己亥杂诗的意思及翻译,己亥杂诗原文翻译

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然辞官南归。将其所见所闻、所思所想收录于著名诗作《己亥杂诗》,诗作采用咏怀和讽喻手法,在抨击专制统治的同时也惊醒许多世人的沉梦,促使人们向真、向善、向美、向勇。

龚自珍像

诗曰:九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

《己亥杂诗.第二百二十首》

1、全诗译文

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

2、写作手法

诗中想象创造出“万马”“风雷”“天公”这些浩大的景象。

暗喻:万马齐喑 暗喻社会政局毫无生气,表达了诗人悲哀、愤恨的情绪。因为“悲哀”、“愤恨”,所以诗人盼望着一场大的变革的风雷来唤醒这九州(中国)国泰民安、安居乐业、生机勃勃的局面。

已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才.【注释】 1.这是《已亥杂诗》中的第二百二十首.九州:中国.2.生气:生气勃勃的局面.3.恃(shì):依靠.4.喑(yīn):哑.万马齐喑:比喻社会政局毫。

天公暗喻皇帝。希望执政者打破死板、陈旧的制度,选拔任用各个方面的人才,力挽狂澜。

意思如下:翻译为:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国家大地焕发勃勃生机,然而社会毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。简介:《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品。

3、表达的情怀

龚自珍简介

4、引申阅读思考

《己亥杂诗》这诗作于1839年(农历己亥),是诗人龚自珍的代表作品。《己亥杂诗》翻译 离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化。

上一篇 2023年06月05 17:48
下一篇 2023年04月12 17:51

相关推荐

  • 强强联合下一句,强强联手下一句押韵

    中国经济周刊—经济网讯近日,“特步小公主与七匹狼公子喜结良缘”的消息在网络上传开。公开资料显示,强强联手下一句押韵,周力源出生于1996年,丁敏佳出生于1997年,这两位名副其实的“95后”已经在各自

    2023年04月23 217
  • 雨诗句,句句不提雨

    最近的天气,着实有些奇怪。早上还电闪雷鸣,雨落如注。中午时,却阳光普照,温暖非常。像极了刘禹锡那句诗:东边日出西边雨,道是无晴却有晴。1.山路元无雨,空翠湿人衣。(王维:《山中》)2.空山新雨后,天气

    2023年05月29 266
  • 元曲双调10句格式,元曲双调蟾宫曲

    第三讲“曲调、曲牌,以及《天净沙》的写作要点”上节课我们交流了元曲的体式特点了解了词与曲的区别。介绍了曲律及中原音韵。简单回答词曲内容上的特点及在形式上的同异?上周的作业,我们试写了《越调·天净沙》,

    2023年04月12 286
  • 微风拂面下一句是什么,春风微拂面下一句

    微微春寒,万物始复苏。转眼间,二月的风吹绿了一江春水,二月的雨浇开了一树嫩芽。河岸上,那一片的杨柳绿了,那一处的柳丝翠了。一树杨柳一园春,看不尽,二月天。看那城边柳袅袅,陌上桑青青,我想在这人间贩卖美

    2023年05月18 319
  • 描写杏花的诗句,咏杏花最有名的诗词

    杏花十雨水节气的第二花信风,在中国传统中,杏花是十二花神之二月花。春日春情,杏花满头,灿烂的杏花,或粉或红或白,咏杏花最有名的诗词,如烟似霞像雾。“纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘”是王安石中诗中的杏花

    2023年05月30 282
  • 白云的诗句,赞美白云的诗句大全

    春江花月夜[唐]张若虚春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!1、《别董大二首》唐代:高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京

    2023年05月21 279
  • 描写黄河的诗句古诗,黄河的古诗大全300首

    五绝-春归绿起千山远,花裳万户新。彩浓归雁客,栖水落香临!五绝-春色雨后春山静,彩归万树家。1、黄河远上白云间,一片孤城万仞山。——出自唐代王之涣的《凉州词二首·其一》译文:黄河好像从白云间奔流而来,

    2023年05月26 238
  • 欢乐颂安迪元曲,欢乐颂

    第一集:安迪曲筱绡入住欢乐颂《家的滋味》是由董冬冬作曲,陈曦作词,刘涛演唱,收录于专辑《欢乐颂2电视原声带》中,该歌曲是《欢乐颂2》安迪人物主题曲。3、《遇到爱》《遇到爱》是由董冬冬作曲,陈曦作词,刘

    2023年04月18 244
  • 形容杜鹃花的诗句,杜鹃的诗句最著名的诗句

    1、《宣城见杜鹃花/子规》李白蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。2、《鹧鸪天·陌上濛濛残絮飞》晏几道陌上濛濛残絮飞。杜鹃花里杜鹃啼。年年底事不归去,怨月愁烟长为谁。梅雨细

    2023年05月25 211
  • 形容女人和花的诗句,女人如花的唯美诗

    阳春三月,万物向阳,茁壮成长,正是欣赏百花盛开的时节。然而,花如女人,女人如花,柔情不断如春水,一春水,一芬芳。木心说:我见过春日夏风秋叶冬雪,也踏遍南水北山东麓西岭,可这四季春秋苍山泱水,都不及你冲

    2023年05月23 225
  • 元曲的特点选择题,选择题的题型特点

    第五讲:元曲对仗的种类及特点上节课我们交流了“元曲的韵律,律句的形式”下面请朋友们回答几个问;1、曲牌规定了曲子的句数、字数、平仄、押韵格式。那么元曲韵律对平仄的要求如何,(平仄严格)主要表现在韵脚最

    2023年04月16 294
  • 必有近忧上一句,必有近忧前面一句是什么意思

    常有人感叹,活得真累。有时候想想,这人生就是一个又一个车站,走到一个站点,累了,歇一歇,明天还得继续出发,而一路上,必有近忧前面一句是什么意思,也会遇到不同的人来陪我们一起走,大家或陌生,或熟悉,总会

    2023年04月26 225
关注微信