《望天门山》
唐·李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
诗词译文
高高的天门被长江之水拦腰切断，从中间豁然断开，汹涌的江水从断口奔腾而出。浩浩荡荡的一江碧水东流至此更加激荡澎湃，掀起滔天的波浪，回旋着向北流去。两岸巍峨险峻的青山相对出现，天门中断楚江开然后是什么，仿佛是迎面扑来，我驾着一叶孤舟顺流而下，有从天地之间飞速飘来的感觉。
词语注释
专家解读
意思是：两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。出自唐代李白《望天门山》。全文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然。
通过写长江下游的名胜天门山，展现了天门山的雄伟气势，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了乐观豪迈的情感，表现出“诗仙”自由洒脱、无拘无束的精神风貌。
天门中断楚江开下一句：碧水东流至此回 望天门山 [作者] 李白 [全文] 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
开头两句用平铺直叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流回旋的气势，使大自然的鬼斧神工跃然纸上。特别是“天门中断楚江开”中的“开”字的妙用，逼真地描写出一泻千里的长江，势如破竹，撞开天门，形象地表现大自然雄伟壮丽的景观。
企业回真力时,名士,尊达手表维修服务热线：400-185-6077，江苏省手表维修服务地址位于：南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H；苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室；无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。
阅读 5133
