悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年04月23 08:33
下一篇 2023年05月03 06:21

相关推荐

  • 莫笑农家腊酒浑的下一句,莫笑农家腊酒浑全诗的意思

    小寒,是二十四节气中的第23个节气,也是冬季的第5个节气。冷气积久而寒,莫笑农家腊酒浑全诗的意思,小寒是天气寒冷但还没有到极点的意思。小寒的天气特点是:天渐寒,尚未大冷。俗话有讲:“冷在三九”,由于隆

    2023年05月15 245
  • 带谢字的诗句,谢姓最唯美的诗句

    巴湘人整理2022年10月17日上一期聊过“王谢”中的“王”,今天来聊一聊“谢”。我们知道,“王谢”,即六朝望族琅琊王氏与陈郡谢氏之合称,后成为显赫世家大族的代名词。(“琅琊”,读lángyá,在今山

    2023年04月23 216
  • 清明诗句,清明节名篇佳句

    和煦的暖风吹来,枝头生出点点新绿,燕子喳喳叫着……有人悄悄在耳边说:春天来了。春天总是承载着最多的希望,酝酿着更多的花开。诗人们也爱春天,韩愈邀好友出来游玩,清明节名篇佳句,写下“天街小雨润如酥,草色

    2023年04月20 297
  • 元曲调寄沉醉东风,元曲双调沉醉东风

    10:灯半昏时,月半明时《双调·蟾宫曲》春情·徐再思平生不会相思,才会相思,便害相思。身以浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之?证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。只有时光荏苒

    2023年04月14 304
  • 一夜征人尽望乡上一句,一夜真人尽望乡的前一句

    回乐峰:唐代有回乐县,在今宁夏灵武,回乐峰应为回乐县的某个山峰。受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城。芦管:即芦笳,古代的一种管乐器。插图作者:EMMAYIMINGCHEN不知何处吹

    2023年04月10 250
  • 祝朋友生日快乐的诗句,表达对朋友的祝福的诗

    1.岁岁年年,共欢同乐,嘉庆与时新。2.旦逢良辰,顺颂时宜。一岁一礼,一寸欢喜。3.朱颜长似,头上花枝,岁岁年年。4.万户春风为子寿,坐看沧海起扬尘。5.福与此江无尽,寿与此江俱远,名与此江清。6.岁

    2023年04月12 232
  • 感情只是性需要上一句

    4月11日是“世界帕金森病日”今年的主题是关注心理健康全面全程管理康康帕金森病的症状应该就是手抖吧!真心不如红钞票,感情只为性需要一、入冬之后,世界分成了两部分,被窝里的部分,和被窝外的部分。二、谢谢

    2023年04月13 253
  • 关于和的诗句,描写以和为贵的古诗

    编制、推荐/赤石(李红玉四川眉山)一、七绝吟和文/蒋加成(江苏盐城)雅墨千章慧点窗,心悬明镜透芬芳。归来不觉浑然意,一线云端明月光。二、七绝步韵和蒋加成《吟和》文/赤石(李红玉四川眉山)青枝翠叶映轩窗

    2023年05月21 243
  • 此花开尽更无花的上一句,比花开尽更无花上一句

    菊,比花开尽更无花上一句,因洁身自好、低调素雅、冷艳清贞的品质被称为“花中隐士”,与梅、兰、竹合称花中四君子。自古以来文人墨客留下许多咏赞菊花的诗篇。采菊东篱下,悠然见南山。(杭州市纪委监委供张新摄)

    2023年04月18 259
  • 人闲桂花落下一句是什么,人闲桂花落为什么是春天

    诗词大会:人闲桂花落,夜静春山空中华文化源远流长、民族精神血脉相传。中华千年诗句,独一无二的理念、智慧、气度、神韵,今人读来依然血脉偾张,这就是中国古诗词的魅力,民族文化的智慧结晶!人闲桂花落为什么是

    2023年05月15 250
  • 描写秋风的诗句,关于秋风的优美古诗

    风起了,在这个曼妙的秋天。早上吹来的风,带着丝丝凉意,午后,又在阳光中悄然而去。在秋风中,树叶黄了,大雁南飞了,人也忧伤了,头顶的明月,数着一季一季的时光,看着人间的悲欢离合。10首秋风诗词,夜微凉,

    2023年04月17 236
  • 我有过墙梯上一句,你有你的上梁计我有我的过

    “大路朝天各走一边。”老话这样说!“狭路相逢勇者胜。”老话也这样说!对于现在的年轻人来说,很多老话也许不那么管用了,因为可选择的生活模式多出很多。“书山有路勤为径”吗?一个抖音就可以颠覆你,成功的路有

    2023年04月26 220
关注微信