聊赠一枝春的全诗,借风唤花醒聊赠一枝春啥意思

提起中国诗歌,中国人都会很骄傲,中国古代有着辉煌的诗歌发展历史。唐诗宋词更是发展的顶峰。从小我们就被教导要“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。所以,但凡是个中国人,都能轻松背上几首诗句。古人把诗歌的定

提起中国诗歌,中国人都会很骄傲,中国古代有着辉煌的诗歌发展历史。唐诗宋词更是发展的顶峰。从小我们就被教导要“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”。所以,但凡是个中国人,都能轻松背上几首诗句。

聊赠一枝春的全诗

古人把诗歌的定位很高,说诗言志,就是说诗是用来表达人的思想、抱负、志向的。它可以通过寥寥数语,用很少的字表达出深刻的内涵。

聊赠一枝春的上一句是“江南无所有”。出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》,全诗:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。诗中透露出在淡淡致意中对朋友的深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀。

今天,我们就来学习和欣赏一首经典的南北朝时的小诗《赠范晔诗》,它字数很少,但表达的内容却丰富,对后世的诗歌创作产生了重要的影响。

这首诗的作者是南北朝时的良官陆凯。陆凯,出身名门,祖父陆俟是征西大将军。他15岁时做给事黄门侍郎,成为皇帝身边的侍从。陆凯一生忠诚,为人刚正不阿,为官数十年,被称为良吏。

诗中提到的范晔,是南朝著名史学家、文学家,也是《后汉书》的作者。陆凯范晔是好朋友,经常书信来往,当时,借风唤花醒聊赠一枝春啥意思,南北朝还处于敌对状态,他们能保持这种友情也是难能可贵的。

聊赠一枝春的全诗

下面就来学习和欣赏这首小诗吧。

《赠范晔诗》

折花逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

赠范晔诗 陆凯〔南北朝〕折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。赏析。

这首小诗的大概意思是:

这首小诗字不多,区区十二个字,真可谓字字千金。它包含着作者对好友的深情厚谊。“江南无所有,聊赠一枝春”,表达了送什么都没有这一枝梅花这么珍贵,最能够代表自己的全部的感情。

咱们来具体分析一下诗的结构及含义。四句小诗,构思巧妙,字字传情,句句达意。一开始,“折花逢驿使”,这看似不经意的一句开头,就点明主题。此时正值江南春暖花开,作者闲游野外踏青赏春,看到这春的美景,不由得想起北方的好友,他现在好吗?

聊赠一枝春的全诗

这时一名传信的驿使刚好从此经过,诗人对驿使非常熟悉,他和好友以前多次书信来往过,所以,一见驿使,随口就问要往何处去,得到正是往好友方向时,他转身就从树上折下一枝梅花,装入信笺。

第二句“寄与陇头人”,就是告诉驿使,这个装有梅花的信笺的归宿,是要寄给自己远在陇头的好友。送梅花寄给远方的好友,充分说明他和好友早已达成了默契,不必言语传信,一枝梅花就代表了一切。

出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》折花逢驿使,寄与陇头人。(折花一作:折梅)江南无所有,送君一枝春。译文 遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的。

“江南无所有,聊赠一枝春”,这两句是一个因果句,“江南无所有”,江南怎么会没有什么呢?白居易曾说“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”就已把江南水乡风景的美好,经济的富足充分体现出来。

我们知道,陆凯是北方的人,这时身在江南;范晔是江南人,此刻却在北方。

送什么好友才稀罕呢?当然是春天的来临,春天代表两层含义,一是自然的,冬天刚过,谁不希望春天的到来。二是希望南北两岸结束纷争,共同繁荣。一枝小小的梅花此时却承载了诗人太多美好的愿望。

图片来自网络

“聊赠一枝春”的全诗:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯。

上一篇 2023年04月09 21:15
下一篇 2023年04月19 22:01

相关推荐

  • 歌颂英雄的诗句,赞美英雄的古诗20首

    他们大义凛然,视死如归;他们为了理想信念不惧牺牲,将万丈豪情融于纸笔、世代传承。清明将至,透过9首革命诗词,不忘革命先烈的铮铮铁骨。夏明翰《就义诗》砍头不要紧。只要主义真。6.赞颂英雄的诗句1、诗句:

    2023年05月01 238
  • 描写节气的诗句,描写24节气的古诗有哪些

    今天是二十四节气中的大雪。春去冬来,时间流转。二十四节气就快走完新的一年。今天,诗词君就来总结下一年的二十四节气。再次感受下时间的流转吧!立春立春亦称为“打春”、“咬春”,又叫“报春”,“立”是“开始

    2023年05月02 256
  • 最易懂的元曲,最有名的元曲有哪些

    元曲作家中留有姓名、曲作的共二百二十多人,流传至今的作品有四千五百多首(套、部),其中小令三千八百多首(含带过曲),套数四百七十余套,最有名的元曲有哪些,杂剧一百六十余部(本)。,|元·赵孟頫《窠木竹

    2023年04月21 257
  • 关于阴天的诗句,阴天意境很美的诗句

    白居易曾经在《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》中写道:“洛下麦秋月,江南梅雨天。”这是他晚年半隐居洛阳时,与刘禹锡等人宴饮,回忆早年在苏州为官时的情景。当时是夏至节气,阴天意境很美的诗句,中原洛阳一带正在麦

    2023年05月18 259
  • 藏古今学术的下一句,环境清幽藏古今学术下联

    写人记事过五关,斩六将。亲贤臣,远小人。鸿门晏,桃园盟。孙行者,祖冲之。言必信,行必果。驿寄梅花,鱼传尺素。花开山寺,咏留诗人。登高极目,览水送归。英雄气短,儿女情长。名扬四海,声震八方。物华天宝,人

    2023年05月26 225
  • 醉的诗句唯美,形容酒醉的唯美诗句

    自古以来,文人雅士爱茶的都很多,他们爱茶至深,还把茶写进了诗里,被人传诵。《一七令·茶》唐·元稹茶。香叶,嫩芽。慕诗客,爱僧家。碾雕白玉,罗织红纱。铫煎黄蕊色,碗转曲尘花。夜后邀陪明月,晨前独对朝霞。

    2023年04月19 314
  • 引喻失义上一句,不宜引喻失义

    以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。《出师表》一句一句对照翻译,如下所示:1、先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋

    2023年04月13 225
  • 未来可期上一句,未来可期的前一句一般写什么

    众口难调,不管你怎么做,总有人会有不同的质疑,所以做好自己开心就好。前程似锦,未来可期;万事胜意,扬帆远航。别敷衍生活,别惧怕挫折,抓住每分每秒去努力、去尝试、去改变,你的努力就是改变人生最大的底气。

    2023年04月19 267
  • 飞字开头的诗句,飞字开头的诗句唯美

    11、黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。——出自宋·徐玑《新凉》12、晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。——出自唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》13、儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。——出自宋·杨万里《宿新市徐

    2023年06月03 266
  • 有关莲花的诗句古诗,和莲花相关的诗句

    夏日花事,都在这方荷塘之中。夏风送来缕缕清香。给这个炎热的夏日添一抹清凉。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。——李商隐《赠荷花》荷花,又称莲花、水芙蓉。种类繁多,分观赏和食用两大类。被评为中国十大名花之

    2023年04月12 258
  • 纪念烈士的诗句

    夏明翰《就义诗》夏明翰,1900年生于湖北秭归,12岁时回到祖籍地湖南。他1921年加入中国共产党,1924年担任中共湖南省委委员、农民部长,1927年领导发动了平江、浏阳的农民暴动,有力配合了井冈山

    2023年06月05 286
  • 好男不和女斗下一句,好男不和女斗下一句机智回答

    来,看余秀华怼人……看到诗人余秀华怼人,莫名地又对她佩服了几分。事情是这样的,余秀华发博这样说:在抖音上看到了很多恶意满满的女人,又蠢又坏。说我的爱情毁了她们的三观,她们知道什么是什么吗?你做你的贤妻

    2023年05月13 225
关注微信