别董大古诗的意思,别董大古诗的意思翻译及注释

《别董大》胡莎莎演唱《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:“人生不相见,动如参与商。”参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯

《别董大》 胡莎莎演唱

《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:

“人生不相见,动如参与商。”

参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。

参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯位(上午五点到七点),两星一出一没,永不相见。

《别董大》是一首诗。《别董大》其一的意思是千里黄云蔽天日色昏暗,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?其二的意思是就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。大丈夫贫贱谁又心。

杜甫说:

人世间的聚散无常,有时就好像西方的参星与东方的商星般,你起我落,不得相见。

天下间无不散之筵席。

每个人都只能陪你走一段路,所有的携手,都指向着别离。

于是有了李叔同《送别》,“天之涯,地之角,知交半零落”;

有了许浑《谢亭送别》,“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,别董大古诗的意思翻译及注释,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

有了王勃《送杜少府之任蜀州》,“海内存知己,天涯若比邻”。

诗人们的送别,或豪壮,或凄美,或惆怅,或洒脱。

但无一例外,都寄托着对朋友最美好的祝福。

在所有这些祝福里,我最喜欢的,是唐代诗人高适的两句诗——

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。

不必忧愁前路没有知己,天下间还有谁不识得你呢?

它出自高适的名篇,年年入选小学语文课本的《别董大 二首其一》:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

“别”是送别、分别;“董大”一般认为是高适的好友、著名琴师董庭兰。

这首诗约写于唐玄宗天宝六年(747年)。

这一年的春天,吏部尚书房琯被贬出朝,作为其门客的董庭兰,也只得怅然离开长安。

冬,董庭兰和高适会聚于睢阳(今河南商丘县南)。

此年的高适43岁,已然到了不惑之年,却仍然失意落魄。

他以为人到中年的自己,该是功成名就,鲜花着锦、烈火烹油般的锦绣人生。

在官场游刃有余,在沙场驰骋无敌。

可现实却狠狠打了他一巴掌:

《别董大》 唐·高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?“董大”是董庭兰,因家中排行老大,故称“董大”。他是盛唐开元、天宝时期的著名琴师。天宝六年春,吏部尚书房琯被贬出朝,门。

官场屡屡碰壁,四处漂泊、潦倒落魄的他,甚至穷得付不起酒钱。

梦想很丰满,现实很骨感。

人人都渴望“年少有为不自卑”,可绝大多数人,不再年少了,却依然无为,依然自卑。

而是两个落魄失意者,多年后重逢,彼此携着手细细打量着对方。

鬓发有些斑白,衣着有些朴素,眼角眉梢俱是沧桑。

然后似理解、又似安慰般的,哑然一笑。

“我未成名君未嫁,可能俱是不如人”,此时此刻,罗隐的两句诗用在此处,竟也很是贴切。

然而就是在这样彼此都狼狈不堪的境遇里,高适写下了这样悲壮而不失意气、昂扬的诗篇:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

已是日暮时分,落日黄云,四野苍茫。

北风狂吹,大雪纷纷而落。

一对久别重逢的好友,短暂相聚后,转眼又将各奔他方。

别董大古诗的意思

天地广大,人世苍茫。

这一别,不知我们会否还有重聚之日?不知那时重聚的我们,又是何等模样。

《别董大》诗意:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?别董大 唐代:高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不。

只有一句,庭兰,我想赠给你的,只有这一句:

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

这一去,不要担心前路遇不到知己。

你这样好,这样才情横溢,这样负有盛名,天下间还会有谁不识得你董庭兰呢?

好像陈述事实般的肯定,又好像寄予祝福般的深情。

世人常常说:知音难觅,知己难求。

“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。”(岳飞《小重山》 )

“相识满天下,知心能几人。”(《增广贤文》)

“万两黄金容易得,知心一个也难求。”(曹雪芹《红楼梦》)

高适又如何不知晓?

被理解,是件幸事,可又是一件多么奢侈、多么难得的事。

别董大古诗的意思

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

既然我无法长久陪在你身边,那么,我便把世间最好的祝福赠予你:

愿你知己遍天下,一生不孤单。

《别董大二首》原文 ——唐代·高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。注释 董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。

愿你前路坦荡而光明,世人都识得你,都爱你敬你,都理解你懂得你,都为你的琴声深深着迷。

你我终有一别,而我祝别后的你:

继续高歌欢笑,迎来一个个全新的开始。

别董大古诗翻译:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢。

上一篇 2023年05月20 08:09
下一篇 2023年06月03 16:24

相关推荐

  • 梧桐的诗句

    梧桐自古以来就是君子树,吉祥树,诗人在梧桐身上感受到更多的秋意、秋情。1.人烟寒橘柚,秋色老梧桐。——李白《秋登宣城谢脁北楼》2.无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。——李煜《相见欢·无言独上西

    2023年05月24 242
  • 金风玉露一相逢下一句

    纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?——《鹊桥仙》这首词讲的是中国一个古老的爱情传说——牛郎织女。那银河

    2023年05月19 242
  • 爷爷疼爱孙子的诗句,爷爷疼爱孙女的句子

    说起《诗经》,你一定会想到里面真挚热情的爱情诗,其实,爷爷疼爱孙女的句子,在《诗经》中,有不少亲情诗,真挚感人,影响后世极深。一、絺兮綌兮,凄其以风。我思古人,实获我心!这首诗古人认为是庄姜夫人因失位

    2023年05月20 207
  • 汉印元曲展示,汉印印钮

    赵延沛篆刻元曲6首及元诗1首▓(镇江)祝诚|推荐关汉卿《四块玉•别情》1关汉卿《四块玉•别情》2王鼎《拨不断•大魚》马致远《天净沙•秋思》张养浩《山坡羊•潼关怀古》1张养浩《山坡羊•潼关怀古》2乔吉《

    2023年04月11 292
  • 三字情书下一句,三字情书下一句是什么

    三字情书下一句是什么,1、从遇见你开始所有的海暗都留给过往凛冬散尽星问长明你不是什么小人物在我这你是所有的天气与好心情2、对我来说,无限风光的是你,跌落尘埃的也是你,重点是“你”,而不是怎样的“你”3

    2023年05月21 249
  • 关于爱国的诗句名言,爱国的名言名句和爱国的古诗

    中国人一直有家国的观念。爱家、爱国。心存家国,立身立德。一百句爱国诗词。哪一句打动你了?世间无限丹青手,一片伤心画不成。——高蟾《金陵晚望》黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。——王昌龄《从军行七首·其四

    2023年05月18 216
  • 在乎山水之间也上一句,入眼的是风景,入心的是人生

    醉翁亭记宋代:欧阳修入眼的是风景,入心的是人生,环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也

    2023年05月09 264
  • 一半儿元曲吟唱,元曲一半儿

    一半儿文/赵春凤一半儿,是元曲的一个曲牌名,属北曲仙吕宫,用于剧曲和散曲小令。元代关汉卿、白朴等都曾经以“一半儿”为曲牌写过元曲。我最喜欢元代胡祗遹的这首散曲。鸦翎般水鬓似刀裁,水颗颗芙蓉花额儿窄,待

    2023年04月17 246
  • 游园不值这首诗的意思,《游园不值》意思翻译

    你是否还记得小时候每个新学期拿到新课本时满怀期待地摩挲、翻阅?当我们重新翻阅青少年时期的语文课本,我们重温的不只是课本的内容,更多的是与那些语文名篇初次相遇时内心的触动和惊喜,还有它们对我们人生潜移默

    2023年05月09 259
  • 故事很长下一句是什么,故事不长也不难讲的文案

    师傅,你看我这个灶,这我才换的电池咋还是打不着火?这几天都没用了,你才换电池是吧?我看看。美女,你这个电池装反了正负极反着!这电池还分反正的吗?当然分了。电池反了它没电肯定打不着火。好,可以了。这都正

    2023年05月24 282
  • 元曲为什么失去了重视,元曲是什么

    《元曲选》由明代臧懋循选编,全书收录94种元代的作品以及6种明初的作品。《元曲选》中公案题材、婚恋题材、文人题材等与当时社会现实相关的杂剧多有涉及,但对勇猛武将的杂剧选取十分少,元曲是什么,还不到整个

    2023年04月17 267
  • 形容春天柳树的诗句,描写早春柳树的诗句

    柳树是春的信使,描写早春柳树的诗句,每当春回大地,万物还在沉睡之中,柳树就最先感知春的讯息。初生的柳芽嫩黄新绿,远远望去充满勃勃生机。十二首咏柳的诗词,跟随诗人的脚步感受春柳之美,春天的勃勃生机。咏柳

    2023年05月23 256
关注微信