独坐敬亭山的诗句,独坐敬亭山翻译及注释

《独坐敬亭山》是诗仙李白在一次独游敬亭山时,感怀孤独所作:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。独坐敬亭山全是原文是“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”《独坐敬亭山》是唐代大

《独坐敬亭山》是诗仙李白在一次独游敬亭山时,感怀孤独所作:

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

独坐敬亭山全是原文是“众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗,是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中。

山中的群鸟已经飞尽,孤独的云也独自飘的越来越远,它们,都离我远去了。只有敬亭山,我们彼此相看,互相慰藉。

在这首绝句中,李白以一贯的浪漫主义手法,加之简洁明了的写法表达着自己的孤独。人们从诗中看到了别具一格的旷世孤独,也看到了无奈。而我从诗中看到的除了孤独,还有一份,属于李白的那份独有的傲然。

李白《独坐敬亭山》全诗句:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。赏析。

李白雕像

山中群鸟怎么会飞尽呢?云既能远就会近,形状聚又散,周而复始,又怎么会远离至天边再不回来呢?可是李白说,它们的确是远了,抛下了敬亭山,远离了我,独留下我。我虽然孤独,可是并不黯然神伤,因为还有敬亭山,它看着我,我看着它,我们互相倾诉,彼此懂得。

李白独坐敬亭山诗句是:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。《独坐敬亭山》是唐代诗人李白写的一首表达。

在大自然面前,人是渺小的,尤其在巍巍一座山面前,更是犹如沙粒。

从自然科学的角度来说,一座山就是一个完整的生态系统,它包含着土壤溪流,滋养着花叶树木、飞禽走兽,接受着春风雨露,迎接着风沙雪霜,却永远傲然矗立,任凭天地变幻;而从思想艺术的角度来说,由于山在大自然中的主动地位,就如江海一般,可孕育生命,可滋养一方水土,所以山又是令人敬畏的;最后从艺术的角度来说,因季节和地理位置的差异,加之大自然的鬼斧神工,山又是美的,或秀美,或俊美,或险峻,总之,山都是美的。

众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山

在诗中李白用非常流畅自然的口吻写下“相看两不厌,只有敬亭山”,敬畏喜爱如敬亭山,敬亭山也欣赏理解着我,对其山而言之,其中的心胸浩瀚之感,足以让人久久回味。除了孤寂的太白,还有傲气洒脱如太白,太白如敬亭山,二者才能平等相看,互诉心事。所以,那份独有的傲然,也只属于曾经那浪漫洒脱、诗酒临风的诗仙了。

关于这首诗的创作时间,因为没有具体的历史记载和留存注明,有人说是李白于天宝十二年(753年)所作,也有人说是在唐肃宗上元二年(761年),经过推断,独坐敬亭山翻译及注释,比较认可的说法是此诗作于761年,结合诗中意境我也同样认可这种说法。

独坐敬亭山的诗句

天宝十二年(753年),李白初到宣城(今安徽宣城市),应其从弟李昭相邀初游位于宣城北部的敬亭山,当时的李昭是宣城长史。初到宣城时的李白尚在中年,其诗作已是大有名声,到宣城之后受到当地太守和一众文人墨客的热情招待和推崇。性情洒脱喜欢饮酒交友、寄情山水的李白当时也是常与众人热闹,饮酒赋诗,写下的有关敬亭山的诗篇也都是豪情激昂的。所以人们经过推断认为说这首诗写于天宝十二年似乎不符合常理。

安徽宣城敬亭山

那么这样来看,唐肃宗上元二年(761年)这个时间的背景就大不相同了。此时的李白经过了安史之乱,蒙冤入狱,流放被涉这一系列的变故后,在经历了重重打击和长期辗转流离的境遇下,刚获得自由身两年的李白,来到了他依然喜爱的敬亭山。这是他第七次来到宣城,敬亭山一如往昔,然而李白已不是当初那个纵情潇洒,众人尊崇的李白,他年逾花甲、且几年间屡遭不幸,已是身心疲惫,内心怆然。

两种背景相比来说确实是后一种更符合这首《独坐敬亭山》的创作氛围了。

然这并不是肯定之意,只能说可能性更大。

一来李白的一生并不是自安史之乱后才遭受变故,自而立之年起,他的人生中便充满了起起伏伏,穷困潦倒有之,遭人嫉恨谗言有之,自暴自弃有之,得帝王赏识有之,郁不得志亦有之。所以在一人独游敬亭山时,想到人生境遇的种种起落,抒怀遗世孤独之感并不是没有可能。

独坐敬亭山诗句为:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。

独坐敬亭山的诗句

二来对于整个生命和文学创作都以浪漫色彩浸染的李白来说,无论境遇是好与坏,无论孤身一人还是众人齐欢,当酒尽人散,在独对敬亭山时,周遭清净下来,他看着远去的飞鸟和云朵,独自饮酒,望着自己喜欢的敬亭山,抒发这份洒脱的孤独同样符合情理。

独坐敬亭山的诗句

相看两不厌,只有敬亭山

纵然孤独,我亦旷世而立,这便是诗仙的风度,诗仙的哲学。

上一篇 2023年05月19 12:56
下一篇 2023年06月01 14:26

相关推荐

  • 描写鱼儿水中游的诗句,小金鱼现代诗

    科学家教育儿育己今天是大雪节气。节气大雪与天气大雪意义不同,小金鱼现代诗,南方依旧是层林尽染,闲云野山,一派深秋之景。不过,大雪毕竟是反映气候特征的一个节气,它也预示着气温开始显著下降,降水量比秋天与

    2023年05月02 223
  • 离别祝福的诗句,表达美好祝福的古诗句

    世间有聚就有散,聚的时候,固然是欢乐的,可离别的时候,总是让人感伤。欧阳修说,“聚散苦匆匆,此恨无穷”,这是人生常态。可隐娘还是喜欢李白的,表达美好祝福的古诗句,“飞蓬各自远,且尽手中杯”。就要分别了

    2023年06月06 291
  • 诗史是谁,诗史,诗圣,诗鬼,诗仙

    《咏史》【唐】高适尚有绨袍赠,应怜范叔寒。不知天下士,犹作布衣看。咏史音频:00:0004:51▲点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词译文像须贾这样的小人,尚且有赠送绨袍的举动,可见范雎的贫寒是多么惹人

    2023年06月01 273
  • 形容人多的诗句,形容人密集的诗词

    1.生当作人杰,死亦为鬼雄。——宋·李清照《夏日绝句》2.酒债寻常行处有,人生七十古来稀。——唐·杜甫《曲江二首》3.世事一场大梦,人生几度秋凉。细想从来,断肠多处,不与今番同。四丶宋·刘过《唐多令·

    2023年06月05 271
  • 美酒配佳人下一句,美酒配佳人怎么对下一句

    喝完嘴里还留下了甜甜的荔枝香气,但是回甘还有酒的香气这么美味的酒制作方法并没有很复杂,首先准备材料月下看光佳人/仄仄仄平平平。花间月下,美酒配佳人,良辰好景,不枉风流年少。1.首先准备材料需要准备新鲜

    2023年05月10 251
  • 表达雪景的诗句,雪景的诗句

    多地初雪已至,我们为大家准备了100句关于雪的诗、词、文,就在赏雪中领略诗人那浓浓的雪中情意吧。1、何时杖尔看南雪,我与梅花两白头。——查辛香《清稗类钞·咏罗浮藤杖所作》2、晚来天欲雪,能饮一杯无?—

    2023年05月13 245
  • 知音难觅的经典诗句,高山流水遇知音,彩云追月得知己

    『千金易得,知己难觅,34句知己诗,令人感同身受』1、万两黄金容易得,知心一个也难求。2、一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。____岑参《凉州馆中与诸判官夜集》3、浮云一别后,高山流水遇知音,彩云追月得

    2023年05月30 305
  • 无力回天的上一句,无力回天的出处

    谭嗣同(1865~1898)近代政治家、思想家、诗人。字复生,号壮飞,湖南浏阳人。谭嗣同少年时博览群书,喜欢词章,富于思想。青年时期曾六赴南北省试,因不喜科举时文,屡考不中。在此期间,他目睹了清王朝统

    2023年05月30 291
  • 表示坚持不懈的诗句,关于贵在坚持的诗句

    有关坚持的名言警句(申论、面试中均可灵活应用)1、不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。——先秦《荀子•劝学》【坚持不懈的诗句】1.水滴石穿,绳锯木断2.贵有恒,何必三更眠五更起;最无益,莫过一

    2023年06月05 283
  • 风采依旧下一句,风采不减当年下一句

    秋风送爽,丹桂飘香。10月25日,九九重阳节,盐津县老体协在老年文体活动户外基地举行文艺展演活动。原昭通市人大常委会主任陈林章,盐津县委书记杨仕翰,县委副书记、县长郑磊,县委副书记撒兰忠,风采不减当年

    2023年05月21 304
  • 大山深处唯美诗句,感受山林幽静的诗句

    他是我国最浪漫的诗人,他吟咏江河湖海,他展翅翱翔九天,在李白的笔下,你能体会到各种情感。“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”是他的豁达;“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”是他的无奈;“长安一片月,万户捣

    2023年05月04 229
  • 写柳树的诗句,赞美河边垂柳的诗句

    早春二月,赞美河边垂柳的诗句,阳光明媚,万物复苏。杨柳已吐露出一簇簇嫩绿新芽,迎接着春天到来,正如唐代诗人贺知章在《咏柳》中所写:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”​

    2023年05月02 284
关注微信