原创 莫砺锋 文史知识
宋宁宗嘉定二年十二月二十九日（1210年1月26日），八十五岁的陆游在绍兴逝世，临终前赋《示儿》诗云：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，《示儿》这首诗的翻译，家祭无忘告乃翁。”这首具有遗嘱性质的绝笔诗传诵千古，我们阅读时尤须注意它具有双重的思想背景。
宋宁宗嘉定二年十二月二十九日（1210年1月26日），八十五岁的陆游在绍兴逝世，临终前赋《示儿》诗云：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”这首具有遗嘱性质的绝笔诗传诵千古，我们阅读时尤须注意它具有双重的思想背景。
示儿的字面意思是：写给儿子们看。《示儿》诗是南宋爱国诗人陆游诗人临终写给儿子的遗嘱，表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。题目是《示儿》，相当于遗嘱。在短短的篇幅中，诗人披肝沥胆地。
首先，陆游服膺儒家的诗教说，尤其服膺儒家重视诗歌社会功能的理念。孔子云：“《诗》，可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君。”朱熹解释后二句云：“人伦之道，诗无不备，二者举重而言。”清人刘宝楠进而指出：“诗序言：‘正得失，动天地，感鬼神，莫近于诗。先王以是经夫妇，成孝敬，厚人伦，美教化，移风俗。’明诗教有益，故学之可事父事君也。”从陆游的诗学理论与创作实践来看，他对“迩之事父，远之事君”的诗学思想也是如此理解的。他在《跋〈吴梦予诗编〉》中说：“吾友吴梦予，橐其歌诗数百篇于天下……余请广其志曰：穷当益坚，老当益壮，丈夫盖棺事始定。君子之学，尧、舜其君民，余之所望于朋友也。娱悲舒忧，为风为骚而已，岂余之所望于朋友哉！”此语虽为安慰怀才不遇的诗友而发，但也是陆游自己的心声。“尧、舜其君民”，语本《孟子 ·万章上》：“吾岂若使是君为尧、为舜之君哉？吾岂若使是民为尧、舜之民哉？”这句话也与杜诗“致君尧舜上，再使风俗淳”（《奉赠韦左丞丈二十二韵》）之句桴鼓相应。陆游对杜甫十分崇敬，对杜甫的忠君爱国之心感同身受。从孔子所云“远之事君”，到杜诗所云“致君尧舜上”，再到陆游所云“尧、舜其君民”，是古典诗学中一脉相承的重要观念。在陆游所处的那个时代，所谓“尧、舜其君民”，具有特别的意义。自靖康之变以来，大宋王朝丢失了半壁江山，连祖宗陵寝都沦陷于敌国，这是整个国家、民族的奇耻大辱。要说“远之事君”，抵御外侮，收复失土，即恢复宋王朝的国家主权和原有疆域，就是对国家和民族的最大忠诚。陆游在二十岁时就立下了 “上马击狂胡，下马草军书”（《观大散关图有感》）的志愿，但是他所处的时代正是南宋小朝廷中投降路线占主导的时期，故而壮志难酬，报国无门。他在《书愤》中回忆平生云：“楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。”前句指诗人四十岁作镇江通判时之事，后句指四十八岁从军南郑之事，这是陆游生平最称豪壮的两段经历，但他也仅是身临宋、金对峙的前线，未能参加实际的战斗。相反，陆游因力主抗金而得罪朝廷，曾因“力说张浚用兵”而遭到罢免。陆游长期沉沦下僚，甚至数度罢官归乡，他奔赴抗金前线的梦想越来越渺茫，只能把满腔悲愤发抒于诗歌写作。陆游诗中关于抗金复国主题的大声疾呼，就是南宋诗坛上“远之事君”的典型表现。虽说抗金复国的爱国主题是南宋诗坛上的群体倾向，但像陆诗这样主题鲜明、语言激烈、风格雄壮的作品并不多见。毫不夸张，陆游的诗就是南宋诗坛上爱国主义潮流的杰出代表，就是“远之事君”的儒家诗学理念在现实形势中的杰出表现。正因如此，陆游临终唯一不能丢开、最感痛心的事，就是生前没能见到祖国的统一。《示儿》的后二句谆谆嘱咐儿孙们将来举行家祭时，不要忘记将王师收复失地、统一祖国的喜讯告慰他的英灵。《示儿》就是陆游的政治信念及诗学思想的最后一次自然流露。
示儿 【作者】陆游 【朝代】宋 死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。译文：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，。
其次，陆游是一位胸怀大志的奇士，他的生命意识源于儒家所提倡的以立德、立功、立言来实现生命的不朽的传统价值观，但也有其鲜明的个性特征。第一，陆游对这种生命意识终生服膺、始终不渝，其执着、持久的程度在历史上罕见其俦。陆游身处南宋小朝廷苟安于半壁江山，南北分治已成定局的时代，抗金复国的事业已没有实现的可能。可是陆游始终不肯屈服、认命，他以“知其不可而为之”的态度坚持着自己的报国理想，并在其诗作中千百次地重复这个主题。即使进入老境，他也仍然执着地追求着自己的人生理想，甚至把这种追求延伸到身后，正如其《异梦》诗中所云：“山中有异梦，重铠奋雕戈……此事终当在，无如老死何！”第二，陆游对建功立业的人生理想的强调达到了非常激烈的程度，他明确表示自己所追求的人生目标就是杀身成仁，以完成盖世功业。他在《松骥行》中自表恐惧或忧虑。陆游作于老年时期的数心迹：“正令咿嘤死床箦，岂若横身当战场！”如此强烈地希冀着杀身成仁，正是把儒家的生命价值观念推向极致的结果，这是陆游的生死观中最为引人注目的特点。一般来说，人们在少壮的时候较少思考生死问题，只有当死亡逐渐迫近时，才会感觉到生死的重要性。陆游享年甚永，他的桑榆岁月有好几十年，因此他在诗中充满了对光阴迅速的咏叹，也对生死问题进行了反复的思考。年逾七十后，他对自己的健康仍充满信心：“七十人言自古稀，我今过二未全衰。读书似走名场日，许国如骑战马时。”（《七十二岁吟》）年至耄耋后，他的诗中仍未出现对死亡的恐惧感，他对自己充实的一生感到踏实，对即将到来的死亡坦然迎之：“粗知道义死无憾，已迫耄期生有涯。”（《啜茶示儿辈》）对于死亡，陆游持有知命任运的自然主义态度，他对死亡的言说大多着眼于生前，事实上则对死亡采取了不可知的搁置态度，这与孔子“未知生，焉知死”的论断一脉相承。陆诗中常常说到死亡的自然属性：“达士共知生是赘，古人尝谓死为归。”（《寓叹》）既然陆游以自然的态度看待死亡，当然没有必要产生千首诗中没有出现与死亡有关的焦虑、忧惧，正是出于这个原因。陆诗中偶然也会流露出对死亡的悲哀，那都是源于对生前事业未遂的缺憾，其着眼点仍在于生而不是死，例如：“我发日益白，病骸宁久存。常恐先狗马，不见清中原。”（《感兴》）“北望中原泪满巾，黄旗空想渡河津。丈夫穷死由来事，要是江南有此人！”（《北望》）怀着如此的生命意识，陆游沉稳从容地走到人生的终点，并以清醒的态度写下《示儿》诗。他清楚地知道人死如灯灭，死后当然万事皆空，但他念念不忘终生不渝的坚定信念—祖国一定能得到统一，并嘱咐儿孙在光复之后勿忘告慰其亡灵。
《示儿》的古诗意思是：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我。
古往今来有各种各样的生死观，也有各种各样的遗嘱，陆游以七绝的形式写下的这份遗嘱，念念不忘光复中原，只字未及个人家事，其思想境界之高，古今罕有。全诗感情真挚深沉，语言朴实流畅，是一首感人至深的千古绝唱。正因这份遗嘱中包含着上述两方面的思想内涵，所以后代读者就会在这两方面受到深刻的启迪和感染，从而见贤思齐，始终保持刚健积极的人生态度，并为祖国和民族奋斗终身。
诗文解释：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我！注释1.示儿。
——本文刊于《文史知识》2023年第3期
