我们从小学就开始学习诗词，上学的时候，我们最怕的莫过于下面四个字：背诵全文。
每每碰到背诵诗词或古文，都让我们十分头大。可就有这样一首诗，一共七句，却堪称是最好背的一首诗。
这首诗就是汉乐府民歌《江南》，全诗为：
江南可采莲，莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。
鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
“荷叶连田田”出自《江南可采莲》。一、全诗：江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。二、赏析：这首诗为《相和歌辞.相和曲》之一，原见《宋书。乐志。
话说，许多人第一眼见到这首诗时，有点傻眼，确定这是诗吗？
这是汉乐府民歌，诗中大量用运用重复的句式，使这首民歌十分朴素明朗。
江南到了可以采莲的时节，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
这首民歌轻快活泼，读完这首诗，我们似乎可以看到江南的荷田中，人来人往，一年级江南课文莲叶何田田的意思，那穿来穿去的鱼儿，欣然游乐，旁边是人们欢快的笑声。
这首民歌轻快活泼，读完这首诗，我们似乎可以看到江南的荷田中，人来人往，那穿来穿去的鱼儿，欣然游乐，旁边是人们欢快的笑声。
原文：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。译文江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停。
除了赞赏之外，有许多人“质疑”这首诗。特别是最后四句，重复、简单。
有的人对这首诗嗤之以鼻，说：这也叫诗，自己也能写。
用《红楼梦》里的话文雅点说：这样的诗，立时要一百首也是有的。
出自两汉佚名的《江南》江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。完善 古诗三百首，民歌，写景，小学生必背古诗70首 古诗文网APP客户端立即打开 译文及注释 译文 江南又到。
可是，许多人误会了这首诗，被人们认为重复的四句，其实，这是一种互文的修辞手法。
所以这后四句，翻译过来就是，鱼儿在莲叶下游来游去。
有的人认为这首诗词意简单，其实，这首诗是民歌的风格，民歌的特点就是简洁明快。
当我们回过头来再认真看这首诗，诗歌的开头三句勾勒出一幅生动的江南景致。
