形容夫妻相伴一生的诗句,有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有是非。我喜欢江湖,却害怕是非,所以我选择了独舟漂流,一个人徜徉于这江湖上。
好一句“相濡以沫,不如相忘于江湖”,以往曾多少次与之邂逅相逢,却不曾料到它原来是出自于这里。
相濡以沫下一句是“不如相忘于江湖”。相濡以沫,不如相忘于江湖,意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。
就这段文言文,也是非常的通俗易懂,它意思就是说池潭里的泉水干涸了,两条鱼未及时离开,被受困于泥洼处,这两条鱼此时动弹不得,互相以口沫滋润对方,以使对方能得到一点湿润。在这种境遇下,两条鱼很自然的就缅怀起往日在江河湖水里自由自在游弋、彼此还不相识时的快意生活。
相濡以沫的下一句是:不如相忘于江湖。全文为:泉涸,鱼相与处于陆,相呴(xǔ,慢慢呼气之意)以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”译文为::泉水干涸了,鱼群困在陆地上,通过身上的水互相湿润,通过唾沫相互沾湿,。
这个疑问,就算是度娘组织起她所有的部众,打架绞尽脑汁,估计也没法给我一个正确答案。
江湖,无论它是好,又或是不好。我还是认为,“相濡以沫,不如相忘于江湖”。一个人的江湖,挺好。