[作者简介]
王冕(1287年一1359年),字元章,号煮石山农、梅花屋主等,浙江诸暨人,元朝著名画家、诗人。他性格孤傲,蔑视权贵,淡泊名利,诗多描写田园生活。在绘画上,他主攻画梅,其画梅之作对后世绘画影响较大。
[译文]
《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。全诗意思:洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。开头。
我家洗砚池边有一株梅花,每朵盛开的梅花都像是用淡墨点染而成。它不要人们去夸赞它的颜色好,只留下清淡的香气,弥漫在天地之间。
《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句,全诗的白话文意思:洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色。它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。
[赏析]
墨梅这首诗的意思是什么?——这画仿佛是从我的洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色,因为它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。【作。
这是一首托物言志诗,前两句从视觉的角度,直接描写墨梅的颜色;后两句则从情感的角度,称赞墨梅的清香。诗人以梅自喻,借梅的清香,表达了自己的人生追求和人生态度:独善其身,不流世俗,要有像墨梅一样的高尚情操,在人间留下清气。
《墨梅》译文:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。原文:墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人。