己亥杂诗的意思及翻译,己亥杂诗原文翻译

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然辞官南归。将其所见所闻、所思所想收录于著名诗作《己亥杂诗》,诗作采用咏怀和讽喻手法,在抨击专制统治的同时也惊醒许多世人的沉梦,促使人们向真、向善、向美、向勇。

龚自珍像

诗曰:九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

《己亥杂诗.第二百二十首》

1、全诗译文

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

2、写作手法

诗中想象创造出“万马”“风雷”“天公”这些浩大的景象。

暗喻:万马齐喑 暗喻社会政局毫无生气,表达了诗人悲哀、愤恨的情绪。因为“悲哀”、“愤恨”,所以诗人盼望着一场大的变革的风雷来唤醒这九州(中国)国泰民安、安居乐业、生机勃勃的局面。

已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才.【注释】 1.这是《已亥杂诗》中的第二百二十首.九州:中国.2.生气:生气勃勃的局面.3.恃(shì):依靠.4.喑(yīn):哑.万马齐喑:比喻社会政局毫。

天公暗喻皇帝。希望执政者打破死板、陈旧的制度,选拔任用各个方面的人才,力挽狂澜。

意思如下:翻译为:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国家大地焕发勃勃生机,然而社会毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。简介:《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品。

3、表达的情怀

龚自珍简介

4、引申阅读思考

《己亥杂诗》这诗作于1839年(农历己亥),是诗人龚自珍的代表作品。《己亥杂诗》翻译 离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化。

上一篇 2023年04月17 17:05
下一篇 2023年06月03 15:16

相关推荐

  • 家祭无忘告乃翁全诗,催人泪下七字祭父诗

    古代文学作品选Vol.361死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。注释译文:示儿:示:告诉。告诉儿子。但:于“原”相同,只是。九州:古代中国分为九个州:冀州、兖(yǎn)州、

    2023年05月02 274
  • 含秋的宋词元曲,元曲与宋词的区别

    一朵落花,催人泪下。花开花落,春去秋回,时光一去不复返,青春逝流水。在唐诗宋词中,秋天是诗人们最爱吟咏的季节。今天,我们总结了史上流传极广的10首写秋名作,来看一看,哪首是你心中的第一呢?《天净沙·秋

    2023年04月11 244
  • 关于冬雪的诗句,描写冬雪的古诗词有哪些

    清早起床,拉开窗帘,洁白的雪花如柳絮般飘洒。下雪了,这是今冬的第一场雪呢?雪是无声的,不像雨,总是会大声或小声地告诉世人:我来了。所以,雪总是带给世人惊喜。人们总是不自觉地赞美雪,虽然它带来了严寒,可

    2023年05月03 302
  • 烽火连三月下一句,烽火连三月家书抵万金的含义

    最近网剧《庆余年》爆火观众更是被范闲殿前斗诗所震撼不是为范闲,而是为华夏千古风流。作为一个现代人,范闲重生在异世界(新剧情里,这是大冰川期人类几近灭绝后的新生文明,烽火连三月家书抵万金的含义,再次发展

    2023年06月01 274
  • 赞美蓝色的诗句,蓝色的意境词

    有没有一种感情,你以为放得下,却又忘不了。即使不会经常想起,但是在某个时刻,也许是听到某一句歌词、也许是见到某一个场景,回忆的涟漪就会不自觉漾起。歌手齐豫有一首经典歌曲《飞鸟和鱼》,开头这样唱道:我是

    2023年05月10 293
  • 江南水乡意境好的诗句,小桥流水江南水乡诗句

    春雨迷漫,杏花凝香。江南是梦里水乡,江南是人文天府。小河弯弯,轻舟一梦。江南的内在情韵,好似无声的诗行,又如跳动的音符。青瓦白墙,杨柳池塘,野渡长亭,乌篷短桨,杏花春雨,芳草斜阳......江南的春雨

    2023年05月18 222
  • 墙角数枝梅下一句,请问你爱谁墙角数枝梅下一句

    冬天,正是梅花盛开的时节。许多诗人都写下咏梅的绝唱。如王安石的《梅》:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。陆游的《卜算子·咏梅》也十分经典:无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如

    2023年05月02 243
  • 火牛记在哪首元曲中,活牛在哪

    双调·拨不断元代:马致远叹寒儒,谩读书,读书须索题桥柱。桥柱虽乘驷马车,乘车谁买长门赋。且看了长安回去。【南吕】一枝花_惜春夺残造元代:马致远惜春夺残造化功,占断繁华富,芳名喧上苑,和气满皇都。论春秀

    2023年04月17 290
  • 最美30首元曲,最美宋词元曲十首

    元曲是文学中的一朵艳丽的花。无数的曲作家们给大家留下了许多优秀的作品。今天,介绍十首优美的元曲。元曲的经典代表作分享如下:1、《天净沙·秋思》马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,

    2023年04月17 291
  • 形容男女关系好的诗句,描写男女深情的诗句

    波伏娃曾经说:“女性是被塑造的”。姑且不论这句话背后的含义,描写男女深情的诗句,我们至少可以从这里看出,人是社会性的,每个人都无法脱离社会而存在。但真要说起来,人与人之前的最好关系,就只有这十二个字:

    2023年05月24 303
  • 惜别的诗句,惜别的诗句六年级

    送别诗是亲友离别时所写的诗作。清代著名诗人袁枚曾说:惜别的诗句如下:1、《赠汪伦》【唐】李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。2、《送友人》【唐】李白青山横北郭,白水绕东

    2023年05月20 225
  • 仙气飘飘的诗句,清新脱俗有仙气的古诗

    我们读过婉约诗句,读过豪迈的诗句,你读过“仙气爆棚”的诗句没?有一些诗句,读完之后,让人觉得清新美好,仙气爆棚!那么,你读过“仙气”的句子吗?今天,诗词君推荐48句仙气十足的诗句,太美了,赶紧收藏起来

    2023年04月26 304
关注微信