情人眼里出西施上一句,情人眼里出西施是讽刺吗

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活

"情人眼里出西施"上一句是什么?很少人知道,却比这一句更经典

"情人眼里出西施",是我们经常会用到的一句俗语,它的意思是说由于恋爱双方之间有感情,所以不论如何都觉得对方倾国倾城,国色天香。民间俗语在生活中的应用,能使语言交流更加轻松,使对话双方更加亲近,大有裨益。或许大家都曾有意无意说过这句俗语,可你知道它的出处吗?

"情人眼里出西施",最早出自于宋代文学家胡仔《苕溪渔隐丛话》中的记载:"谚云:情人眼里有西施。"胡仔只是简略复述,只说它是一句谚语,而并未庖丁解牛般展开分析,这未免让人意犹未尽。

曹雪芹曾在《红楼梦》第七十九回中引用过此俗语,是曰:"情人眼里出西施的下一句,应为西施眼里出英雄。"曹雪芹使用递进与对仗的手法,以红楼式情趣续写了一句颇为恰当的下文:男子眼里,看女子如西施一般美丽;反过来讲,女子眼里,男子必然是高猛帅气的英雄了。

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。后两句是说如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相。

不过,上下两句结构、形式完全相同,不存在优劣之分。那么我们再来看清代著名诗人仓央嘉措对它的诠释吧。

《七绝》仓央嘉措

新茶香郁满齿唇,伴得糁粑倍美醇。

情人眼里出西施上一句

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂。

由于仓央嘉措不会汉语,他现存的诗歌都是翻译家转译而来的,包括那一句"世间安得双全法,情人眼里出西施是讽刺吗,不负如来不负卿"。因此,这首诗的诗意显得稍微黯淡一些,"每对卿卿每销魂"也是简单直接、通俗直白,没有耳目一新的感觉。

小解认为历史上对"情人眼里出西施"理解最为透彻的一位文人,是清代的黄增。

《集杭州俗语诗》黄增

第一个,“色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。”这首诗是清朝时期黄增的《集杭州俗语诗》,但其实也并不是黄增的原创,早在宋朝时期,“情人眼里出西施”这句话就已经成了民间的一句。

情人眼里出西施上一句

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

情人眼里出西施上一句

诠释得接近完美!是啊,即便对方丑如钟无艳,但一旦男人认定她是主角,就会陷入自我陶醉的境界无法自拔,任凭怎么看都觉得美若天仙。这跟"酒不醉人人自醉"有相似之处,但又有区别,毕竟"色"比"酒"拥有更强的诱惑力。

同在此诗中的"有缘千里来相会"也是著名俗语,黄增对它的理解也非常到位。它最早出自宋代《张协状元》一书:"有缘千里能相会,无缘对面不相逢。"但实话说,这有点像歇后语,趣味性浓厚,但缺少一定的诗意。

情人眼里出西施,每对卿卿每销魂.出自:仓央嘉措《七绝》意思:情人眼里出西施比喻由于有感情,不论对方如何都觉得对方无处不美。

世间所有的相遇都是久别重逢,世间所有的一见钟情都是有缘有分。她只是对你嫣然一笑,你便为她痴迷,这是一见钟情,深层次亦是缘分的牵引,这种缘分甚至比"千里相会"更具有宿命性,毕竟相会只是一时,而相爱却是一生。

读罢黄增之辞,不得不说,他续写的两句诗要比原来的两句俗语更美,在诗情画意之外,更多了一层哲学意味,意味深长,引人回味。不知大家还有其他版本?或者有更好的诠释方式?

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。出自清朝诗人黄增的作品《集杭州俗语诗》。全诗:色不迷人人自迷,情人眼里出西施。有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。注释:前两句的意思是说因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完。

上一篇 2023年05月23 08:11
下一篇 2023年04月20 00:14

相关推荐

  • 我心向善下一句话,我心向善下一句话经典

    杨幂:我心向善,用善良的眼光看待世界,世界会会微笑的其实写这篇文章的时候,我感觉可能会被骂,但是我还是准备写出来。堕落本无罪、何必自斟酌,我心本向善、何必罪恶寻,心中亦无苦、亦无悲,亦无情之真,何为道

    2023年05月29 307
  • 有关家的诗句,关于家温馨的诗句

    “都说国很大,其实一个家。有了强的国,关于家温馨的诗句,才有富的家。”一个“家”字,道尽了所有中国人内心的柔软,一个“国”字,赋予着所有中国人追梦的勇气。墨梅元·王冕吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不

    2023年04月20 220
  • 带北字的诗句,含北字的唯美诗句

    1、北山白云里,隐者自怡悦。《秋登兰山寄张五》唐·孟浩然2、舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。《客至》唐·杜甫3、北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。《白雪歌送武判官归京》唐·岑参4、黄河捧土尚可塞,北风雨

    2023年05月19 232
  • 描写大自然美景的诗句,感叹大自然美景的诗句子

    不开心的时候。一定要读一读开心的诗词。742年。42岁的李白收到唐玄宗召他入京的诏书。兴奋得要跳起来。关于形容大自然美景的诗句整理如下:人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——白居易《大林寺桃花》寂寞空庭

    2023年05月20 270
  • 赞美景色优美的诗句,一时一景一心境,一花一景一世界

    《青烟威文学》作者:舟子/彭宇昭/极目楚天舒/阮友元/梁文君/熊超/大漠情怀舟子(新疆库尔勒)北水南流舟中横,东川西谷宿新城。形容景色优美的诗句:1、花间一壶酒,独酌无相亲。——李白《月下独酌》2、渭

    2023年05月20 277
  • 未曾清贫难做人全诗,《增广贤文》古诗原文

    一、到了一定年龄,便要学会寡言,每一句话都要有用,有重量。喜怒不形于色,大事淡然,有自己的底线。二、和谁都别熟得太快,不要以为刚开始话题一致,《增广贤文》古诗原文,共同点很多,你们就是相见恨晚的知音。

    2023年06月05 231
  • 谁知盘中餐全诗,谁知盘中餐全诗李白

    中央纪委国家监委网站刘同华“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”尽管我国粮食生产连年丰收,谁知盘中餐全诗李白,对粮食安全还是始终要有危机意识,今年全球新冠肺炎疫情所带来的影响更是给我们敲响了警钟。——习近平总书

    2023年05月20 268
  • 叫不醒一个装睡的人下一句,讽刺永远叫不醒一个装睡的人

    1、你必须明白:要走的人你留不住,装睡的人你叫不醒,不爱你的人你感动不了,如果想念你,他会找如果想要你,他会说如果在乎你,他会真情流露如果这些都没发生那么他就不劳你费心了其实,谁喜欢你,你能感觉得到你

    2023年05月19 266
  • 自古逢秋悲寂寥全诗,《秋词二首》其二

    其一自古逢秋悲寂寥。我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上。出自刘禹锡的组诗《秋词二首》。全诗内容为:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译:自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄

    2023年05月18 222
  • 七个字的唯美诗句,七字押韵唯美古风诗句

    1/云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。--白朴《天净沙夏》2/风雨替花愁。风雨罢,花也应休。--赵秉文《青杏儿风雨替花愁》35.叶子的离开不是风的召唤,而是树的舍弃。36.爱情是点滴的积累,一

    2023年05月08 288
  • 求真务实下一句什么,求真务实上一句

    求真务实真抓实干——五论贯彻落实县“两会”精神大兴求真务实之风求真务实上一句,凡事就怕认真,认真就能克服一切困难,排除一切险阻。县“两会”上,《政府工作报告》掷地有声,打铁必须自身硬。面对新时代、新期

    2023年04月13 267
  • 此中有真意下一句,其中有真意下一句

    对夜静安无眠意,拈得夏梦涂星语,缘来缘去皆是空,禅来禅去静思语。掬一汪月光浅笑于混沌世间,静卧禅意,窃听梵语,慢嚼轻咽细细品尝此曲。月漉漉,波烟玉,何曾醉卧赏明月,人生而生之,本是苦短,何必孜孜不倦于

    2023年05月20 253
关注微信