从前有个地方,城门下面有个池塘,一群鱼儿自由自在地在里面生活着。
有一天,忽然城门上燃起了大火,一条鱼儿看见了大叫道“不好了,城门着火了,我们赶快逃跑吧!”但是,其它鱼儿不以为然,认为城门失火,无辜受牵连的歇后语,离他们生活的池塘很远,用不着大惊小怪。结果,除了那条鱼外,别鱼都没有逃走。
有一天,忽然城门上燃起了大火,一条鱼儿看见了大叫道“不好了,城门着火了,我们赶快逃跑吧!”但是,其它鱼儿不以为然,认为城门失火,离他们生活的池塘很远,用不着大惊小怪。结果,除了那条鱼外,别鱼都没有逃走。
1、“殃及池鱼”上一句:城门失火。殃及池鱼的上一句意思是:城门着了火,用河里的水灭火,河里的鱼因缺水受到牵连而死了。比喻无缘无故地受到牵连,遭受损失。有时省作“殃及池鱼”。比喻因受连累而遭到损失或祸害。2。
这个寓言故事告诉我们:在城门这个地方,火——水——鱼是有联系的。池塘的水能灭城门的火,这是直接联系。鱼儿与城门失火则是间接联系,是通过池水这个中间环节发生联系的。那些遭了殃的鱼儿忽视了事物的联系性。
殃及池鱼的前一句是:城门失火。原文:“城门失火,祸及池鱼。”旧说池仲鱼,人姓字也,居宋城门。城门失火,延及其家,仲鱼烧死。又云:宋城门失火,人汲取池中水,以沃灌之,池中空竭,鱼悉露死。白话译文:城门着。