情人眼里出西施上一句,情人眼里出西施是讽刺吗

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典

"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活中的应用,能使语言交流更加轻松,使对话双方更加亲近,大有裨益。或许大家都曾有意无意说过这句俗语,可你知道它的出处吗?

"情人眼里出西施",最早出自于宋代文学家胡仔《苕溪渔隐丛话》中的记载:"谚云:情人眼里有西施。"胡仔只是简略复述,只说它是一句谚语,而并未庖丁解牛般展开分析,这未免让人意犹未尽。

曹雪芹曾在《红楼梦》第七十九回中引用过此俗语,是曰:"情人眼里出西施的下一句,应为西施眼里出英雄。"曹雪芹使用递进与对仗的手法,以红楼式情趣续写了一句颇为恰当的下文:男子眼里,看女子如西施一般美丽;反过来讲,女子眼里,男子必然是高猛帅气的英雄了。

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。后两句是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相。

不过,上下两句结构、形式完全相同,不存在优劣之分。那么我们再来看清代著名诗人仓央嘉措对它的诠释吧。

《七绝》仓央嘉措

新茶香郁满齿唇,伴得糁粑倍美醇。

情人眼里出西施上一句

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂。

由于仓央嘉措不会汉语,他现存的诗歌都是翻译家转译而来的,包括那一句"世间安得双全法,情人眼里出西施是讽刺吗,不负如来不负卿"。因此,这首诗的诗意显得稍微黯淡一些,"每对卿卿每销魂"也是简单直接、通俗直白,没有耳目一新的感觉。

小解认为历史上对"情人眼里出西施"理解最为透彻的一位文人,是清代的黄增。

《集杭州俗语诗》黄增

第一个,“色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。”这首诗是清朝时期黄增的《集杭州俗语诗》,但其实也并不是黄增的原创,早在宋朝时期,“情人眼里出西施”这句话就已经成了民间的一句。

情人眼里出西施上一句

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

情人眼里出西施上一句

诠释得接近完美!是啊,即便对方丑如钟无艳,但一旦男人认定她是主角,就会陷入自我陶醉的境界无法自拔,任凭怎么看都觉得美若天仙。这跟"酒不醉人人自醉"有相似之处,但又有区别,毕竟"色"比"酒"拥有更强的诱惑力。

同在此诗中的"有缘千里来相会"也是著名俗语,黄增对它的理解也非常到位。它最早出自宋代《张协状元》一书:"有缘千里能相会,无缘对面不相逢。"但实话说,这有点像歇后语,趣味性浓厚,但缺少一定的诗意。

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂.出自:仓央嘉措《七绝》意思:情人眼里出西施比喻由于有感情,不论对方如何都觉得对方无处不美。

世间所有的相遇都是久别重逢,世间所有的一见钟情都是有缘有分。她只是对你嫣然一笑,你便为她痴迷,这是一见钟情,深层次亦是缘分的牵引,这种缘分甚至比"千里相会"更具有宿命性,毕竟相会只是一时,而相爱却是一生。

读罢黄增之辞,不得不说,他续写的两句诗要比原来的两句俗语更美,在诗情画意之外,更多了一层哲学意味,意味深长,引人回味。不知大家还有其他版本?或者有更好的诠释方式?

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。出自清朝诗人黄增的作品《集杭州俗语诗》。全诗:色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完。

上一篇 2023年04月18 13:38
下一篇 2023年04月11 18:57

相关推荐

  • 关于酒的诗句古诗大全,关于酒的古诗100首

    插画师|好吃的小牛肉喝酒吃肉,人生一大畅快事。小酌或豪饮,皆可酣畅淋漓。爱喝酒、能喝酒且会喝酒的人,总有那么几分高深莫测。高可会堂之上谈笑风生,下可街边小摊大快朵颐。有些话都在酒里,将生活的酸甜苦辣一

    2023年05月23 292
  • 一路相伴下一句,一路相伴下一句唯美押韵

    你知道什么叫意外吗?就是:我从未想过遇见你,但我,遇见了;我从未想过会爱上你,但我,爱了。深岩有老翁,庞眉须鬓雪。夜半呼我名,授我微妙诀。字画古籀样,体势讹复缺。双眸忽烱烱,须臾竟披阅。上一句是:从前

    2023年04月13 233
  • 小桃红元曲舞蹈动作分解,元曲小桃红小年

    金元·杨果《小桃红-碧湖湖上采芙蓉》碧湖湖上采芙蓉,人影隨波動,涼露沾衣翠綃重。月明中,畫船不載淩波夢。都來一段,紅幢翠蓋,香盡滿城風。【注释】①越调:宫调名,《中原音韵》说它的特点的“陶写冷笑”。多

    2023年04月10 291
  • 民以板为室屋上一句,民以食为天的上一句

    “人生百年,所历之时,日居其半,夜居其半。”床,作为人们的“夜居”之所,是生活中必不可少的家具大件,其历史之久远、形制之丰富、制作之精巧、文化蕴含之丰厚,可称得上古典家具之大类。月洞式门罩架子床(明代

    2023年04月10 216
  • 长安诗句,赞美长安最出名的古诗

    赞美长安最出名的古诗,西安古称长安,是十三朝古都,历史悠久,关于长安的古诗词更是不计其数。下面整理了40句有关长安的诗句。1、遥怜小儿女,未解忆长安。——杜甫《月夜》长安古道上马慢,高柳蝉嘶嘶。日落岛

    2023年05月13 231
  • 元曲六大家的代表作及影响,元曲六大家作者及代表作

    【版权元曲之佳,贵在朴实自然。于辞藻本色中,蕴世态酣畅。曲尽人情,品之如饮烈酒。跌宕起伏,如一骑而绝尘。元代文学,从1234年蒙古灭金。统一北方,至1368年元朝灭亡。历时134年。蒙古的铁骑。未能踏

    2023年04月16 254
  • 师恩如海下一句,师恩如海,倾我至诚

    敬爱的老师:时光荏苒,白驹过隙。您与我相逢数年,教我以人道,授我以书华,感我以秉性,沐我以恩泽。如今笔顿于此,心下无限思绪,只记得您一片恩情如海,长润我心。不由得回想起高考的前一晚——也就是昨晚,您如

    2023年05月25 308
  • 四曲元曲四大家,元曲四大家1001元曲四大家

    元曲四大家指关汉卿、郑光祖、马致远和白朴。元曲四大家与元曲四大悲剧和四大爱情剧的作者并不是一一对应的。元曲四大悲剧是:关汉卿的《窦娥冤》,白朴的《梧桐雨》,马致远的《汉宫秋》还有纪君祥的《赵氏孤儿》。

    2023年04月09 222
  • 落日与黄昏唯美诗句,晚霞治愈心情的句子

    夕阳与寒冬抗衡,阳光所及之处,冰雪晶莹的释放光彩与太阳交相辉映。总和太阳合不来的风趁机与寒冬结盟,肆虐着呼啸而来,扬长而去。树木失去了太阳的庇护,瑟瑟的发抖,只能在风袭来那阵,发满腹牢骚。动物们识趣地

    2023年04月23 267
  • 人生感悟的诗句,感悟人生的诗经典

    人生,经少年生长,青年成长历练,亦会有硕果累累的中年。中年,有生活之累,也有家庭之美;有人生之乐,也有世事之悲……总要到了一定年龄,才能恍然醒悟许多东西,才能比较清楚明白生活的意义。就像这7首诗词,当

    2023年04月23 231
  • 添得黄鹂四五声上一句,添得黄鹂四五声什么季节

    芒种已过去四五天,夏渐深,暑意浓,青梅黄,杨梅红。正值饯别花神,添得黄鹂四五声什么季节,青梅煮酒的时节。江南梅子成熟之际,素有“青梅煮酒论英雄”之话,而此时又恰逢盛夏之初满池荷花争相斗艳之时,将英雄豪

    2023年05月31 259
  • 形容青春奋斗的诗句,青春奋斗素材摘抄大全

    1.莫等闲、白了少年头,空悲切!——岳飞《满江红》2.人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》3.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。——李白《行路难》4.会当凌绝顶,一览众山小。——杜甫《

    2023年05月26 220
关注微信