聊赠一枝春的全诗,借风唤花醒聊赠一枝春啥意思

提起中国诗歌,中国人都会很骄傲,中国古代有着辉煌的诗歌发展历史。唐诗宋词更是发展的顶峰。从小我们就被教导要“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。所以,但凡是个中国人,都能轻松背上几首诗句。古人把诗歌的定

提起中国诗歌,中国人都会很骄傲,中国古代有着辉煌的诗歌发展历史。唐诗宋词更是发展的顶峰。从小我们就被教导要“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。所以,但凡是个中国人,都能轻松背上几首诗句。

聊赠一枝春的全诗

古人把诗歌的定位很高,说诗言志,就是说诗是用来表达人的思想、抱负、志向的。它可以通过寥寥数语,用很少的字表达出深刻的内涵。

聊赠一枝春的上一句是“江南无所有”。出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》,全诗:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。诗中透露出在淡淡致意中对朋友的深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀。

今天,我们就来学习和欣赏一首经典的南北朝时的小诗《赠范晔诗》,它字数很少,但表达的内容却丰富,对后世的诗歌创作产生了重要的影响。

这首诗的作者是南北朝时的良官陆凯。陆凯,出身名门,祖父陆俟是征西大将军。他15岁时做给事黄门侍郎,成为皇帝身边的侍从。陆凯一生忠诚,为人刚正不阿,为官数十年,被称为良吏。

诗中提到的范晔,是南朝著名史学家、文学家,也是《后汉书》的作者。陆凯范晔是好朋友,经常书信来往,当时,借风唤花醒聊赠一枝春啥意思,南北朝还处于敌对状态,他们能保持这种友情也是难能可贵的。

聊赠一枝春的全诗

下面就来学习和欣赏这首小诗吧。

《赠范晔诗》

折花逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

赠范晔诗 陆凯〔南北朝〕折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。赏析。

这首小诗的大概意思是:

这首小诗字不多,区区十二个字,真可谓字字千金。它包含着作者对好友的深情厚谊。“江南无所有,聊赠一枝春”,表达了送什么都没有这一枝梅花这么珍贵,最能够代表自己的全部的感情。

咱们来具体分析一下诗的结构及含义。四句小诗,构思巧妙,字字传情,句句达意。一开始,“折花逢驿使”,这看似不经意的一句开头,就点明主题。此时正值江南春暖花开,作者闲游野外踏青赏春,看到这春的美景,不由得想起北方的好友,他现在好吗?

聊赠一枝春的全诗

这时一名传信的驿使刚好从此经过,诗人对驿使非常熟悉,他和好友以前多次书信来往过,所以,一见驿使,随口就问要往何处去,得到正是往好友方向时,他转身就从树上折下一枝梅花,装入信笺。

第二句“寄与陇头人”,就是告诉驿使,这个装有梅花的信笺的归宿,是要寄给自己远在陇头的好友。送梅花寄给远方的好友,充分说明他和好友早已达成了默契,不必言语传信,一枝梅花就代表了一切。

出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》折花逢驿使,寄与陇头人。(折花一作:折梅)江南无所有,送君一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的。

“江南无所有,聊赠一枝春”,这两句是一个因果句,“江南无所有”,江南怎么会没有什么呢?白居易曾说“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”就已把江南水乡风景的美好,经济的富足充分体现出来。

我们知道,陆凯是北方的人,这时身在江南;范晔是江南人,此刻却在北方。

送什么好友才稀罕呢?当然是春天的来临,春天代表两层含义,一是自然的,冬天刚过,谁不希望春天的到来。二是希望南北两岸结束纷争,共同繁荣。一枝小小的梅花此时却承载了诗人太多美好的愿望。

图片来自网络

“聊赠一枝春”的全诗:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯。

上一篇 2023年05月11 14:47
下一篇 2023年04月11 17:25

相关推荐

  • 想念却不敢打扰的诗句,夫妻异地思念的句子

    人生就像一场单程旅行,于世事于别人我们终究是匆匆过客,享受孤独也是一种美好!《千秋岁·咏夏景》宋·谢逸楝花飘砌,蔌蔌清香细。梅雨过,萍风起。情随湘水远,梦绕吴峰翠。琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。密意无人寄,

    2023年05月03 264
  • 池上碧苔三四点下一句,池上碧苔三四点的意思

    春草长莺飞的四月天,春光如约而至抑扬顿挫的旧时光,阴霾渐渐散去和春天一起重返的是我们的信心和阳光一样永恒的是我们的爱与坚持经典音乐广播特别策划池塘上浮着三四点碧绿的苔藓,藏在叶下的黄鹂不时发出一两声鸣

    2023年04月26 290
  • 幸福来得太突然下一句,幸福来得太突然经典句

    幸福来得太突然经典句,近日,贾玲在微博晒出短视频,并发文调侃:爱情都是浮云,跑龙套才是正经事,什么事都不能耽搁我展示自己的演技。节目中,麻花家族贡献了许多“戏精”名场面。演技比拼环节,贾玲搭档常远即兴

    2023年05月15 278
  • 不要人夸好颜色下一句

    2012年12月,总书记在广东考察工作时强调:“面向未来,全面建成小康社会要靠实干,基本实现现代化要靠实干,实现中华民族伟大复兴要靠实干。”“不要人夸好颜色”后面一句是:只留清气满乾坤。出自《墨梅》,

    2023年05月30 249
  • 迎春花的诗句,七绝·迎春花

    嘲迎春花赵执信黄全偷色木分明,梅傲清香菊让荣。依旧春寒苦憔悴,向风却是最先迎。诗词鉴赏:梅花、杏花常被历代诗人争相咏赞。而迎春花却很少为诗人所歇咏。唐诗人张谓的“不知近水花先发,疑是经冬雪未悄”就是咏

    2023年05月04 247
  • 时间如白驹过隙下一句,时光荏苒,白驹过隙全诗

    不忘本。立身之本,处事之本,做人之本。不忘善。修德之善,行道之善,解难之善。不忘恩。养育之恩,栽培之恩,帮扶之恩。不忘情。血缘之情,真爱之情,挚友之情。万物生长,春天给人们带来希望,带来生机,带来遐想

    2023年05月02 280
  • 散曲与元曲有什么关系,元曲的散曲中又分什么和什么

    窦娥冤(唱二黄散板)忽听得唤窦娥愁锁眉上,想起了老婆婆好不凄凉。只见她发了怒有话难讲,禁妈妈呼唤我所窦娥冤为哪桩?……我哭哭一声禁妈妈,我叫叫一声禁大娘,想窦娥遭了这不白冤枉,元曲的散曲中又分什么和什

    2023年04月18 226
  • 一年好景君须记全诗

    译典2020.4.6第137期赠刘景文苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。苏轼(1037年-1101年),字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,眉州眉山

    2023年04月23 292
  • 岁月沧桑了容颜的诗句,回忆曾经岁月的诗句

    有没有一首诗词,一句话语,一直留在你的记忆深处,让你念念不忘?在生活里,某一个瞬间,某一个孤独的时刻,我们会忽然想起某句诗词,想起那段尘封已久的回忆,那段美好得让人惊艳的时光……《蝶恋花》王国维阅尽天

    2023年05月23 301
  • 一枝红杏出墙来的上一句,一枝红杏入墙来上一句

    《游园不值》南宋·叶绍翁应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。这是南宋诗人叶绍翁的名为《游园不值》的一首小诗。是诗人游园观花的所见所感,写得十分形象且富有理趣。据说是有一次叶

    2023年04月25 226
  • 描写春夏秋冬的元曲的词语,描写春夏秋冬的词语

    元曲是中华民族灿烂文化宝库中的一朵奇葩,它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色,和唐诗宋词鼎足并举,成为我国文学史上三座重要的里程碑。下面就为大家分享八首描写四季的经典元曲,一起来欣赏下吧!白朴笔

    2023年04月18 274
  • 赞美天空的诗句,天空意境的唯美诗句

    夜晚,最浪漫的,当属星空。夜深人静,抬起头来,遥远的天上,星子点点,一轮弯月,犹如一只小船,带你到想去的远方。天上的星星里有人吗?它们是否也失眠了呢?30个关于星辰的诗词,美得令人心醉,最适合晚上分享

    2023年04月30 229
关注微信