《白牡丹》
【唐】王贞白
谷雨洗纤素,裁为白牡丹。
异香开玉合,轻粉泥银盘。
晓贮露华湿,宵倾月魄寒。
1、唯有牡丹真国色,花开时节动京城。——刘禹锡《赏牡丹》2、牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。——范成大《四时田园杂兴》3、指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,——韦庄《浣溪沙·清晓妆成寒食天》4、重华直至牡丹芳,。
家人淡妆罢,无语倚朱栏。
译文
谷雨时节的细雨像一双灵巧女子的手,裁剪出纤柔白净的白牡丹。
那浓烈的异香,仿佛从玉制的盒子逸出;那略施的粉黛,仿佛借助银饰的盘子涂抹。
1.咏牡丹诗词精选 惜牡丹花(唐·白居易)惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残;明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。 白牡丹(唐·白居易) 白花冷淡无有爱,亦占芳名道牡丹。应似东宫白赞善,被人还唤作朝官。 牡丹种曲(唐·白居易)莲枝。
早上贮藏着露水精华的湿润,夜晚倾向月光魂魄的寒凉。
就像到了晚上,家人卸下浓妆,淡淡打了点粉,沉默不语倚靠在栏杆旁。
注释
纤素:纤柔白净。多形容女子的手。
朱栏:朱红色的围栏。
赏析
这是唐代诗人王贞白的一首咏牡丹诗。
这首诗最绝妙之处在于最后的“无语倚朱栏”一句。
白牡丹的神韵就在于此。它是花,本应该不会说话,可是诗人偏偏将其拟人化,谓其“无语”。
“无语”之中,凸显出白牡丹的高贵冷艳,不慕虚荣,超凡脱俗,体现在一个“不争”之态势,夺人之心魄。
“谷雨洗纤素,裁为白牡丹。”首联是说,谷雨时节的细雨像一双灵巧女子的手,裁剪出纤柔白净的白牡丹。这是写“白牡丹之纤素”,十首最有霸气的牡丹诗,同时交代了白牡丹绽放之时间节点,即谷雨时节。这两句是写白牡丹最有名的诗句。一个“裁”字,一下子将白牡丹的灵巧美丽勾勒出来。颇有“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”之妙。
纵览全诗,语言贴切自然,比拟生动形象,不著一字,尽得风流,使人读来顿生怜爱之情,是为咏白牡丹诗中之精品佳作。
1、刘禹锡《赏牡丹》庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。2、刘禹锡《思黯南墅赏牡丹》偶然相遇人间世,合在增城阿姥家。有此倾城好颜色,天教晚发赛诸花。3、王维《红牡丹》绿艳闲且静。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。
1、赏牡丹 唐代:刘禹锡 庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。译文:庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来。