送元二使安西
王维 朗诵/周达
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
【译文】
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,送元二使安西古诗解释,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
【赏析】
此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。
古诗《送元二使安西》全诗 渭城朝雨浥轻尘⑵,客舍青青柳色新⑶。劝君更尽一杯酒⑷,西出阳关无故人⑸。白话译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关。
此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛。清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,朝雨乍停,天气晴朗,道路显得洁净、清爽。“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿.
送元二使安西 唐代:王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。注释 渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。渭城:在今陕西省西安市。
往期回顾
【知声·古诗词】杜 甫:春宿左省
【知声·古诗词】杜 甫:春日忆李白
【知声·古诗词】杜 甫:闻官军收河南河北
【知声·古诗词】杜 甫:赠卫八处士
【知声·古诗词】杜 甫:奉和贾至舍人早朝大明宫
【知声·古诗词】汉乐府:长歌行
【知声·古诗词】陶渊明:桃花源记
【知声·古诗词】韩 愈:师 说
【知声·古诗词】陶渊明:爱莲说
【知声·古诗词】林嗣环:口 技
【知声·古诗词】诸葛亮:出师表
【知声·古诗词】刘禹锡:陋室铭
【知声·古诗词】李清照:一剪梅
【知声·古诗词】李清照:夏日绝句
【知声·古诗词】李清照:如梦令
【知声·古诗词】吴惟信《苏堤清明即事》
【知声·古诗词】苏 轼:定风波
《送元二使安西》全诗为:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。这是一首送别诗,诗中把深沉的情感融入到平淡的话语中,增添了感人的力量,更是成为千古传诵的名句。这首诗虽然描写的是亲人。
【知声·古诗词】苏 轼:前赤壁赋
【知声·古诗词】苏 轼《望江南·超然台作》
《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。全诗如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。全诗的字面意思:清晨刚下阵雨,渭城达到尘土湿润,空气清新,旅舍更加青翠。朋友啊。
【知声·古诗词】陆 游《钗头凤》
【知声·古诗词】陆 游《沈园二首》
【知声·古诗词】诗 经《国风·邶风·燕燕》
【知声·古诗词】诗 经《小雅·采薇》