万马齐喑究可哀上一句,万马齐喑究可哀的解释

2019-02-1509:04|浙江新闻客户端通讯员张志杰《己亥杂诗》封面。今年是己亥年,与己亥年相关最有影响力的文学作品是龚自珍写于180年前的《已亥杂诗》。《己亥杂诗》雄奇瑰丽,是中国诗史上罕见的

2019-02-15 09:04 | 浙江新闻客户端通讯员 张志杰

万马齐喑究可哀上一句

《己亥杂诗》 封面。

今年是己亥年,与己亥年相关最有影响力的文学作品是龚自珍写于180年前的《已亥杂诗》。《己亥杂诗》雄奇瑰丽,是中国诗史上罕见的大型组诗,共有315首,都是七绝,有些是不那么按照格律的古绝,题材极为广泛,涉及诗人生平出处、著述、交游等。

龚自珍(1792--1841),近代杰出的启蒙思想家、爱国主义者和文学家,在中国思想史、政治史和文学史上占有重要地位。他被誉为中国古代社会最后一位诗人,又是近代社会第一位诗人。这缘于1840年这特殊的年份,鸦片战争从这一年开始,中国近代史也是从这一年算起。此前一年,万马齐喑究可哀的解释,他写出了《己亥杂诗》《己亥六月重过扬州记》《病梅馆记》等名篇,此后一年,他告别那个时代和社会。

《己亥杂诗》写作和版本情况

这一大型组诗写于道光十九己亥年(1839)龚自珍辞官返家之时,四月二十三日开始写起,至同年十二月二十六日止。这一年龚自珍往返九千里,其详细情形大抵是这样的:四月二十三日出北京,行前向一些老朋友告别,然后沿陆路南行。五月十二日抵达江苏省袁浦(现江苏省清江市),再南行至扬州,沿路再见一些友人,渡长江到镇江,历江阴、秀水、嘉兴,于七月初九日抵达杭州。在杭州稍作停留,与旧友相见,八月底回到昆山羽琌别墅,九月十五日再出发北上迎接妻儿。九月二十五日重到袁浦,十月初六日渡河北上,在山东曲阜稍作停留,然后在河北省固安县等候妻儿出都。十一月二十二日,与妻何颉云及儿子昌匏念匏、女儿阿辛等南归,至十二月二十六日抵羽琌别墅。

《己亥杂诗》具体的写作情形,次年龚自珍在《与吴虹生书》中曾提及,“弟去年出都日,忽破诗戒,每作诗一首,以逆旅鸡毛笔书于账簿纸,投一破簏中。往返九千里,至腊月二十六日抵海西别墅,发簏数之,得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也。”描述的情形类似于唐代李贺的诗囊,而实际的情形,或许有所不同。第178首写自己到家时的情形:“儿谈梵夹婢谈兵,消息都防老父惊。赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。(到家之日,早有传诵予出都留别诗者,时有‘诗先人到’之谣。)”从这首诗来看,这些作品并非到昆山后一并整理,可能的情况是边写边整理,然后在朋友碰面聚会时传阅,类似于现代人外出旅行时,发个微信朋友圈。

至于《己亥杂诗》的整理印行,已是第二年的春天了。龚自珍居家把这315首绝句,按时间先后顺序整理刻印,封面题为《定庵续集》,分赠友人。用“续集”命名,似乎是在回应第1首的后两句“百卷书成南渡后,先生续集再编年”。这刻本就是“羽琌别墅本”,但流传较少,后来维新派人士江标崇拜龚自珍,1897年重新加以刊印。

企业回江苏大直(张家港)律师事务所,拥有专业的刑事辩护专业律师团队,多年承办各类公诉、自诉等重大案件;服务领域包括:律师会见、取保候审、不起诉、缓刑、无罪、二审改判、减刑假释和死刑复核等。 案件代理期间,主任律师对每个案件办案思路、证。

李世南画《清代学者诗人龚自珍》。图片来自网络

为何辞官南行破诗戒?

清朝京官收入低,龚自珍狂放,又不善治生,南下的旅费难以落实,刚好同年朱雘从贵州义兴府知府卸任进京,引见后分派到陕西任布政使,他见龚自珍缺乏盘缠,便慷慨资助。龚自珍农历三月辞官,四月才成行,中间这些日子他到处告别聚会,喝离别酒。他是一个人先回去,雇了两辆马车,一辆坐人,一辆满载书籍和自己的百余卷书稿。

龚自珍有诗才、有文采,但他自己并不看重诗歌创作,他更看重事功。他少年诗作有“屠狗功名,雕龙文卷,岂是平生意”“纵使文章惊海内,纸上苍生而已,似春水干卿何事?”他一生有几次戒诗,有《戒诗五章》《破戒草》等作品。古人认为,作诗有害身、害道、害文等弊病,故而有人提出要戒诗。龚自珍戒诗的缘由有二,一是他在《咏史》中写到的“避席畏闻文字狱”。二是学佛逃禅,求心灵的解悟和超脱。辞官虽说是一种解脱,但对于看重事功的士大夫而言,带着苍凉与不甘。学者潘静如认为,诗人祖孙三代在礼部任职、生平以及辞官时的彻骨苍凉,刺激了龚自珍的诗兴,促使他破了诗戒。

《己亥杂诗》的内容

与政治有关的诗作经常被引用,用以说明龚氏观察如何之深入,对社会形势了解如何之透彻。这是无可厚非的,但也给人造成误解,《己亥杂诗》内容全部类于此。中国古代组诗,自阮籍《咏怀》、陈子昂《感遇》至李白的《古风》,大都有颇重的非个人色彩。《己亥杂诗》不少篇章自述家世出身、仕宦经历、师友交游、生平著述,有着浓厚的个人色彩。(宋)张戒《岁寒堂诗话》中说:“言志乃诗人之本意,咏物特诗人之余事”。诗歌(七绝)在龚自珍手中不仅仅是言志,还可以抒情、纪行、叙事、咏物、议论,文体功能得到扩充。

《己亥杂诗》中,龚自珍多次提及家世。以现在的眼光来看,龚自珍是个不折不扣的“学三代”“官三代”。他的母亲是古文字学大家段玉裁的女儿段驯,精通诗文,著有《绿华吟榭诗草》。在第58首诗,龚自珍回忆外祖父,“张杜西京说外家,斯文吾述段金沙。导河积石归东海,一字源流奠万哗。(年十有二,外王父金坛段先生授以许氏部目,是平生以经说字、以字说经之始。)”段玉裁喜欢这个外孙,写信勉励他“博闻强记,多识蓄德,努力为名儒,为名臣,勿愿为名士。何谓有用之书?经史是也”。龚自珍父亲这边家族,有深厚的读书入仕、诗礼传家传统。第10首诗云:“进退雍容史上难,忽收古泪出长安。百年綦辙低徊遍,忍作空桑三宿看。(先大父宦京师,家大人宦京师,至小子,三世百年矣!)”父亲龚丽正儒家学问深湛,曾任江南苏松太兵备道,署江苏按察使,主讲杭州紫阳书院十多年,著有《国语补注》《楚辞名物考》等。

龚自珍科场之路颇为曲折,1818年第四次应浙江乡试,中第四名举人。1829年,第六次参加会试,中式第九十五名。据说是楷书不得法,导致其多次科场失利。龚自珍中举踏上仕途,大部分时间出任内阁中书一职。在第44首至53首这十首诗中,他回顾自己仕宦生涯得意的政治活动。他的言论活动无疾而终,没有取得事实上的收获,但有着巨大的思想影响。

万马齐喑究可哀的上一句:九州生气恃风雷.己亥杂诗·其二百二十 [ 清 ] 龚自珍 原文 译文对照 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。译文 只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃。

龚自珍回顾自己的学术研究与政论文,颇为自豪。第76首云:“文章合有老波澜,莫作鄱阳夹漈看。五十年中言定验,苍茫六合此微官。(庚辰岁,为《两域置行省议》、《东南罢番舶议》两篇,有谋合刊之者。)” 1884年,清政府任刘锦棠为新疆巡抚,正式建立新疆省。李鸿章评论说:“古今雄伟非常之端,往往创于书生忧患之所得。”龚自珍把学术研究与深切关心国家民族命运二者紧密结合起来,提出的预见与客观事实发展基本符合。

龚自珍用“选色谈空”四字概括其日常生活状态。第102首诗云:“网罗文献吾倦矣,选色谈空结习存。”选色,即找合意的女人,花月冶游。谈空,即谈论佛教义理。第315首云:“吟罢江山气不灵,万千种话一灯青。忽然搁笔无言说,重礼天台七卷经。” 佛学是晚清思想界一伏流,当时思想激进者,大多学过佛。诗人晚年曾有过风月中事,但并非从此堕落。他认真编辑文集,出任杭州紫阳书院主讲,写了不少抨击时弊的爱国诗文。“抑予赋侧艳则老矣,甄综人物,搜辑文献,仍以自任,固未老也。” (《己亥六月重过扬州记》)可见作者颇有雄心壮志。而这些表面的行为、举动,有时只是矫情,并不一定真实反映内心世界,另一方面作者有时故意用酒色麻痹自己,以消除胸中无法排遣的苦闷。

出处:清·龚自珍《己亥杂诗》:“九州风气恃风雷,万马齐喑究可哀。”翻译:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。2、不拘一格 [ bù jū yī gé ] 不局限于一。

《己亥杂诗》对后世的影响

龚自珍《己亥杂诗》影响较大,在将近二百年的时间长河里有大批作家、诗人、学者受《己亥杂诗》影响。

万马齐喑究可哀上一句

郁达夫受龚自珍影响颇深,一再提及龚自珍,其诗作《自述诗》,自注“仁和龚瑟人,有《己亥杂诗》三百十五首,予颇谱诵之。郁达夫的《毁家诗记》可明显看出受《己亥杂诗》的影响,其痕迹在于其诗作深植于个人特殊情境。苏曼殊的《本事诗》可看为龚自珍《己亥杂诗》的同道。

南京大学程千帆和其弟子莫砺锋受《己亥杂诗》影响。程千帆的《俭腹抄》,书名来自第303首“俭腹高谈我用忧”。“俭”,谓贫乏,不丰裕,这当然是程千帆先生胸怀谦虚,“旷兮其若谷”。《己亥杂诗》第301至304首诗,是龚自珍回答儿子信所写的,教导其子做人、为学上要扎实,其子昌匏后为联军带路火烧圆明园,曾朴《孽海花》中有此细节,不知真假。莫砺锋写文章《莫信诗人竟平淡》追念程千帆先生,题目出自《己亥杂诗》第130首:“陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高。莫信诗人竟平淡。二分梁甫一分骚。”综观全诗,就可知道,莫砺锋选此句做标题的意义了。程门受《己亥杂诗》影响,不是一个孤例,这一定程度上说明《己亥杂诗》的艺术成就和生命力。

上一篇 2023年04月20 03:04
下一篇 2023年05月18 12:18

相关推荐

  • 楚词和元曲哪个好学点儿,简单好学的儿歌曲有哪些

    中华诗词学会首届(北京)高研班合影2016年8月,我有幸参加了中华诗词学会在北京举办的“2016年中华诗词(北京)首届高级研修班”。在研修班上荣幸的听到会长郑欣淼、常务副会长李文朝、副会长罗辉、范诗银

    2023年04月20 291
  • 情人节诗句,情人节浪漫诗词

    “情爱”是世间最美好的字眼,温润如玉,暖若春风。在这个情人节,分享8首古诗与你一起告白!你笑颜如花他温柔如初1、相爱就是厮守,陪伴就是最长情的告白。愿有岁月可回首,情深不负共白头。《关雎》佚名关关雎鸠

    2023年05月23 240
  • 扶不起的阿斗下一句是,扶不起的阿斗是骂人吗

    文︱学能书访我们看《三国演义》很过瘾,那得要感谢罗贯中先生的妙笔生花,如果没有他的天马行空的架构,怎么会有如此曲折离奇的故事?小时候流行说,扶不起的阿斗是骂人吗,真三国,假封神,西游记骗死人。后来长大

    2023年06月03 264
  • 吃着碗里的看着锅里的下一句,吃着碗里看锅里歇后语四个字

    人要活得清醒,得弄清楚两个“知”,一是知道自己所要,二是知足自己所有。而有的人常常在两个“知”上犯糊涂。面对所要,他们不明白、不清醒、不理智,甚至到了疯狂的地步,他们在“要”字面前,不知止、不知羞、不

    2023年04月10 215
  • 带红字的诗句,带红字的飞花令1000句

    带红字的飞花令1000句,在万物萧疏的时节,红梅在严寒中仍能开花吐蕊,傲然绽放风华于风雪中。从古至今,被诗人吟唱最多的花就是这红梅了。梅雪任争春,十首红梅的诗词,红梅花儿开,朵朵放光彩!​红梅韵宋-李

    2023年05月15 297
  • 只有香如故的上一句,这盛世如你所愿惊艳语段

    驿:驿站,供驿马或官吏中途休息。著:同“着”,遭受,承受。《卜算子·咏梅》(陆游)驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。译文驿亭之外,

    2023年05月31 240
  • 马作的卢飞快下一句,马作的卢飞快什么意思

    辛弃疾,号稼轩,济南府历城县人,南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾一生以恢复中原为志,以收复河山为己任,却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他

    2023年05月10 267
  • 元曲和宋词对历史有影响吗,宋词元曲的历史价值

    词的起源、发展与鼎盛文/慧墨阅读宋词元曲的历史价值,词是中国古代文学的一种文体形式,词的产生最早还起于民间。《河传》和《杨柳枝》两调很可能就是隋代的民歌。敦煌曲子词的发现给词史研究提供了丰富的材料。在

    2023年04月20 280
  • 关于道的诗句,道家修心的诗句

    夜晚,最浪漫的,当属星空。夜深人静,抬起头来,遥远的天上,星子点点,一轮弯月,犹如一只小船,带你到想去的远方。天上的星星里有人吗?它们是否也失眠了呢?漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。4

    2023年04月23 294
  • 发乎情止乎礼的下一句,发乎情止乎礼

    他终于清醒了:回家,必须回家!几个月来,他的内心屡起波澜,优柔寡断,始终下不了决心。他知道,自己并没有做出任何不妥的行为,而思想,却早已信马由缰,将自己带离了家。几个月来,他的内心屡起波澜,优柔寡断,

    2023年04月24 273
  • 聊赠一枝春的全诗,借风唤花醒聊赠一枝春啥意思

    提起中国诗歌,中国人都会很骄傲,中国古代有着辉煌的诗歌发展历史。唐诗宋词更是发展的顶峰。从小我们就被教导要“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。所以,但凡是个中国人,都能轻松背上几首诗句。古人把诗歌的定

    2023年05月08 271
  • 充满希望的诗句,寓意新生与希望的诗句

    滚滚红尘,痴痴情深,人生留一半清醒,留一半醉,恰好。《梦旧》白居易别来老大苦修道。炼得离心成死灰。平生忆念消磨尽。昨夜因何入梦来?生活本身,不就是一场醉梦吗?梦过时分,便是大彻大悟的醒来。《十一月四日

    2023年05月15 284
关注微信