萧玉田
男,1945年出生,辽宁省锦州市人。现为 承德画院 院长,承德市美术家协会主席,承德市政协副主席, 中国美术家协会 会员,孔雀东南飞下一句暗号,国家一级美术师,中国工笔画学会理事,河北省美协常务理事,河北省政协委员、全国人大代表、 中国工笔画学会 务常副会长、中央文史馆书画院研究员、中国文联书画交流协会副秘书长、河北省文史研究馆馆员、河北省美术家协会常务理事兼艺术指导委员会副主任、日本现代美术协会理事、日本高崎书道协会艺术顾问。
男,1945年出生,辽宁省锦州市人。现为 承德画院 院长,承德市美术家协会主席,承德市政协副主席, 中国美术家协会 会员,国家一级美术师,中国工笔画学会理事,河北省美协常务理事,河北省政协委员、全国人大代表、 中国工笔画学会 务常副会长、中央文史馆书画院研究员、中国文联书画交流协会副秘书长、河北省文史研究馆馆员、河北省美术家协会常务理事兼艺术指导委员会副主任、日本现代美术协会理事、日本高崎书道协会艺术顾问。
孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌(kōng hóu),十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸣入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君。
师从潘絜兹、王钟秀先生研修中国画,工写皆能,人物、山水、花鸟兼擅,以工笔人物画称胜。作品为中国军事博物馆等十几个国内外文化机构收藏,入选第七届、第八届、第九届全国美展和一、二、三届全国工笔画大展等重要展览。设计发行了四套特种邮票,其中一套为中德两国联合发行。作品曾获两次国际奖、两次国家奖、十余次省级奖。1993年荣获国务院表彰,享受政府特殊津贴。代表作品有连环画《孔雀东南飞》、中国画《窗花》、《阿诗玛的故乡人》、《宋张玉田词意》、《史达祖词意》、《女娲补天》等。出版有《萧玉田古诗词画意》、《画说红楼》、《中国工笔画人物技法》、《当代中国画名家小品画谱》、《当代名家工笔人物精品.萧玉田》等专集专著。
“孔雀东南飞”下一句是:五里一徘徊 出自:我国文学史上第一部长篇叙事诗《孔雀东南飞》的首句(除序曰外)。意思是:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。备注:《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事。
孔雀东南飞
孔雀东南飞,五里一徘徊。出自《乐府》中《古诗为焦仲卿妻作》一文。直译:孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。表达的意思:很舍不得离开,很缠绵的味道。
《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今安徽怀宁、潜山一带)的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》,因诗的首句为“孔雀东南飞,五里一徘徊”,故又有此名。全诗350余句,1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉了封建礼教的残酷无情,歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。
孔雀东南飞,五里一徘徊。 十三能织素,十四学裁衣, 十五弹箜篌,十六诵诗书, 十七为君妇,心中常苦悲。 君既为府吏,守节情不移。 贱妾留空房,相见常日稀。 鸡鸣入机织,夜夜不得息。 三日断五疋,大人故嫌迟。 非为织作迟,君家。