悯农古诗的意思翻译,悯农表达了什么意思

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。【作者简介】李绅(772-846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光

收录于《全唐诗》、“人教部编版语文教材二年级下”。

【作者简介】

李绅(772- 846),字公垂,润州无锡(今江苏无锡)人。唐代宰相、诗人。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密。他一生最闪光的部分在于诗歌,他是文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者和倡导者之一。其最著名的作品就是《悯农》诗两首,脍灸人口,悯农表达了什么意思,妇孺皆知,千古传诵。

【创作背景】

译文:其一春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。其二 农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒。

【字词解释】

悯(mǐn):怜悯,同情。

粟(sù):泛指谷类。

子:指粮食颗粒。

四海:指全国。

闲田:没有耕种的田。

犹:仍然。

【原文翻译】

春天播种下一粒种子。

到了秋天就可以收获很多的粮食。

天下没有一块不被耕作的田。

可仍然有种田的农夫饿死。

【实战演练】

---作品翻译--- 春天播种下一粒种子,到了秋天就可以收获很多的粮食。天下没有一块不被耕作的田,可仍然有种田的农夫饿死。---相关注释--- 悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有。

悯农古诗的意思翻译

1.诗人在本诗主要运用了什么手法、表达了什么样的思想感情呢?

悯农古诗的意思翻译

答:这首诗运用了虚实结合与对比手法,描写了粮食来之不易,突出了农民辛勤劳动获得丰收却两手空空、惨遭饿死的现实矛盾。同时借此揭露社会不平,表达了诗人对农民疾苦的同情。

【文苑杂谈】

诗人李绅因为《悯农》组诗名声大噪,时至今日依然为人们熟知。然而,写下《悯农》的李绅,也有着令人颠覆(diān fù)三观的别样生活。相传,李绅做了高官后,喜欢一道鸡舌做的菜。这道菜的每次需要耗费活鸡三百多只,每只鸡都只取鸡舌,其他部分弃之不用。为了做这一味菜,后院的宰杀的鸡常常堆积如山,而李绅对此视若平常,毫不在意。他成了百姓眼中的酷吏。

锄禾日当午⑹,汗滴禾下土。谁知盘中餐⑺,粒粒皆辛苦。词句注释:⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。这两首诗的排序不同版本有分歧。⑵粟:泛指谷类。⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。⑷四海:指全国。闲田:没。

【诗词赏析】

农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。【赏析】这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空。

上一篇 2023年05月11 08:09
下一篇 2023年05月15 23:39

相关推荐

  • 苏轼苟开头的诗句,苏轼描写西湖的诗句

    苏轼赤壁赋企业回花圈挽联怎么写,挽联写法样板花圈挽联格式:右边为上联,左边为下联。(字体较大)1.上联右上,用较小字写,悼念(逝者名字)、沉痛悼念(逝者名字)或(逝者名字)千古;2.下联左下,用较小字

    2023年05月26 255
  • 杀鸡儆猴下一句是什么,领导为什么拿你杀鸡儆猴

    “指桑骂槐”这个成语时常被人运用,它原本比喻明指甲而暗骂乙,也就是指着张三骂李四。有人要问了,这与桑、槐有关系吗?没关,这两棵树什么错都没有,是躺着中枪。和“指桑骂槐”意思相似的成语还有:指桑说槐、指

    2023年05月26 281
  • 短元曲三百首,元曲三百首长城出版社

    宋词宋代盛行的一种中国文学体裁,宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。因是合乐的歌词,故又称曲子词、乐府、乐章、长短句、诗余、琴趣等。它始于梁代,形

    2023年04月11 228
  • 一粥一饭当思来之不易的下一句,一粥一饭完整诗句怎么读

    “一粥一饭当思来之不易,半丝半缕恒念物力维艰。”这是出自明末清初朱柏庐的《朱子家训》。这句话道出了粮食来之不易,我们要倍加节约、避免浪费!从远古时候起,我们的祖先发现并且通过改良种出了适合人类所能食用

    2023年05月21 236
  • 写思念的诗句,用古诗暗示我想你了

    若有诗词藏于心,岁月从不败美人后台回复日期如0826,获取当日诗词日历今日优课,点击收听→两个月学会诗词写作1、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖梧》2、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕

    2023年05月12 300
  • 什么受之父母的上一句,身体发肤,受之父母下一句

    在中国几千年的历史上,流传着不少俗语,像“饱暖思淫欲,饥寒起盗心”,“借三不借两,救急不救穷",这些俗语都饱含着古人的生活智慧,和对人生的感悟。而大家耳熟能详的一句俗语:“母在不庆生,父在不留

    2023年05月21 252
  • 关于诗句的手抄报,《绝句》的手抄报

    每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节,又称“团圆节”。每逢这天夜晚,人们会品着月饼,仰望天空欣赏圆圆的月亮,也在期盼与家人团聚。而远在他乡的游子,也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情——但愿人长久,千

    2023年05月18 293
  • 乐善好施下一句是什么,乐善好施求下联

    乐善好施不图报,淡泊明志谦如水最高境界的善行,就像水的品性一样,造福万物而不争名利。水,避高趋下是一种谦逊,乐善好施求下联,奔流到海是一种追求,刚柔相济是一种能力,海纳百川是一种大度,滴水穿石是一种毅

    2023年05月27 286
  • 人生处处是风景下一句,感受美景亲近大自然句子

    人生处处是风景文/张韵萍时间真不经用,年轻时,总以为来日方长,老去是别人的事,也很遥远。时光如流水,蓦然回首,我的时光印迹已搁浅在流年。《暮年》诗中有一句“我羡青山颜不变,青山叹我已暮年。”生命抵不过

    2023年05月25 270
  • 描写纳木错湖的诗句,描写纳木错湖的美句

    本人在西藏5310米的米拉山口的留影透亮的高原世界我站在青藏高原上突然想到一个人的重量看到这里天蓝得透亮看到这里草连到天上人在这广袤的天地间就像一个黑影在移动无论放到哪里都是一样你还有什么烦恼不能抛弃

    2023年05月18 220
  • 关于露水的诗句,赞美晨露水珠的诗句

    露水谣张光杰一颗草茎上的露珠,那么小。它身体里的天空也那么小。好像十万分之一的地图它微微摇晃,就会有十万亩麦黍在荡漾,就会有十万垄高粱,跳起落日的红绸舞但,这些都那么小,是祖国最小的一块胸肌如果,黄河

    2023年04月25 221
  • 从无字句读书的上一句,从无字句处读书前一句是什么

    期间全程参与灾后重建工作的馆员特为小青椒供稿,以记录下这段紧张、忙碌、充实的日子。01风雨将至地拉那的夜雨还在下。难忘11月26日的晨光,我首任常驻以来的第800次日出。两个小时前,凌晨3点54分,阿

    2023年04月17 265
关注微信