山居秋暝古诗的意思,山居秋暝古诗翻译全文

山居秋暝王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。全诗的字面意思:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别

山居秋暝

王维

山居秋暝古诗的意思

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。全诗的字面意思:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。

【译文】

新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

1,《山居秋暝》诗意:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任。

任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。

《山居秋暝》的意思如下:空明寂静的山林,刚刚下过一场秋雨;山中的夜晚,空气特别清新。明月当空,皎洁的月光静静地洒在茂密的松树林里;清澈的泉水缓缓流过涧石,发出轻轻的流水声。多么幽静而又迷人的夜晚啊。这时,从竹。

【注释】

暝(míng):日落时分,天色将晚。

空山:空旷,空寂的山野。

企业回法穆兰,名士,尊达手表维修服务热线:400-185-6077,江苏省手表维修服务地址位于:南京市秦淮区汉中路1号新街口国际金融中心10楼H;苏州市工业园区苏州中心办公楼C座22层08室;无锡市梁溪区人民中路139号恒隆广场写字楼1座11层1104室。服务时间。

新:刚刚。

清泉石上流:写的正是雨后的景色。

竹喧:竹林中笑语喧哗。

喧:笑语喧哗。

浣(huàn)女:洗衣服的女子。

山居秋暝古诗的意思

浣:洗涤衣物。

随意:任凭。

春芳:春天的花草。

歇:消散,消失。

王孙:原指贵族子弟,此处指诗人自己。

留:居。

【赏析】

霜轻尘敛,山川如洗,一年好处。一场秋雨洗去浮尘,山居秋暝古诗翻译全文,也抖落了心里的杂念。山空,心亦空。带着新鲜的眼光看世界,一切都像是第一次看见。

上一篇 2023年04月09 14:37
下一篇 2023年05月09 08:02

相关推荐

  • 外甥打灯笼下一句是什么,外甥打灯笼照旧故事简短

    元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日,是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节

    2023年05月11 233
  • 元日诗句,关于春节元日的诗句

    临近过年,游子归乡,亲友相聚,家家户户都洋溢着团圆的氛围。过年的历史已经有数千年了,在古代通常将农历正月初一称为“元日”或“元旦”。1、诗句:愿得长如此,年年物候新。出自:唐代·卢照邻《元日述怀》释义

    2023年04月26 280
  • 好诗句,10首绝美古诗

    中文有多美?读诗词就知道了。在诗词中,爱情是美好的,山河是壮丽的,路边的小草是可爱的,四季是清新美丽的。中国最美的100句诗词,不得不背诵。爱情很美爱情是人生最美丽的际遇。但凡灵魂相似的人,都会重逢。

    2023年05月27 236
  • 哪个出版社的元曲好听一些,好听的出版社

    《元曲鉴赏辞典》(彩图珍藏本)蒋星煜主编齐森华叶长海副主编有讲解的算是比较好的一套书。(另外有西厢记,牡丹亭的选评。)如果可以找到的话,更早出版的上海古籍的《读曲常识》《元明杂剧》也是不错的。然后,人

    2023年04月20 278
  • 等的诗句,暗示我在等你的深奥短句

    等待,是因为心里放不下那个人,我还记得我们曾经共度的所有时光,开心也罢,烦恼也罢,我都愿意重来一遍。等待,是因为放不下自己的执念。说好的天长地久,我也已经做好准备,怎么说变就变了?等待,也许没有结果。

    2023年05月03 306
  • 感叹人生的诗句

    其具体年代早已不可考,大体有东汉末年说、两汉说、建安说三种,当代比较一致的看法是东汉末年的桓、灵之际。当是时,秦汉第一帝国处于大厦将倾的边缘,四百年大乱世犹如挣脱牢笼的片羽,一种生命短促、世事无常的伤

    2023年04月17 215
  • 形容被生病折磨的诗句,形容生病无人怜的诗句

    一宵霜病醒晓风残,天经岁始景繁荣,数月风侵暗疾生。幸是如今时政好,便知罹难不心惊。床前常有亲朋爱,病后频牵妻子情。待到身康离院日,随春游赏踏歌行。云烟不忍看。一世漂蓬酸苦历,半生创业旅途难。幸涂文墨能

    2023年04月12 389
  • 诗仙是谁,诗仙

    我国诗人灿若星辰。有的诗人有许多别号或别称。今天,我们就来盘点下诗人的别号和别称。别称[唐]李白---诗仙2、[唐]王维---诗佛3、[唐]白居易---诗魔4、[宋百]苏轼---诗神度5、[唐]杜甫-

    2023年05月09 251
  • 关于春天的诗句,写春天的绝美诗句

    宅在家,没事做?不如来学写诗词吧!浙江卫视《向上吧诗词》冠军杨强老师。八节课,教会你写格律诗。古往今来,无数文人墨客对“春”情有独钟。白居易醉心于江南春色,《忆江南》传世于今;苏轼感怀身世际遇,借春光

    2023年05月01 304
  • 也傍桑阴学种瓜的上一句,也傍桑阴学种瓜的诗句

    今天是5月1日,劳动节。中华民族从来是热爱劳动的民族。三千年前,先民吟唱:日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。一千五百多年前,陶渊明归隐田园,写道:晨兴理荒秽,带月荷锄归。一千二百多年前,白居易写

    2023年04月24 313
  • 关于思念故乡的诗句,50首思念家乡的诗

    原创/作者/李兴民一举杯独饮在它乡,望月长思倍怆凉酒不醉人人自醉,佳肴美馔不觉香二北风啸啸雪飞扬,远望苍苍故路长满目雪花心泪碎,漂泊在外想家乡三新疆乌市媚冬风,远望乡关意万重。思念长长书不尽,问君何日

    2023年05月20 245
  • 元曲三百首作者是谁编的,元曲三百首常见的

    今天是世界读书日你在读书过程中是否遇到过这样哭笑不得的场景书页仿佛比主人公更“忍辱负重”《简·爱》翻开书页发现了从桑菲尔德庄园厨房滴落的油渍《三国演义》饱饮奶茶或可乐三国群雄是否会演绎出别样的历史风云

    2023年04月12 217
关注微信