《早春呈水部张十八员外二首·其二》
【唐】韩愈
莫道官忙身老大，即无年少逐春心。
凭君先到江头看，柳色如今深未深。
早春呈水部张十八员外二首·其二音频：00:0004:32
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
不要说官事冗杂，年纪老大，就失去了少年时追赶春天的心情。
《早春呈水部张十八员外》译文：京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。《早春呈水。
请您忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
《早春呈水部张十八员外》是唐代诗人韩愈所作。这首小诗是写给水部员外郎张籍的一首描写和赞美早春美景的七言绝句。张籍在兄弟辈中排行十八，故称张十八。诗的风格清新自然，简直是口语化的。
注释
1，水部张十八员外：指张籍，在兄弟辈中排行十八，时任水部员外郎。2，天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。3，酥：酪类制品。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。4，胜：抵得上。
《早春呈水部张十八员外》的意思，官忙身老大：韩愈写此诗时任吏部侍郎，公务繁忙，故云“官忙”；韩愈时年56岁，故云“身老大”。身老大，年纪大。
即：就。
凭：这里作“请”讲。
江：曲江，位于唐代京城东南角，为游览胜地，遗址在今陕西西安东南部。
赏析
这是唐代诗人韩愈的一首惜春诗。
“水部张十八员外”，即唐代诗人张籍。在兄弟辈中张籍排行十八，故称张十八。
“莫道官忙身老大，即无年少逐春心。”这两句是说，不要说官事冗杂，年纪老大，就失去了少年时追赶春天的心情。这是写“赏春须及时”。
“官忙”“身老大”，既交代了友人的官职、年龄，也说明了友人不能踏青的理由，同时也道出了千千万万无数个像友人这样无法踏青人的现状。然而，只要有一颗年少的心，就会对于春天永远热烈。
名利与春色，哪一个更重要呢？当春天到来，有多少人能放下手中的工作，不管自己的年龄，义无反顾地投入春天的怀抱，拥抱春光的到来呢？诗人韩愈给了我们一个准确的答案，即踏青须及时，莫管太多事。正是因为友人张籍的犹豫不决，诗人才写诗道明春色撩人的美好与值得。
唐代韩愈的《早春呈水部张十八员外》（其一），是一首七言绝句，描写了京城长安初春小雨的优美景色。此诗的诗意是：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中。
功名利禄，不过就是过眼云烟，有什么比享受眼前的春色更加重要的呢？春色过去就过去了，事情今天完不成还可以明天再做。永葆青春之心，不负春色满园，才是人生该有的姿态。
“凭君先到江头看，柳色如今深未深。”这两句是说，请您忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。这是写“春色之迷人”。
人老心不老，也学少年逐春心。江头的春天已经悄然而至，你看看那柳枝头绿没绿就知道了。柳色，是深是浅？春天，是深是浅？心情，是深是浅？都需要走出来看看才知道。
解释是：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。早春呈水部张十八员外 唐代：韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。
