己亥杂诗的意思及翻译,己亥杂诗原文翻译

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然

俗话说:没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。清代的诗人龚自珍主张革除弊政、抵制外国侵略,己亥杂诗原文翻译,曾全力支持林则徐禁除鸦片。因屡屡揭露时弊、触动时忌而不断遭到权贵的排挤和打压,48岁那年愤然辞官南归。将其所见所闻、所思所想收录于著名诗作《己亥杂诗》,诗作采用咏怀和讽喻手法,在抨击专制统治的同时也惊醒许多世人的沉梦,促使人们向真、向善、向美、向勇。

龚自珍像

诗曰:九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。

《己亥杂诗.第二百二十首》

1、全诗译文

只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。

2、写作手法

诗中想象创造出“万马”“风雷”“天公”这些浩大的景象。

暗喻:万马齐喑 暗喻社会政局毫无生气,表达了诗人悲哀、愤恨的情绪。因为“悲哀”、“愤恨”,所以诗人盼望着一场大的变革的风雷来唤醒这九州(中国)国泰民安、安居乐业、生机勃勃的局面。

已亥杂诗 龚自珍 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才.【注释】 1.这是《已亥杂诗》中的第二百二十首.九州:中国.2.生气:生气勃勃的局面.3.恃(shì):依靠.4.喑(yīn):哑.万马齐喑:比喻社会政局毫。

天公暗喻皇帝。希望执政者打破死板、陈旧的制度,选拔任用各个方面的人才,力挽狂澜。

意思如下:翻译为:只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国家大地焕发勃勃生机,然而社会毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。简介:《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品。

3、表达的情怀

龚自珍简介

4、引申阅读思考

《己亥杂诗》这诗作于1839年(农历己亥),是诗人龚自珍的代表作品。《己亥杂诗》翻译 离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化。

上一篇 2023年05月25 04:46
下一篇 2023年05月20 17:21

相关推荐

  • 感谢领导的诗句

    一、表达来年的决心1.不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。——黄櫱禅师《上堂开示颂》2.关山初度尘未洗,策马扬鞭再奋蹄。——王昌龄《从军行》3.雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——毛泽东《忆秦娥·娄山关》

    2023年05月09 242
  • 关于交友的诗句,交友的古诗10首

    《会友》【唐】杜牧与君初相识,犹如故人归。天涯明月新,朝暮最相思。会友音频:00:0005:26▲点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词译文与你第一次见面的时候,好像是认识了许久的老朋友。看详细[人际·沟

    2023年05月10 308
  • 姹紫嫣红的诗句,姹紫嫣红花七绝诗

    一、《山园小梅》【宋代】林逋众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。《牡丹亭·惊梦》节选原文为:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩。”《牡丹亭·惊梦》

    2023年05月01 249
  • 积极进取的诗句,带有进取精神的诗句

    暑假接近尾声,新学期即将开始了!同学们,带有进取精神的诗句,这个暑假你过得好吗?“少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功”“及时当勉励,岁月不待人”……今天,让我们一起读一读这些诗词,收收心,沉淀一下,精神饱

    2023年05月31 290
  • 带燕字的诗句,带燕字的唯美寓意诗句

    导语:燕子学名家燕,带燕字的唯美寓意诗句,是雀形目燕科74种鸟类的统称。下面是小编整理的描写燕子的经典诗句,希望对大家有所帮助。1、燕子归来依旧忙。——谢克家《忆君王》2、罗幔轻寒,燕子双飞去。——宴

    2023年05月25 300
  • 凄美的诗句,爱而不得遗憾的诗句

    总有一句诗词,说中了你寂寞的心事;总有一句诗词,点透了你伤感的情思。35句落寞诗词,哪一句戳中了你的心?1.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处(辛弃疾《青玉案》)纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情(姜夔《扬州

    2023年05月25 251
  • 情开头的诗句,情开头的诗

    情开头的诗,毕业论文致谢是论文的一个重要部分,它是表达作者对于完成论文所得到的帮助和支持的感激之情。在致谢部分开头使用优美的诗句可以增加文章的艺术性和感染力。感谢老师的诗句:1.春蚕到死丝方尽,蜡炬成

    2023年05月21 222
  • 知人知面不知心下一句,知人知面不知心下一句搞笑

    人这一生,会结识很多朋友。有的朋友表面热情。有的朋友嘴巴刻薄。表面热情的,心未必诚。嘴巴刻薄的,心反而真。知人知面不知心。识友交友不懂友。不是所有的朋友都带着真心。有的朋友带着目的,对你笑脸相迎。有的

    2023年05月24 295
  • 元曲有哪三部分构成图片,元曲有哪三部分组成

    第十一讲小令中集曲与散套,介绍《南仙吕·醉罗歌》与《仙吕·赏花时》一、集曲1、什么是集曲?所谓“集曲”,是一个曲学名词,指南曲中的一种曲调形式。它是采用若干支旧有的曲牌,各摘取其中的若干乐句,重新组织

    2023年04月13 220
  • 元曲一半儿讲的什么,元曲一半儿

    和其他的词牌曲牌不同,元曲中的“一半儿”曲牌,有着明显高于其他的要求。除了韵脚格律之外,曲中个别的字,明确要求了声调,而最后一句,更是明确地要求了格式,元曲一半儿,这种近乎于苛刻的规范,是其他词牌曲牌

    2023年04月10 218
  • 回首白云低全诗,回首白云低上一句

    胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,回首白云低上一句,万紫千红总是春。长武广播电台《小小世界》节目推出一档新栏目——陪孩子一起读诗。每天一首诗词,让孩子的枕边有更辽阔的世界。主播:李雯《咏

    2023年06月04 274
  • 春雨诗句,下雨好兆头吉祥诗句

    雨水来了,滋润万物,大地复苏。诗人们喜爱春雨,他们赞颂春雨,给大地带来滋润。他们歌唱春雨,给人间带来希望。今天,诗词君推荐20句春雨诗句,不读它们,你都不知道春雨到底有多美。1.小楼一夜听春雨,深巷明

    2023年04月30 300
关注微信