悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年05月02 08:06
下一篇 2023年05月11 00:48

相关推荐

  • 关于松的诗句古诗词,松的100首古诗

    01、宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。——司马光《西江月》02、长歌吟松风,曲尽河星稀。——李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》03、大雪压青松,青松挺且直。——陈毅《青松》04、古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村

    2023年05月03 250
  • 写母爱的诗句,赞美伟大母爱的诗句

    有一种情感,它与生俱来,没有条件,绵绵不断,它就是“母爱”;有一个人,不管给她回馈什么,无论成功或失败,她永远爱你,她的名字叫“母亲”。母亲,赞美伟大母爱的诗句,就是一条淙淙流淌的河,把浓浓的爱源源不

    2023年04月11 235
  • 放荡不羁的诗句,放荡不羁潇洒的古诗

    自古文人多狂放,古诗词中见真章,古往今来,放荡不羁潇洒的古诗,多少文人骚客留下了“猖狂”之语,下面这些有没有让你读来心潮澎湃,激荡不已?《侠客行》【唐】李白赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流

    2023年06月04 234
  • 元曲四大家明清四大名著,杂剧四大家和元曲四大家

    中国传统文化源远流长,博大精深,今天,宋词君总结了一些“四大”常识。杂剧四大家和元曲四大家,你知道四大名绣、四大名楼都有哪些?初唐四杰、千古文章四大家都是谁?四书、四史是哪几部?四大名桥、四大名园指的

    2023年04月17 301
  • 国泰民安下一句,国泰民安的完整对联

    金秋气爽,诗和远方又是一年10月来到,又是一年国庆节。秋天,五行属金,所以又称“金秋”,秋风也称“金风”。最能担当“金秋”这两个字的,是10月的秋天,有一句经典台词:金秋10月,丹桂飘香。只有金秋10

    2023年06月06 265
  • 元曲白朴的代表作,元曲白朴的代表作及作品分类

    剧中的另一位主演,唐明皇的扮演者、国家一级演员钱振荣也表示了他对“陨玉”一折戏的喜爱,“还有最后一场‘听雨’,在杨贵妃死了以后,元曲白朴的代表作及作品分类,唐明皇终日深陷在失去杨贵妃的痛苦回忆中,不管

    2023年04月13 305
  • 元曲推荐名篇,元曲名篇

    10:灯半昏时,月半明时《双调·蟾宫曲》春情·徐再思平生不会相思,才会相思,便害相思。身以浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之?证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。只有时光荏苒

    2023年04月19 218
  • 黑云压城城欲摧的下一句,黑云压城城欲摧对联

    李贺,唐代诗人,字长吉,今河南宜阳人。唐皇室远支,家世早已没落,生活困顿,仕途阻塞。曾官奉礼郎。因避家讳,被迫不得应进士科考试。早岁即工诗,见知于韩愈、皇甫湜,并和沈亚之友善,死时仅二十六岁。其诗长于

    2023年04月22 245
  • 聊天止于呵呵下一句,聊天止于呵呵前面一句是什么

    “流言止于智者,聊天止于呵呵”。近年来,“呵呵”几乎被公认为是最令人反感网络词,没有之一。“哦”可忍“呵呵”不可忍。“呵呵”几乎可以用到任何地方:赞同时,呵呵,反对时,呵呵;又赞同又反对时,呵呵,不赞

    2023年04月18 227
  • 上一句,一些经典名句的上下句

    “欢迎各位台湾乡亲回家!”一句饱含温暖而热情的开场白,暖了台湾乡亲的心。一场《茶香》舞蹈,更是让台湾乡亲们“闻”到了亲切的茶香。7月13日,第十四届海峡论坛大会在厦门召开,台湾乡亲再次跨海而来,共话家

    2023年05月23 295
  • 博采众长的下一句谚语,博采众长议论文800字

    乌力格尔博采众长议论文800字,乌力格尔是一种蒙古族的曲艺说书形式,约形成于明末清初。“乌力格尔”的汉语意思是“说书”,因采用蒙古族语表演,故又被称作“蒙语说书”。在蒙古族民间,将徒口讲说表演而无乐器

    2023年04月20 244
  • 暗恋一个人的诗句,比较惊艳的暗恋诗句

    今天是2月14日,属于爱情的日子。所谓爱情,应该是什么样子:一、暗恋篇1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。——《越人歌》2、前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知。莫道世界真意少,自古人间多情痴。——苏轼《无

    2023年05月03 299
关注微信