悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年05月20 08:45
下一篇 2023年04月17 19:46

相关推荐

  • 形容荷花的诗句,描写荷花的现代诗简短

    夏天,是荷花盛开的季节。在炎炎夏日中,万物皆受炙烤,只有那池中的荷花,迎着烈日,开得正好。微风吹过,清香扑鼻,让烦躁的内心为之一爽。如今,已是夏天,暑热躁心,不如来读一读荷花的诗词,清爽整个夏天。1、

    2023年05月19 231
  • 欧诗漫代言人是谁,欧诗漫为啥男明星代言

    欧诗漫为啥男明星代言,9月6日,知名国产护肤品牌欧诗漫正式官宣火箭少女101组合成员孟美岐成为全新品牌代言人。此前欧诗漫官微发起的悬念预热活动,吸引了众多粉丝的关注与讨论,而此次官宣微博,更是在短短数

    2023年04月11 227
  • 元曲的起源与发展,元曲的起源和发展

    说起元曲,我们自然想起“唐诗宋词元曲”,其实元曲和唐诗宋词的发展略有些不同。诗发展千年,在盛唐达到高峰,而词大致发源于唐,几百年后在宋朝达到巅峰。我们习惯性使用巅峰时期来形容这两种文体。而元曲相对于诗

    2023年04月16 297
  • 赞美人和花的诗句,用花赞美人的诗句古诗

    诗里说:春有百花,秋有月,夏有凉风冬有雪。在秋日里,最引人注目的,当然是明月,但是,这并不意味着只有明月,秋天的花也很美。也许,秋花没有春日鲜亮灿烂,秋天的花,别有一番风致,不信,你来看。10首秋花诗

    2023年04月19 230
  • 含有夜的诗句,带夜字的飞花令1000句

    夏天的夜晚,是美丽宁静的,是充满生机的,夜风袭来,带夜字的飞花令1000句,送来阵阵惬意的凉爽,那些细碎的美好便停留在风中。古代的文人墨客为夏天的夜晚,留下了无数动人的诗句,意味深远,千古流传。十二首

    2023年04月22 306
  • 童年的诗句

    童年时光,是人一生中最快乐的时光,那时的我们,无忧无虑,走遍田野,越过山岗,尽情奔跑。多年后,当我们再回首时,还依然记得那儿时追过的蝴蝶、放过的风筝。25句儿童诗词,带你回到童年时光。陶渊明赋归去来,

    2023年05月26 266
  • 沉舟侧畔千帆过全诗,沉舟侧畔千帆过的含义

    唐代诗人张若虚一生,流传下来两首诗,其中,《春江花月夜》被奉为他的代表作,沉舟侧畔千帆过的含义,传唱千古,至今读来,依然让人拍案叫绝。《次北固山下》客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。“沉

    2023年05月04 254
  • 春风拂杨柳下一句,春风抚杨柳下一句

    随着冷空气的影响逐渐减弱,从3日起到7日,我国大部将进入升温阶段。偏高的气温,使得入春进程明显提前。神州大地,生机盎然,到处都洋溢着春天的气息。天山积雪初融野生马鹿悠然觅食春回大地、万物复苏。这两天,

    2023年06月01 278
  • 清明这首诗是谁写的,杜甫写的清明诗

    《清明》是否为晚唐著名诗人杜牧所作,歧见纷纭。唐代文学学会会长陈尚君教授声称,《清明》“应该是南宋后出现于民间,到《千家诗》方附会给杜牧”(《唐诗求是》)。2020年4月,在接受《南方人物周刊》采访时

    2023年06月04 219
  • 只在此山中的下一句是什么,只因只在此山中下一句

    媒体:原创作者:刘忠献专业号:关注森林资讯2022/7/811:38:16清早6点钟,晨光熹微中,护林员石俊侠已经徒步行走在巡山的路上了,像往常一样,他手持镰刀,肩上斜挎军绿水壶和一个装着茶杯、馒头、

    2023年04月25 221
  • 重蹈覆辙下一句是什么

    当你能一个人默默消化掉负面情绪的时候,你就真的长大了。只是一起走过一段路而已,不要把怀念弄得比经过还长。再喜欢也不要旧情复燃,旧情复燃的结果就是重蹈覆辙,自作多情的下场就是自取其辱。那些对你忽冷忽热的

    2023年05月14 279
  • 元曲是一种什么词,元曲是元代产生的一种新诗体

    平时我们在阅读中国传统文学的时候,可能更多的是看唐诗和宋词,元曲是元代产生的一种新诗体,说起元曲,我们通常会想起马致远的《天净沙·秋思》:枯藤老树昏鸦。小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天

    2023年04月13 265
关注微信