近日,杭州临平的超山、龙兴寺、藕花洲等代表性的宋韵历史文化景点迎来了一批漫画、文学、文史方面的专家和青年学子,《画》的作者不是王维,他们承担了临平文联主抓的“临平宋韵文化绘本系列”的创作采风任务。其中包括著名漫画家、“刀刀狗之父”慕容引刀,著名文艺评论家、浙江省网络作协常务副主席夏烈等。
创作团队走访临平,考察宋韵历史文化遗迹,与地方文史专家在临平方志馆热忱交流。团队中的主创画手几乎是清一色的“Z世代”作者。来自杭州师范大学文化创意与传媒学院的尤诗鸣是一名动画专业大四的作者,她表示:在绘本创作的过程中自己的专业绘画能力和文化感知力得到了很明显的提升,作为一名文艺工作者,能够以自己的特长来传播中华文化非常的自豪。
《画》【作者】王维 【朝代】唐 远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文:远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
刚刚从中国美术学院毕业的钟楚颖表示:这次真正的踏入临平土地,切身感受到了临平风光,对临平的历史文化又有了更深的了解,是一次奇妙的缘分。接下来,将把此次活动中的所感所悟融入到绘本的创作中。
《画》是一首五言绝句,据说作者是唐朝王维。“远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。”诗的字面上容易理解,又隐藏谜语,充满情趣;写法也很独特,运用“一正一反”的对比写法,如远近、有无、取来;且。
作为该项目的顾问,文艺评论家、作家夏烈认为:“当代绘本一直是传统美术和当代大众传播的最佳结合途径之一,我们常常在故事绘本中看到水墨、民间艺术甚至文人画的诸多当代表达。同样的,当代绘本也是文字、文学与图画、美术相融合的重要手段,我们总是期待美好的文字能够激发绘本的创作力,而绘本创作则能成为大文学的一支。这次临平宋韵文化绘本虽是一个命题作文,但参与的团队成员都感受到宋韵本身给绘本创作带来的文艺空间是非常大的,这是我们和大美宋韵的美好相逢,也是当代创作者领悟和修养中华优秀传统文化的契机。”
唐代王维或南宋川禅师。《画》是宋代佚名诗人(一说唐代王维或南宋川禅师)创作的一首五言绝句。此诗描写的是自然景物,赞叹的却是一幅画。前两句写其山色分明,流水无声;后两句描述其花开四季,鸟不怕人。四句诗构成了。
“转载请注明出处”
《画》这首诗是王维写的。王维(701年—761年),字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然。