悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年04月30 19:23
下一篇 2023年05月28 19:52

相关推荐

  • 元曲一枝花不伏老,一枝花·不伏老原文

    关汉卿是中国文学史和戏剧史上一位伟大的作家,然而他的艺术魅力尚未深入人心,大多数人对他的印象仅仅停留在《窦娥冤》上,一枝花·不伏老原文,其实这只是他平生所取成就的冰山一角。,在中国本土文化圈儿,关汉卿

    2023年04月19 275
  • 天涯若比邻下一句,天涯共此时比喻什么

    少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。城阙:即城楼。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。译文巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。只要有

    2023年06月01 299
  • 里开头的诗句,里字开头七字诗句大全

    自序这本《九首古诗里的中国》,始于先秦时代(前11世纪至前6世纪)的《诗经·君子于役》,终于清代龚自珍的《己亥杂诗·九州生气恃风雷》(1839),两千多年的诗史,只以九首诗来加以表达,分明不免挂漏之讥

    2023年05月19 272
  • 表示有缘分的诗句,感叹人生缘分的诗句

    “有缘千里能相会,无缘对面不相逢。”所有的相遇,便如张爱玲所说的那样:于千万人中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,感叹人生缘分的诗句,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有

    2023年05月03 253
  • 和竹有关的诗句,竹的古诗大全300首

    苏轼说:宁可食无肉,不可居无竹。对于竹子,竹的古诗大全300首,古代文人墨客从不惜溢美之词,古诗文当中也留下了大量咏竹的诗词。苍翠竹林,青青我心。一竿修竹,数点芭蕉,伴你良宵!让我们一起品读“竹”的诗

    2023年04月30 222
  • 表达自己想死的诗句,对生活绝望想死的诗句

    年末小结今天是2020年的尾巴尖。要放在其他年份。我们肯定想死死地抓住它。不想跟它说再见。可2020不一样。太让人糟心了!我们盼着它早点走到尽头。如今,终于可以长舒一口气:2020,快走不送!2021

    2023年05月24 258
  • 车到山前必有路下一句,车到山前必有路作文

    每天进步一点点。考试失利,不代表前途尽毁;职场失意,不代表人生无望;感情受挫,不代表孤独终老……人活一辈子,其实就是在一路闯关。那些生活中的失意、受挫,不过是漫漫生命的插曲。倘若因此自暴自弃,非但解决

    2023年06月04 297
  • 隔叶黄鹂空好音的上一句,眏阶碧草自春色的下一句

    很多人从五绝、七绝开始学写诗,这样一开头就走错了路子,眏阶碧草自春色的下一句,以后很难写好。五言绝句本质上是最短小的五言古诗,七言绝句本质上是最短小的七言歌行,前者要求在极精简的文字中,尽量表现出高古

    2023年04月16 228
  • 早起的诗句,现代早起的诗句

    俗话说:一年之计在于春,一天之计在于晨。春天的早晨,是最美的时光。我们在春风中醒来,沐浴着清晨的阳光。一切是那么温柔,一切都充满了希望。空气丝丝清冷,划一叶扁舟,缓缓穿越记忆的海,忘记了时间,忘记了所

    2023年04月23 298
  • 死而后已上一句,死而后已上一句古诗

    【讲话原文】中国传统文化博大精深,学习和掌握其中的各种思想精华,对树立正确的世界观、人生观、价值观很有益处。古人所说的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负,“位卑未敢忘忧国”、“苟利国家生死以

    2023年05月10 221
  • 闲敲棋子落灯花全诗,闲敲棋子落灯花的含义

    魏益君一场雷雨过后,闲敲棋子落灯花的含义,池塘里的蛙鸣便此起彼伏了。蛙声如鼓,叫出夏天的意向,敲出夏天的凉意。古代文人墨客似乎更加钟情于蛙鸣,写下许多脍炙人口的诗词佳句。“黄梅时节家家雨,青草池塘处处

    2023年06月01 311
  • 描写暮春的诗句,暮春最有名的两句诗

    谷雨已过,立夏在来的路上。走过繁盛花开,迎来暮春落花时节。当枝头的花儿一点一点飘落下来,映在日光中,显得浪漫而唯美。谁说暮春没有好风光,花儿落,叶飘香,正是人间好风光。诗词君分享30首落花诗词,一起在

    2023年05月13 211
关注微信