【原文】:亲有过,谏使更;谏不入,悦复谏。
【译文】:父母有过错,劝谏使他们更正;劝谏没有被听进去,等他们高兴的时候再次劝谏。
谏不入,悦复谏。号泣随,挞无怨。亲有疾,药先尝。昼夜侍,不离床。丧三年,常悲咽。居处变,酒肉绝。丧尽礼,祭尽诚。事死者,如事生。翻译:如果父母不听劝,又哭又闹,就暂时顺从父母;如果把父母劝恼,生气责打自己,不要。
【感悟】:如何面对父母的过错,是非常重要的问题。正如忠诚正直的大臣对于君主的过失应该进行劝谏,孝顺的子女对于父母的过失也应该进行劝谏,而不是视而不见、置之不理、任其发展。“亲有过,谏使更”讲的是对待父母过错的态度,接下来“谏不入,悦复谏”讲的是劝谏的方法。如果父母听了劝谏并没有采纳,甚至很生气,这时还继续劝谏,或者自己也开始情绪化,那都不会有好的效果。正确的做法是等他们高兴的时候再次劝谏,人在高兴地时候更容易思考和接纳不同意见,这是心理规律。
【感悟】:如何面对父母的过错,是非常重要的问题。正如忠诚正直的大臣对于君主的过失应该进行劝谏,孝顺的子女对于父母的过失也应该进行劝谏,而不是视而不见、置之不理、任其发展。“亲有过,谏使更”讲的是对待父母过错的态度,接下来“谏不入,悦复谏”讲的是劝谏的方法。如果父母听了劝谏并没有采纳,甚至很生气,这时还继续劝谏,或者自己也开始情绪化,那都不会有好的效果。正确的做法是等他们高兴的时候再次劝谏,人在高兴地时候更容易思考和接纳不同意见,这是心理规律。
意思是规劝父母,如果他们不听从,等他们高兴的时候再劝;父母哭泣,要随着哭,父母责打你,不能有怨恨心理。这句话出自《弟子规》。1、作品简介:《弟子规》原名《训蒙文》,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。一般的人听到“弟子。