别董大古诗的意思,别董大古诗的意思翻译及注释

《别董大》胡莎莎演唱《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:“人生不相见,动如参与商。”参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯

《别董大》 胡莎莎演唱

《赠卫八处士》里,杜甫与昔日好友重聚,他动容地写下这样两句诗:

“人生不相见,动如参与商。”

参(shēn)商,是天上两颗星星的名字。

参星居于西方酉位(下午五点到七点),商星居于东方卯位(上午五点到七点),两星一出一没,永不相见。

《别董大》是一首诗。《别董大》其一的意思是千里黄云蔽天日色昏暗,北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?其二的意思是就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。大丈夫贫贱谁又心。

杜甫说:

人世间的聚散无常,有时就好像西方的参星与东方的商星般,你起我落,不得相见。

天下间无不散之筵席。

每个人都只能陪你走一段路,所有的携手,都指向着别离。

于是有了李叔同《送别》,“天之涯,地之角,知交半零落”;

有了许浑《谢亭送别》,“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼”;

有了王维《送元二使安西》,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;有了李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,别董大古诗的意思翻译及注释,“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”;

有了王勃《送杜少府之任蜀州》,“海内存知己,天涯若比邻”。

诗人们的送别,或豪壮,或凄美,或惆怅,或洒脱。

但无一例外,都寄托着对朋友最美好的祝福。

在所有这些祝福里,我最喜欢的,是唐代诗人高适的两句诗——

“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。

不必忧愁前路没有知己,天下间还有谁不识得你呢?

它出自高适的名篇,年年入选小学语文课本的《别董大 二首其一》:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

“别”是送别、分别;“董大”一般认为是高适的好友、著名琴师董庭兰。

这首诗约写于唐玄宗天宝六年(747年)。

这一年的春天,吏部尚书房琯被贬出朝,作为其门客的董庭兰,也只得怅然离开长安。

冬,董庭兰和高适会聚于睢阳(今河南商丘县南)。

此年的高适43岁,已然到了不惑之年,却仍然失意落魄。

他以为人到中年的自己,该是功成名就,鲜花着锦、烈火烹油般的锦绣人生。

在官场游刃有余,在沙场驰骋无敌。

可现实却狠狠打了他一巴掌:

《别董大》 唐·高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?“董大”是董庭兰,因家中排行老大,故称“董大”。他是盛唐开元、天宝时期的著名琴师。天宝六年春,吏部尚书房琯被贬出朝,门。

官场屡屡碰壁,四处漂泊、潦倒落魄的他,甚至穷得付不起酒钱。

梦想很丰满,现实很骨感。

人人都渴望“年少有为不自卑”,可绝大多数人,不再年少了,却依然无为,依然自卑。

而是两个落魄失意者,多年后重逢,彼此携着手细细打量着对方。

鬓发有些斑白,衣着有些朴素,眼角眉梢俱是沧桑。

然后似理解、又似安慰般的,哑然一笑。

“我未成名君未嫁,可能俱是不如人”,此时此刻,罗隐的两句诗用在此处,竟也很是贴切。

然而就是在这样彼此都狼狈不堪的境遇里,高适写下了这样悲壮而不失意气、昂扬的诗篇:

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

已是日暮时分,落日黄云,四野苍茫。

北风狂吹,大雪纷纷而落。

一对久别重逢的好友,短暂相聚后,转眼又将各奔他方。

别董大古诗的意思

天地广大,人世苍茫。

这一别,不知我们会否还有重聚之日?不知那时重聚的我们,又是何等模样。

《别董大》诗意:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?别董大 唐代:高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不。

只有一句,庭兰,我想赠给你的,只有这一句:

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

这一去,不要担心前路遇不到知己。

你这样好,这样才情横溢,这样负有盛名,天下间还会有谁不识得你董庭兰呢?

好像陈述事实般的肯定,又好像寄予祝福般的深情。

世人常常说:知音难觅,知己难求。

“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。”(岳飞《小重山》 )

“相识满天下,知心能几人。”(《增广贤文》)

“万两黄金容易得,知心一个也难求。”(曹雪芹《红楼梦》)

高适又如何不知晓?

被理解,是件幸事,可又是一件多么奢侈、多么难得的事。

别董大古诗的意思

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

既然我无法长久陪在你身边,那么,我便把世间最好的祝福赠予你:

愿你知己遍天下,一生不孤单。

《别董大二首》原文 ——唐代·高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。注释 董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。

愿你前路坦荡而光明,世人都识得你,都爱你敬你,都理解你懂得你,都为你的琴声深深着迷。

你我终有一别,而我祝别后的你:

继续高歌欢笑,迎来一个个全新的开始。

别董大古诗翻译:黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢。

上一篇 2023年04月25 11:50
下一篇 2023年06月01 03:52

相关推荐

  • 描写景美人更美的诗句,赞美景美美女更美的诗句

    瞻园为江南四大名园之一,明代为中山王徐达府邸之西圃,太平天国时为东王杨秀清府邸。全园布局精巧,赞美景美美女更美的诗句,亭台错落有致,楼阁古朴典雅,设假山怪石,置小桥流水,栽四时花木,且保存完好,是87

    2023年05月15 227
  • 小楼昨夜又东风下一句,小楼昨夜又东风下一句改编

    小何通知从此‘留得无多时?人情好“天教憔悴度芳婆“纵爱惜,不纹扇题诗“朗依“似愁渐秋用、清芬酝籍,不平陶令‘莫将比拟寿愁眉“韩令偷香‘徐不似‘贵妃醉脸‘也情风雨‘夜来揉损琼无小棋寒,夜长穷幕低垂“恨楼

    2023年05月23 261
  • 肉包子打狗歇后语下一句,肉包子打狗的深层寓意

    沭阳的坊间流传着许多歇后语小的时候曾听爷爷奶奶辈们唠嗑过那时候就觉得特别好玩后来长大了无意中听到它们会让人分外地感到亲切今天小编在这里搜罗了一些快来看看你能答对几个?入门级1、小葱拌豆腐——一清二白2

    2023年05月01 247
  • 船的诗句,带船的古诗

    关注中国诗歌网,让诗歌点亮生活!有人说,古诗三分之一是在月下写的三分之一在酒中,还有三分之一在船上写的泛舟江上,扶楫摇橹,观云赏月神与物游,劳尘俱去一起来读读以下十首写行舟的诗吧!《船夜援琴》【唐】白

    2023年04月23 242
  • 元曲风花雪月古诗,古诗中的风花雪月诗句

    人月圆元·倪瓒伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?译文不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫

    2023年04月09 238
  • 但使愿无违上一句,但使愿无违有几层意思

    “勤靡余劳,心有常闲”出自陶渊明的《自祭文》,意译“勤靡余劳”是一辈子勤勤恳恳,不遗余力。“心有常闲”却与“勤靡余劳”相对,意思是心灵保持悠闲。梁启超在《陶渊明之文艺及其品格》一文中将“勤靡余劳,但使

    2023年05月01 275
  • 有关于雪的诗句,描写雪的唯美诗句

    雪是冬日的精灵。严寒的冬日,白雪飘飞之时。给天地披上白色的大衣。给世间带来灵魂的精灵。100句雪诗词,在诗词中。感受雪的灵动与美丽吧!1、终南阴岭秀,积雪浮云端。——祖咏《终南望余雪》2、梅须逊雪三分

    2023年05月01 224
  • 志当存高远下一句,志当存高远最佳下句

    近日,习近平总书记在给中国石油大学(北京)克拉玛依校区毕业生的回信中说,这场抗击新冠肺炎疫情的严峻斗争,让你们这届高校毕业生经受了磨练、收获了成长,也使你们切身体会到了“志不求易者成,事不避难者进”的

    2023年05月24 289
  • 特别霸气的诗句,又拽又霸气的诗句

    自古文人多疏狂。李白的狂是笑对王侯,“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”;刘克庄的狂是旁若无人,豪情动人,“旁观拍手笑疏狂。疏又何妨,狂又何妨?”疏狂的人,内心最是火热,在文人的狂中,我们体会他们的

    2023年05月03 290
  • 有关玉门关的诗句,有关玉门关的全部古诗

    欢迎大家阅读“景德镇南河公安”头条号。如果您喜欢本头条号发布的文章,有关玉门关的全部古诗,还可点击左上角关注我的头条号,每天都有精彩文章推荐。提及玉门关,许多人最先想到的大概就是王之涣的这首《凉州词》

    2023年04月24 254
  • 关于芙蓉的诗句,芙蓉花最有名的诗句

    芙蓉花最有名的诗句,【唐】韩愈木芙蓉新开寒露丛,远比水间红。艳色宁相妒,嘉名偶自同。采江官渡晚,搴木古祠空。愿得勤来看,无令便逐风。【唐】高蟾下第后上高侍郎天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江

    2023年05月18 269
  • 描写女子的诗句,描写女子气质清雅诗句

    描写女子气质清雅诗句,古人夸美女,可以说是登峰造极了。如“增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤。”这段话翻译成白话文是:你长得恰到好处。听来完全失了意境。手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴

    2023年06月01 217
关注微信