己亥杂诗的意思及翻译,己亥杂诗原文翻译

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然辞官南归。将其所见所闻、所思所想收录于著名诗作《己亥杂诗》,诗作采用咏怀和讽喻手法,在抨击专制统治的同时也惊醒许多世人的沉梦,促使人们向真、向善、向美、向勇。

龚自珍像

诗曰:九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

《己亥杂诗.第二百二十首》

1、全诗译文

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

2、写作手法

诗中想象创造出“万马”“风雷”“天公”这些浩大的景象。

暗喻:万马齐喑 暗喻社会政局毫无生气,表达了诗人悲哀、愤恨的情绪。因为“悲哀”、“愤恨”,所以诗人盼望着一场大的变革的风雷来唤醒这九州(中国)国泰民安、安居乐业、生机勃勃的局面。

已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才.【注释】 1.这是《已亥杂诗》中的第二百二十首.九州:中国.2.生气:生气勃勃的局面.3.恃(shì):依靠.4.喑(yīn):哑.万马齐喑:比喻社会政局毫。

天公暗喻皇帝。希望执政者打破死板、陈旧的制度,选拔任用各个方面的人才,力挽狂澜。

意思如下:翻译为:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国家大地焕发勃勃生机,然而社会毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。简介:《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品。

3、表达的情怀

龚自珍简介

4、引申阅读思考

《己亥杂诗》这诗作于1839年(农历己亥),是诗人龚自珍的代表作品。《己亥杂诗》翻译 离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化。

上一篇 2023年05月01 08:12
下一篇 2023年06月05 07:47

相关推荐

  • 桃花依旧笑春风的上一句是什么

    桃花图轴谈志伊/绘唐代诗人崔护的《题都城南庄》广为传诵。如果不是这首脍炙人口的小诗,崔护可能早就沉埋于岁月的河床之中。《全唐诗》收录其诗6首,实际上他在群星灿烂的唐代诗坛乃至中国诗歌史上成为“著名诗人

    2023年04月18 270
  • 元曲在韵律上的特点,元曲形式上的特点

    元曲是一种特殊的文学样式,它的出现或许是与当时的统治阶级有关,又或许是与汉语的语言发展演变有关。它的写作语言特的不同于宋词,不同于唐诗,更与生涩难懂的上古汉语有着莫大的区别,它是一种语言上的过渡形式。

    2023年04月20 260
  • 从来佳茗似佳人全诗,从来佳茗似佳人下一句

    《次韵曹辅寄壑源试焙新芽》宋·苏轼仙山灵草湿行云,洗遍香肌粉未匀。明月来投玉川子,清风吹破武林春。要知冰雪心肠好,不是膏油首面新。“戏作小诗君勿笑,从来佳茗似佳人”是出自苏轼的《次韵寄壑源试焙新茶》。

    2023年04月24 295
  • 飞花令诗句全集,飞花令完整版

    ​花夜来风雨声,花落知多少。唐·孟浩然《春晓》何须浅碧深红色,自是花中第一流。宋·李清照《鹧鸪天·桂花》人闲桂花落,夜静春山空。唐·王维《鸟鸣涧》感时花溅泪,恨别鸟惊心。唐·《春望》杜甫花谢花飞花满天

    2023年04月23 232
  • 人生得意无尽欢下一句,人生得意尽欢下一句是什么

    出来混,迟早是要还的!蔡康永曾说:你15岁的时候觉得游泳很难,就放弃了学游泳,等你18岁的时候,你喜欢的人约你去游泳,你只能说:我不会。18岁的时候觉得英语很难,于是放弃学英语,等你28岁的时候,遇到

    2023年05月20 249
  • 熟读深思子自知的上一句,熟读深思子自知的全诗

    有些人读书,全凭自己的兴趣。今天遇到一部有趣的书就把预拟做的事丢开,用全副精力去读它;明天遇到另一部有趣的书,仍是如此办,虽然这两书在性质上毫不相关。一年之中可以时而习天文,时而研究蜜蜂,时而读莎士比

    2023年05月21 259
  • 元曲的特点和体裁,元曲的体裁特点

    秋天来了,带着凉爽的秋风来到大地,往上看是碧云天,往下看是黄叶地,往远看是红枫林,往近看是白芦苇,丰富的色彩装饰了大自然。秋天好似一幅美丽的油画,看了使人爽心悦目。秋天在杜牧的眼里是:“停车坐爱枫林晚

    2023年04月10 290
  • 借代的诗句

    2023年06月01 251
  • 山一程水一程下一句,山一层水一层下一句

    苏轼说:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。人世间的聚散离合,总能轻易牵动人心。聚,是天南地北,山水相逢;散,是山水一程,一别两宽。人生,便是在这一聚一散之间,才真正懂得了什么是情,什么是爱,什么是缘。聚,是

    2023年04月22 225
  • 白玉盘的诗句是什么,比作白玉盘的诗句

    人生贵相知,何必金与钱。语出李白《赠友人三首》。“小时不识月,呼作白玉盘。”中国人都是从小背诵着李白的诗句长大的。在中国人心里,李白是“钻石”级别的偶像。李白爽朗大方,乐于交友,喜欢游历,高兴了写诗,

    2023年06月04 304
  • 关于衣服的诗句,形容衣服很美的古诗词

    衣服的功能大至分为在个阶段;一是遮衣蔽体,在生产力落后与贫困的时间代,衣服的主要功能就是为遮衣蔽体。二是表现美,形容衣服很美的古诗词,在相当长的一段时间乃至今天,大多数人穿衣不再追究是遮衣蔽体,而是为

    2023年05月14 232
  • 元曲四大家叫什么,杂剧四大家和元曲四大家

    元曲四大家指关汉卿、郑光祖、马致远和白朴。元曲四大家与元曲四大悲剧和四大爱情剧的作者并不是一一对应的。元曲四大家是元代的4位杂剧作家,分别是关汉卿、白朴、和马致远。他们4位分属于元代不同时期不同流派,

    2023年04月16 260
关注微信