悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年04月13 19:51
下一篇 2023年05月20 04:05

相关推荐

  • 元曲故事动画片,动画片大全

    唐诗雍容大度,宋词清丽秀气,宋诗则低调温婉:像极了院里的溶溶月光,像极了池边的徐徐微风。若唐诗是器宇轩昂的剑客,那宋词是柔媚多情的女郎宋诗大概就是青衫落拓的公子书生吧,虽然不像唐诗宋词那般,名垂宇宙,

    2023年04月11 303
  • 踏花归去马蹄香全诗,踏花归来马蹄香寓意

    腊梅山禽图(绢本设色)宋赵佶台北故宫博物院藏题画诗是中国画中独有的艺术形式,在世界艺术史上独树一帜。虽然诗词与绘画各为不同的艺术范畴,各有其特点,不可替代,但两者相结合产生的新艺术形式,给人们更丰富的

    2023年05月26 288
  • 描写花美的诗句,描写花朵繁多漂亮的诗句

    文丨诗词君春天,百花齐放。古人咏花,或直白表达对花的喜爱,或以花的特殊气质寓意自己的人生态度。“飞花令”,描写花朵繁多漂亮的诗句,原本是古人行酒令时的一个文字游戏,玩法很多,要求也比较严格。改良过的现

    2023年04月24 249
  • 晓雾将歇下一句,隔篁竹闻水声下一句

    1.夜书所见〔宋〕叶绍翁萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。解释瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶。送来阵阵寒意,江上吹来秋风。使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致

    2023年05月26 291
  • 形容蜜蜂的诗句,两句赞美蜜蜂的诗句

    提到蜜蜂,想必大家都不陌生,再熟悉不过的一种小昆虫了。可能还会联想到小时候,“掏马蜂窝,冒险采集蜂蜜,两句赞美蜜蜂的诗句,不幸被蜜蜂蛰到那种痛苦的表情等。”,​蜜蜂的行为,一直被人们视为:勤劳、勇敢、

    2023年05月04 263
  • 何时眼前突兀见此屋下一句,何时眼前突兀见此屋意思

    中央纪委国家监委网站郝思斯在《论语·雍也》中,子贡问孔子:假若有一个人,能够广泛地给民众以好处,何时眼前突兀见此屋意思,又能帮助大家生活得很好,可以算是仁人了吧?孔子回答说:岂止是仁人,简直是圣人了!

    2023年05月23 277
  • 元曲三百首有多少字,元曲三百首长城出版社

    【赏析】秋思本是我国古典诗词的传统题目之一。长期以来,人们由这一题目生出的无数感慨,已使秋思的词义本身便凝聚着思索自然之秋和人生之秋的丰富内涵。而马致远《秋思》更是包孕弘深、独具一格。这一套曲将参透名

    2023年04月12 234
  • 很浪漫的诗句,浪漫的爱情诗句

    诗词里的浪漫,有多美?可爱的浪漫是“不敢高声语,恐惊天上人”。洒脱的浪漫像“纵一苇之所如,凌万顷之茫然”。闲适的浪漫是“晚来天欲雪,能饮一杯无”……词句造出了意境,意境反映了不同氛围的浪漫,飘飘洒洒…

    2023年04月12 257
  • 爱人不理解自己的诗句,形容爱人不懂我心的诗句

    黄花就是菊花。史正志《菊谱》:“菊草本也,以黄为正,所以概称黄花。”菊花虽不能与国色天香的牡丹相媲美,也不能与身价百倍的兰花并论,但作为傲霜之花,它一直得到文人墨客的亲睐.菊花作为意象在诗词中主要有以

    2023年05月20 259
  • 元曲一共有多少首具体,元曲一共有多少首

    元曲作家中留有姓名、曲作的共二百二十多人,流传至今的作品有四千五百多首(套、部),其中小令三千八百多首(含带过曲),套数四百七十余套,元曲一共有多少首,杂剧一百六十余部(本)。,|元·赵孟頫《窠木竹石

    2023年04月19 255
  • 莫负青春好时光下一句,莫负好时光下一句是什么

    2019-04-0707:19|山水藻溪藻园春色撩人心,莫负青春好时光,已是梦几回草长莺飞,莫负好时光下一句是什么,耐不住,呆不住,趁着天晴初绽,忙约朋友踏青出游!藻园春色撩人心,莫负青春好时光,已是

    2023年04月12 303
  • 春晓古诗的意思,春晓古诗意思翻译一年级

    春晓①孟浩然春眠不觉②晓,处处闻啼鸟③。夜来风雨声,花落知多少。【词句解释】①春晓:春天的清晨。晓,指天刚亮的时候。②不觉:不知不觉,没有察觉到。③闻啼鸟:听到小鸟的鸣叫声。闻,听到;啼,鸣叫。春夜适

    2023年05月20 235
关注微信