“大海捞针”
为了助力破解家乡“物资荒”,广大侨胞侨眷纷纷涌上街头找货,并设法快速运回祖国。
2月23日,一个满载爱心的包裹从深圳快递到岳阳。澳大利亚籍君山侨胞杨璨夷在韩国出差,购买了500只FFP2口罩,寄回家乡。
2月29日,200套医用防护服和1525套隔离服从美国运抵长沙。为了这批物资,美国华盛顿州湖南同乡会会长刘畅因疲劳过度休克被送入医院,“联系厂家,一片冰心在玉壶含义是什么,采购物资,购买散货,联系外贸公司,打包运输……我们30多位乡友每天睡眠不足5小时,分别从旧金山、洛杉矶、西雅图等城市找货,花了近一周时间,总算将它们装运上飞机。”
2月29日,200套医用防护服和1525套隔离服从美国运抵长沙。为了这批物资,美国华盛顿州湖南同乡会会长刘畅因疲劳过度休克被送入医院,“联系厂家,采购物资,购买散货,联系外贸公司,打包运输……我们30多位乡友每天睡眠不足5小时,分别从旧金山、洛杉矶、西雅图等城市找货,花了近一周时间,总算将它们装运上飞机。”
《送元二使安西》王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.《芙蓉楼送辛渐》王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.
“蚂蚁搬家”
“一片冰心在玉壶”是唐代诗人王昌龄的诗句。“一片冰心在玉壶”,出自王昌龄的送别诗《芙蓉楼送辛渐》。原文是:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
物资运输线就是生命保障线。广大侨界朋友纷纷化身义务“搬运工”,确保物资第一时间抵达战“疫”一线。
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文:冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限。到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心。
千辛万苦把口罩买回来了,运输又成难题。由于疫情防控需要,澳门至珠海的关口严格管控,澳门永久居民方可定期出关过境一次。叶惊涛发动夫人小孩、亲朋好友、集团员工数十人,通过一个个行李箱“人肉搬运”,从澳门“扛”到珠海,25日运抵岳阳。
一片冰心在玉壶出自唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐二首其一》。原文如下:《芙蓉楼送辛渐》王昌龄(唐代)寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文:冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自。