元·马致远《双调·寿阳曲》（两首）
( 其 一 )
云笼月，风弄铁①，两般儿助人凄切②。剔银灯欲将心事写③，长吁气一 声吹灭。
配大梦敦煌4幕那个曲子,一开始有三十秒吟唱,朗诵的时候跳过去,直接从三十秒开始,我们就用的这个。古意盎然~ http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2006-4/2006445163642564.mp3 我们朗诵的时候限时三分钟,就把倒数第二段去了,效果也。
( 其 二 )
一阵风，一阵雨，满城中落花飞絮。纱窗外蓦然闻杜宇，一声声唤回春去 ④。
【注释】
①风弄铁:晚风吹动着挂在檐间的响铃。铁，铁马，悬挂在檐边的小铁片或 小铃铛。
②两般儿:指"云笼月，风弄铁。"凄切:十分伤感。
4、配乐配景朗诵，一般是配乐的基础上加幻灯。5、舞台朗诵，类似歌舞剧，不过朗诵者是主角，舞蹈起配景作用。6、视频朗诵，只闻其声，不见其人，为视频配朗诵。7、多人朗诵，分阶段朗诵，独诵结合合诵等。8、情景式朗诵。
③剔银灯:把银制的油灯挑亮。
④蓦然:突然，忽然。杜宇:子规鸟，鸣声凄厉，引动游子乡思。
【翻译】
月亮被层云笼罩，阵阵晚风吹动悬挂在画檐下的铁马铜铃，叮当作响，这 使得人更加感到悲凉凄切。起身挑挑灯芯，元曲朗诵，想把自己所有的思念、所有的 悲苦、所有的怨恨都写下来说给心上人听，可是又长叹一声，想把灯吹灭 ，不再写了。
风雨交加催落满城的花瓣柳絮。窗外忽闻子规鸟的声声凄鸣，仿佛要把安 然的春意夺去。
【作品简介】
【创作背景】
【赏析】
让离愁别绪把江心的一轮秋月漂白 我们从元曲羌笛的音韵中走来 望着古道西风中摇响的风铃 总也唤不回天涯孤旅的断肠人 失伴的鸳鸯把六月哭成白雪皑皑! 我们从明清小说的情节中走来 跋山涉水,一座座险峰留在身后 穿街走巷,一场场梦幻。
【作者简介】
【赛大家书法集字帖】
