儿》诗中的“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”可谓是妇孺皆

    2023年06月04 209
  • 月有关的诗句,带月的古诗100首

    巴湘人整理2022年中秋于长沙今日中秋,特在我能熟悉背诵的诗词中选取带“月”字的诗句,分享如下,以给节日增添点乐趣,望友友们指点。故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。若非群

    2023年05月09 306
  • 赞美中华唐诗宋词元曲,赞美唐诗宋词的优美句子

    折桂令徐再思平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕馀香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时!天净沙·秋思马致远枯藤老树昏鸦。小桥流水人家。古道西

    2023年04月13 246
  • 大漠沙如雪下一句,大漠沙如雪下两句

    大漠沙如雪下两句,小鸡宝宝考考你!支付宝中蚂蚁庄园玩法12月31日问题是:1、大漠沙如雪、雪尽马蹄轻哪句诗是描写冬天雪景的?2、坐飞机时什么食物要少吃?,答对即可获得一份180g小鸡宝宝饲料哦。那么接

    2023年05月09 231
  • 劝人珍惜时间的诗句,十句珍惜时间的诗句

    光阴易逝不复返,稍不注意时间便会从指缝中悄然流走。转眼就是一年,转瞬便是一生,无怪乎诗人们常有“一寸光阴不可轻”的感慨,不知道大家有没有这样的体会呢?《杂诗》东晋·陶渊明盛年不重来,一日难再晨。及时当

    2023年05月23 299
  • 形容一见钟情的诗句,第一次见面很惊艳的诗句

    诗词歌赋胸扎根,神来之笔入吾心。一见钟情爱意浓,难以忘怀不言中。一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。——柳永《昼夜乐》一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。天不老,情难绝。形容一

    2023年04月20 273
关注微信