这首小诗不知多少人读过
《江南逢李龟年》
杜甫
岐王宅里寻常见。
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景。
落花时节又逢君。
假如单以字面意思解释，这首诗说的是：
“我在岐王和崔湜（此处杜甫弄错了，应该是崔湜之弟崔涤）那里经常看到你，听到你唱歌，现在，在晚春，我在江南又遇到你了。”
若是这样解释，不要说是好诗，就连诗都算不上了。
但若以讲故事的方式解释，就是↓
（公元770年）暮春，湖南长沙街头，一位骨瘦如柴，衣衫褴褛的老人，步履蹒跚地走着。
他是后人熟知的大诗人，杜甫。
突然，路旁的小饭馆里传出一阵苍老又苍凉的歌声，这声音有些耳熟，杜甫循声望去。
“李……李……李公！”
“子美兄？”
擦了擦眼泪，定了定受惊的心，两人紧握双手。
老友相逢自然免不了忆昔抚，感慨万千。
作者:杜甫 作品:江南逢李龟年 内容:岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。
有人说，杜甫这首诗格调实在不高，仅有28个字，讲的也是他乡遇故知的平常事。
可是，杜甫的《江南逢李龟年》却是一首公认的好诗。
唐诗最著名的选本《唐诗三百首》的编选者清人蘅塘退士（孙洙）认为它是杜甫全部七绝中最好的一首，岐王宅里寻常见这首诗，压卷之作。，
著名的杜诗研究专家黄生则说，即使让唐朝最擅长绝句的王昌龄、李白来写，也写不出比杜甫这首更好的作品。
他们为何会给老杜这首小诗如此高的评价，它究竟好在哪？
有必要先说说诗中出现的三个人物：李龟年、岐王和崔九。
李龟年
岐王
■ 即李范，乃皇帝的兄弟，被封为岐王。
崔九
■ 此人名涤，在兄弟中排行第九，乃中书令崔湜的弟弟，也深得玄宗宠幸。
正确诗句：岐王宅里寻常见，下一句是：崔九堂前几度闻。出自《江南逢李龟年》，是唐代诗人杜甫的作品。原文：岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。译文：当年在岐王宅里，常常见到你的演出；。
一句话，都是皇亲宠臣。
当年的李龟年可是皇帝身边的人，和皇帝、贵妃这些唐帝国最顶端的人一起玩音乐，是唐朝歌舞升平的象征。
岐王宅里寻常见全诗如下：杜甫《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。此诗大概作于公元770年（大历五年）杜甫在长沙的时候。杜甫漂泊到江南一带，和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢。
但是安史之乱之后呢？
两人在最好的时间——落英缤纷的春天、最好的地点——“好风景”的江南相见，可见面时，二人均流落江南，穷困潦倒，已近末路。
杜李二人都是当年盛唐的见证者。
昔日之盛，今日之衰；
昔日之风光，今日之凄凉……
这一切突兀而至，五味杂陈，一起涌上心头。
一忆一逢恰反眏世事沧桑巨变，蕴诗人无限凄凉感慨。
可是，更令世人感慨的是，原一心要北归的杜甫在长沙与李龟年相逢后，仍在湖南境内游荡。
当年暮秋，病死于由潭州往岳阳的一条小船上。
如此说来，《江南逢李龟年》即成杜甫留下的最后一首诗。
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。【注解】：1、李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。2、歧王：唐玄宗的弟弟李范，他被封为歧王。3、崔九：就是崔涤，当时担任殿中。
其中的苍凉和无奈，你读出来了吗？
|扫一扫 支持观观雅集 |
《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。翻译：当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。注释：李龟年。
喜欢就点赞哦☟
