情人眼里出西施上一句,情人眼里出西施是讽刺吗

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典

"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活中的应用,能使语言交流更加轻松,使对话双方更加亲近,大有裨益。或许大家都曾有意无意说过这句俗语,可你知道它的出处吗?

"情人眼里出西施",最早出自于宋代文学家胡仔《苕溪渔隐丛话》中的记载:"谚云:情人眼里有西施。"胡仔只是简略复述,只说它是一句谚语,而并未庖丁解牛般展开分析,这未免让人意犹未尽。

曹雪芹曾在《红楼梦》第七十九回中引用过此俗语,是曰:"情人眼里出西施的下一句,应为西施眼里出英雄。"曹雪芹使用递进与对仗的手法,以红楼式情趣续写了一句颇为恰当的下文:男子眼里,看女子如西施一般美丽;反过来讲,女子眼里,男子必然是高猛帅气的英雄了。

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。后两句是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相。

不过,上下两句结构、形式完全相同,不存在优劣之分。那么我们再来看清代著名诗人仓央嘉措对它的诠释吧。

《七绝》仓央嘉措

新茶香郁满齿唇,伴得糁粑倍美醇。

情人眼里出西施上一句

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂。

由于仓央嘉措不会汉语,他现存的诗歌都是翻译家转译而来的,包括那一句"世间安得双全法,情人眼里出西施是讽刺吗,不负如来不负卿"。因此,这首诗的诗意显得稍微黯淡一些,"每对卿卿每销魂"也是简单直接、通俗直白,没有耳目一新的感觉。

小解认为历史上对"情人眼里出西施"理解最为透彻的一位文人,是清代的黄增。

《集杭州俗语诗》黄增

第一个,“色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。”这首诗是清朝时期黄增的《集杭州俗语诗》,但其实也并不是黄增的原创,早在宋朝时期,“情人眼里出西施”这句话就已经成了民间的一句。

情人眼里出西施上一句

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

情人眼里出西施上一句

诠释得接近完美!是啊,即便对方丑如钟无艳,但一旦男人认定她是主角,就会陷入自我陶醉的境界无法自拔,任凭怎么看都觉得美若天仙。这跟"酒不醉人人自醉"有相似之处,但又有区别,毕竟"色"比"酒"拥有更强的诱惑力。

同在此诗中的"有缘千里来相会"也是著名俗语,黄增对它的理解也非常到位。它最早出自宋代《张协状元》一书:"有缘千里能相会,无缘对面不相逢。"但实话说,这有点像歇后语,趣味性浓厚,但缺少一定的诗意。

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂.出自:仓央嘉措《七绝》意思:情人眼里出西施比喻由于有感情,不论对方如何都觉得对方无处不美。

世间所有的相遇都是久别重逢,世间所有的一见钟情都是有缘有分。她只是对你嫣然一笑,你便为她痴迷,这是一见钟情,深层次亦是缘分的牵引,这种缘分甚至比"千里相会"更具有宿命性,毕竟相会只是一时,而相爱却是一生。

读罢黄增之辞,不得不说,他续写的两句诗要比原来的两句俗语更美,在诗情画意之外,更多了一层哲学意味,意味深长,引人回味。不知大家还有其他版本?或者有更好的诠释方式?

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。出自清朝诗人黄增的作品《集杭州俗语诗》。全诗:色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完。

上一篇 2023年05月30 13:16
下一篇 2023年05月26 07:48

相关推荐

  • 失意的诗句,形容失意失落的诗句

    古时候,书信远,车马慢,苏轼的足迹却遍布大半个中国。苏轼人生中三分之一的时间,都是在被贬、流放的路上。苏轼走过山川大河,见过大漠孤烟,也尝尽了世间的悲欢苦乐,也经历了世间的生死别离。苏轼的一生,有常人

    2023年06月05 263
  • 清明时节雨纷纷的下一句,一年一清明一年一追思

    又是一年清明节说到清明似乎总给人一种细雨蒙蒙的感觉这里面或许有唐代诗人杜牧的一份“功劳”杜牧所作的《清明》可谓是千古传诵其中首联的“清明时节雨纷纷”总让人觉得下雨才是“清明”该有的样子啊…….然而。今

    2023年05月13 306
  • 元曲三百首的双调,元曲三百首常见的

    元曲,是盛行于元代的一种文艺形式,包括杂剧和散曲,有时专指杂剧。杂剧,宋代以滑稽搞笑为特点的一种表演形式,元代发展成戏曲形式。每本以四折为主,在开头或折间另加楔子,每折用同宫调同韵的北曲套曲和宾白组成

    2023年04月20 218
  • 玉树临风下一句是什么,玉树临风比喻什么人

    没有哪一次巨大的历史灾难,不是以历史的进步为补偿的。玉树临风比喻什么人,2010年4月14日,青海省玉树藏族自治州遭受7.1级强烈地震,损失巨大。10年后的今天,一个山川秀美、活力四射的新玉树,巍然挺

    2023年05月31 242
  • 运用比兴手法的诗句,运用比兴手法自创小诗

    【七步诗】煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?这首诗运用了比兴的手法,语言浅显,寓意明畅,不用多加阐释,便能明白其中

    2023年05月09 213
  • 元曲散曲三大家,元代散曲代表作

    元曲,是盛行于元代的一种文艺形式,元代散曲代表作,包括杂剧和散曲,有时专指杂剧。元代是元曲的鼎盛时期,先后涌现出了关汉卿、马致远、郑光祖、白朴四位杰出的杂剧作家,被后人称为“元曲四大家”,其中有三人是

    2023年04月12 228
  • 时间一去不复返的诗句,感悟岁月的经典句子

    总有一句诗词,让你无言欢喜。总有一句诗词,让你回味良久。总有一句诗词,不经意读来,却还是触动了心灵。总有一句诗词,让你历经沧桑,不忍再读。那么,在你的心中,哪一句诗让你念念不忘,不忍再读呢?曾经沧海难

    2023年05月11 278
  • 菊花的诗句古诗,菊花十首有名的诗

    九月,秋风起!有些菊花已经开始盛开,那一簇簇红的、黄的、紫色的菊花,菊花十首有名的诗,昂首怒放。菊花向来以他的高风亮节、坚贞挺拔为文人骚客所喜爱。,不恨开时晚自知能傲霜,古诗词里的菊花,唯美了整个秋天

    2023年05月24 291
  • 而无车马喧上一句,结庐在人境而无车马喧解释

    冬天的小镇。从你踏入的那一刻起。就开始了一个悠长的梦。千里江山的风景。美得不似人间。乘着一艘小船游湖。任时光慢慢溜走。别有一番风味~十二月的小镇很美,云雾多。每日清晨推开窗。总能望见连绵山峰被水雾环绕

    2023年05月20 274
  • 求爱的唐诗宋词元曲,唐诗宋词元曲

    点上方蓝字可免费订阅关注——————江蘇書協——————01.上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!(汉乐府)02.愿得一心人,白头不相离。(卓文君)

    2023年04月13 220
  • 赞美音乐的魅力的诗句,赞美音乐美妙的诗词

    你的心像冬天的水般凝固成冰你的情如高山的雪般洁白清纯混浊世界里难得寻求清净漫长的岁月也改不了我的初衷总想用太阳的温暖来融化你的冰总想用白云的缠绕来追求你的情总想用心来拔动你的心弦对于一颗苦难的心,一曲

    2023年04月26 298
  • 红楼梦中咏白海棠的诗句,红楼梦中的诗词佳句

    文,高曰宝玉突然想起湘云,立逼着贾母将湘云接过来,湘云来后,一边报怨为什么不叫他,一边快速写了两首。其一:神仙昨日降都门,种得兰田玉一盆。自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂。秋阴捧出何方雪,雨漬添來隔宿痕

    2023年04月19 275
关注微信