《会友》
【唐】杜牧
《春日西湖寄谢法曹韵》 宋·欧阳修 酒逢知己千杯少,话不投机半句多 遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人 酒逢知己千杯少 拼音jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo 释义形容性情相投的人聚在一起总不厌倦.来。
与君初相识,犹如故人归。
天涯明月新,朝暮最相思。
会友音频:00:0005:26
全文如下:《春日西湖寄谢法曹韵》酒逢知己千杯少,话不投机半句多 。遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
酒逢知己千杯少,话不投机半句多;遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人的意思是:我知道你摆好湖中酒席,等待着老朋友来开怀畅饮。遥遥万里你捎来一片春情,每到春来我暗暗感到心惊。《春日西湖寄谢法曹歌》一、原文 西湖。
与你第一次见面的时候,好像是认识了许久的老朋友。
遥远的天涯尽头,明月升起又落下;朝朝与暮暮,正是最想你的时候。
注释
故人:老朋友;旧日的朋友。
赏析
这是托名唐代诗人杜牧的一首相思拟古诗。
查阅现存的杜牧诗集,皆未收录这首诗,但细细读来,颇有一番唐人韵味流淌其中,故解读一下也未尝不可。
这首诗最绝妙之处在于道出了“人生若只如初见”的欢喜,以及“别后相思空一水,重来回首已三生。”的无尽惆怅与相思。
“与君初相识,犹如故人归”这两句是说,与你第一次见面的时候,好像是认识了许久的老朋友。这是写“知己之相遇”。
这样的相遇,让人不禁想起《红楼梦》里宝黛的相见。“这个妹妹我曾见过的。”“虽然未曾见过,然我看着面善,心里就算是旧相识,今日只作远别重逢,亦未为不可。”“我送妹妹一妙字, 莫若‘颦颦’二字极妙。”
出自于明朝.高明.汲古阁本琵琶记.第三十一出:「自古道酒逢知己千锺少,话不投机半句多,好笑我爹爹不顾仁义,却道奴家把言语冲撞他。」意指酒桌上遇到知己,喝一千杯酒都还嫌少。形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。
酒逢知己千杯少能喝多少喝多少,这可谓是《红楼梦》中写初见最经典的一段台词了。而“这个妹妹我曾见过的。”一时间成为无数男女情侣争相模仿的经典情话。贾宝玉与林黛玉的相逢、相知、相恋、诀别正完美阐述了这首诗背后的深情。
最好的遇见,是一见钟情;最好的爱情,是知己之爱。不但爱情如此,友情亦如此。“酒逢知己千杯少,话不投机半句多。遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。”这个世界上懂你的、欣赏你的人并不多,遇见了就要学会珍惜,真心相待,不负遇见。
纳兰容若说,“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”,最美好的相遇即是缘的开始,那么美妙,那么暧昧,那么让那人悸动,难舍难分,从此,就在你的脑海中抹不去,日夜思念。
20世纪80年代中期,在长沙郊区望城县出土的唐瓷上,发现了一首无名诗,上面刻着着这样的诗句:
君生我未生,我生君已老。
君恨我生迟,我恨君生早。
……
一别行千里,来时未有期。
月中三十日,无夜不相思。(节选)
纵览全诗,短短二十字,就将相思写到了极致,不得不说这是相思拟古诗中的绝妙佳作。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。