徐涛
田耘在一家外资企业工作,和一个叫海蒂的外国女孩恋上了,两人很快就确定了结婚的日期。田耘的父母乐得合不拢嘴,要儿子带海蒂回农村老家举办婚礼,好好风光一番。
海蒂高兴地答应了,田耘却犯了愁。田耘的老家在一个偏远的山村,在他的记忆中,久旱逢甘雨路的下一句,家乡十分看重传统习俗,要是回老家举行婚礼,这不是给海蒂一个大出“洋相”的机会吗?
海蒂听了却并不在意,只是提出婚礼前要先回国看望一下父母。一个多月后,海蒂回来了,婚期也到了,田耘带着海蒂赶回家乡。
回到老家一看,家里全都布置好了,可关键时刻,主持仪式的田三公却没到,他可是传统习俗方面的权威啊!村主任说,田三公到亲家那里去了,答应一定按时赶回来,哪知到这时候还没见影子。良辰吉日不能错过,田耘的父母就请村主任来主持婚礼。
企业回法穆兰,名士,尊达手表维修服务热线:400-185-6077,江苏省手表维修服务地址位于:南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H;苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室;无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。
田耘的父亲说:“今天的婚礼意义大着呢,咱娶的是外国媳妇,一定要让她好好见识一下咱们的风尚礼节,彰显咱们是礼仪之乡!”
田耘点点头,对海蒂说:“拜堂你懂吗?”谁知海蒂不高兴地叫起来:“该我问你懂不懂,你迎娶过我吗?还没迎娶,拜什么堂?”
田耘答不上话来,村主任也愣住了,心想:嗬,你这老外还晓得这些?几个大娘在一旁说:“是的是的,男家应该先迎娶,不然把女人看低了!”
村主任犯难了:“她家在外国,怎样迎娶呀?”大家说:“那就做个形式吧。”海蒂笑嘻嘻地说:“要双吹双打的乐队,不然我可不嫁呀!”于是所有人先移到村头,然后吹吹打打往回走。村头到田家要经过一座石桥,队伍快要到桥头的时候,后面“嘟嘟”响起汽车喇叭声,原来是两辆小车从镇里开了过来,不住地按喇叭。大家正准备让路,海蒂却走出来说:“不能让!”
田耘低声说:“海蒂,你不要太任性!”海蒂没有理他,走到小车边,对车里的人说:“对不起,中国有四句古话,你们知道吗?”车里的人摇摇头,“什么四句话,不明白。”
小车只好在后面停住了,让迎亲队伍先过了桥。一行人回到田家,村主任说:“现在该拜堂了吧!”
海蒂却说:“现在还不行,咱们还没有交换龙凤帖呢!”说着,海蒂掏出一个烫金红封来,红封上印了一只凤凰。海蒂郑重地递给田耘,说:“这是我的生辰八字,我是属兔的。中国有一句古话:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,我这辈子,就托付给你了!”乡亲们看着海蒂认真的样子,忍不住想笑,又都觉得奇怪:听她说话,哪像外国姑娘呀,活脱脱是咱乡下妞呢!
交换过龙凤帖,村主任说:“现在总该拜堂了吧,请父母上前来!”田耘的父母笑眯眯走向前台,海蒂急忙说:“不行不行!”田耘头大了:“怎么又不行啦?”海蒂说:“正中的位置是留给天地的,没有天哪有地,没有地哪有家?”田耘的父母忙说:“是呀,规矩应该是这样。”赶紧挪到旁边。
村主任看了海蒂一眼,见她没有别的意见了,这才扯着嗓子叫起来:“一拜天地!”田耘和海蒂恭恭敬敬地拜了。村主任又叫:“二拜高堂!”话音刚落,海蒂又急了:“还有词呢?”村主任愣了:“词?啥词?”海蒂说:“应该是一拜天地,万物生灵;二拜父母,养育之恩;夫妻对拜,相敬如宾!”
乡亲们一齐说:“对呀,对呀,田三公也是这样叫的!”
海蒂胸有成竹地说:“你那是外乡的规矩,不是咱这一方的规矩。咱们这里还有一道程序呢!”
村主任说:“我真服你了,听你这口气,好像你是本地人,我倒是个外地人了!”
久旱逢甘雨,他乡遇故知;洞房花烛夜,金榜题名时。——出自宋·洪迈《容斋四笔·得意诗》, 这首诗写出了人生中的四大喜事,并被后人广泛传诵。因此这首诗又被叫做”四喜诗“。
只见海蒂从包里取出事先准备好的东西,装在一个盘子里,郑重其事地端了出来。大家一看,盘里不是糖果,是啥?是一盘象征“稻黍稷麦豆”的五谷杂粮。海蒂把盘中的五谷撒向空中,嘴里念念有词:“风调雨顺,五谷丰登……”乡亲们见她那副神神秘秘的样子,忍不住捂着嘴笑。撒完了,海蒂对田耘说:“把糖果点心拿出来,给客人们发喜糖,祝大家喜气洋洋,甜甜蜜蜜!”大伙都欢呼起来。
喜糖发完了,田耘的母亲拉着海蒂的手,拿出一对玉镯子,给海蒂戴在腕上,说:“妈也没有什么值钱的东西,这对镯子是田家传下来的,就给你了!”客人中有人就逗海蒂:“这对镯子可珍贵呢,你用什么礼物回敬你婆婆呀?”
海蒂大大方方地说:“我有最珍贵的东西回报!”乡亲们暗想:最珍贵的,那一定是外国带来的宝贝吧?于是一齐目不转睛地看着她,要看是个啥宝贝。海蒂慢慢地把手伸进包里,掏出一件东西来,忽地一抖开,你猜是啥,原来是一件白布对襟小娃娃衣!乡亲们哄堂大笑起来,笑得前仰后合。
村主任摸着头想了半天,对海蒂说:“先前田耘对我说,你对乡下的风俗啥都不懂,要我多包涵。今天倒好,你比我们本地的还在行。我琢磨着,要么就是田三公事先教了你,要么就是你自己编的一套,糊弄糊弄咱?”
海蒂还没说话,有个人开了口:“我啥时候教过她呀?”说话的就是田三公,其实他早到了,他见海蒂做得挺好,就闪在一边悄悄看着。田三公对海蒂说:“姑娘,你非常懂得咱们的风俗礼仪呀,你是从哪学来的?”
海蒂说:“事情是这样的,田耘担心的事,我早就想到了,我利用回家的时间,补了这一课。我们那里有一个华人社区,我回家时,社区里刚好有一对华人新人结婚,我参加了他们的婚礼。他们的礼仪非常庄重,我特别喜欢,就认真记下了。因为我有一个愿望:懂中国的风尚礼仪,做中国的好媳妇!”
释义:大旱之后终于下了一场雨。出处:宋·汪洙《喜》:"久旱逢甘雨,他乡遇故知;洞房花烛夜,金榜题名时。"(一说出自《神童诗》;也有野史记载是杜甫所写。 明初江西才子解缙以四喜诗中的四大喜事为依据,创作了"四喜。
村民们听了都新奇不已,村主任乐呵呵地说:“哪天咱们也专门到那个华人社区去,好好学习一下咱们的传统礼仪。”
田耘的父母听了哭笑不得:“咱们家乡的传统礼仪,还要跑到万里之外去学,这是哪门子事呀?”
久旱逢甘雨的下一句是他乡遇故知。出自《神童诗》,节选段落:日月光天德,山河壮帝居。太平无以报,愿上万言书。久旱逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜题名时。土脉阳和动,韶华满眼新。一枝梅破腊,万象渐回春。柳。
海蒂却说:“正好我带来了当时的录像,你们现在就可以看呀!”她打开电视机,连接好录像,电视画面出来了。屏幕上,在万里之外的异国他乡,一对身着红装的中国新人,在唢呐锣鼓的吹打乐声中,进入婚礼厅堂。一位老者主持婚礼,随着“一拜天地,万物生灵……”的声音响起,一场风格浓郁、原汁原味的中国传统婚礼,展现在人们眼前。参加婚礼的每一个人,神情都是那样庄重、那样虔诚,每一个动作都一丝不苟、诚惶诚恐。老者的声音继续在厅堂里回荡:“……守住礼仪,守住根本!”